Пока Кай медленно переваривал смысл слов Моргана, трое Святых Ночи смотрели на Эффи с разной степенью удивления на лицах.
В конце концов, именно Наив спросил тихим голосом:
«…Второй раз?»
Эффи удрученно вздохнула, закрыла лицо ладонью и кивнула.
«Да… это произошло в нашем Третьем Кошмаре. Кай был в другом месте, а вот Джет и я застряли на острове, где один и тот же день повторялся бесконечно. Для нас прошло всего несколько часов… но на самом деле, прошло больше года. Если бы не Кэсси — ах, это Святая Песнь Павших — которая в конце концов научилась сохранять воспоминания о предыдущих циклах, мы бы, вероятно, все еще были на этом проклятом острове».
Джет усмехнулся.
«На что ты жалуешься? Мы ведь не помним ни одного из предыдущих дней. На самом деле, весь этот Кошмар трудно вспомнить».
Ночной Странник просто молча смотрел на них.
Каждый Кошмар был мрачно-чудесным опытом, особенно Третий Кошмар… но остров, где время бесконечно повторяется? Это звучало немного слишком фантастично, даже для Святых.
Эффи приподняла бровь.
«Что? Вам бы там понравилось. Весь наш Третий Кошмар произошел в месте, где не было ничего, кроме воды… буквально, никакой земли вокруг!»
С этими словами она ухмыльнулась и посмотрела на Моргана.
«Тем не менее… есть кое-что, чего я не понимаю. Разве песочные часы не должны быть одноразовой вещью?»
Принцесса Валора равнодушно пожала плечами.
«Это.»
Затем резкая, опасная улыбка исказила ее алые губы.
«Но ты забыл о моей Вознесенной Способности, Выращенной Волками. Я могу воплощать чары различных Воспоминаний, помнишь? Так вот, именно это я и сделал. Когда в первый раз Жнец Душ предложил использовать песочные часы, я выгравировал их чары на своем теле и использовал их. Гравировка стерлась после одного использования, но песочные часы остались нетронутыми. Во второй раз я использовал песочные часы — они были уничтожены, но когда я вернулся в прошлое, гравировка была нетронутой. Так, чередуя их, я смог заставить этот день повторяться снова и снова».
Кай немного побледнел.
Странно было осознавать, что для большей части мира время текло иначе, чем для него… снова. И что он не помнил, кто знает, сколько дней провел бок о бок с Морганом.
«Надеюсь… я не выставил себя дураком».
Он, возможно, давно отказался от образа айдола, но старые привычки умирают с трудом. Кай все еще смертельно боялся вести себя неподобающим образом перед людьми.