Ах, вот в чем проблема.
Этот умный дурак слишком принципиален в таких вопросах. Как и любой мужчина 19 века, я полагаю, но когда Лиам действительно ведет себя как один из них, я не могу не чувствовать себя немного отстраненным.
После долгих упреков Лиам сказал мне: «Джейн, давай прямо сейчас вернемся на Бейлонз-стрит».
«О чем ты? Ты только что проснулся».
«…Я оставил кольцо позади!»
Вся эта суета из-за кольца. Он был так явно расстроен, что я обнаружила, что успокаивающе поглаживаю его по спине.
«Мне не нужно кольцо».
«Но я сделал одно для тебя. У меня есть кольцо от Plurititas, но я ненавижу мысль, что не получу одно от себя».
Вот что его действительно беспокоило. Я украдкой взглянул на кольцо на своей руке.
Я могла понять, почему Лиаму не понравилось это кольцо. Это был не просто какой-то драгоценный камень; он напоминал цвет глаз Плюрититас. Кажется, он планировал подарить мне кольцо, которое он сам приготовил, но каким-то образом он первым сделал предложение. Честно говоря, я не придала этому большого значения. Плюрититас, похоже, не особо мной интересовался. Для него я была просто «любопытным юношей». Казалось, его больше интересовал Джонатан — он покупал ему одежду, еду, даже платил ему.
Снова подумав об этом, я разозлился. Этот человек действительно знает, как раздражать людей. Кошмар того рождественского ужина снова всплыл в памяти. Мне показалось, что я мог бы прямо сейчас пристрелить Плюрититаса, если бы увидел его ухмыляющееся лицо.
«Возможно, мне придется убить Плюрититас».
Даже на мое резкое заявление Лиам просто кивнул.
«Я думал о том же».
«Нет, это ты должен меня остановить!»
«Джейн, как ни стыдно, я довольно ограничен и мелочен, и меня волнует только ты. Я легко начинаю ревновать, даже если другой человек не имеет к этому никакого отношения. И тут какой-то парень дарит тебе кольцо. Очевидно…»
Прежде чем он смог продолжить, я притянул его к себе. Мой детектив, внезапно дернутый ко мне, наконец закрыл рот. Я обхватил руками его широкую спину, прижимая его к себе. Я слышал, как его сердце колотилось, как у птенца.
«Успокойся, Лиам».
Наконец наступила тишина.
«…Вот почему я намеренно оставил безымянный палец левой руки пустым».
Лиам тихо прошептал, а я что-то бормотал себе под нос.
«Если бы ты не сделал предложение, твой палец чувствовал бы себя очень одиноким».
«Было бы весело, даже если бы мы жили вот так».
Лиам коротко усмехнулся и положил подбородок мне на макушку.
«Это правда.»
«И все же прими кольцо», — сказал он.
Я уже планировал это сделать. Я намеревался продемонстрировать Джефферсону и Гершелю обручальное кольцо на безымянном пальце левой руки. Я был достаточно уверен в себе, чтобы посмеяться и записать статью под названием «Лиам Мур, наконец-то женился!»
Внезапно мы услышали голоса, зовущие Лиама. Это был Оуэн. «Куда делся этот чертов дурак?» — раздраженно проворчал он. Когда я озадаченно посмотрел на Лиама, он начал бесстыдно отводить взгляд.