Переводчик: MarcTempest
Редактор: AgRoseCrystal
Глава 622
[Мы почти закончили первую часть. Оставайтесь с нами, чтобы увидеть вторую часть после небольшого перерыва.]
Когда диджей Чон Ю На закончила свою речь, началась реклама.
«Это была хорошая первая часть».
«Действительно.»
Сон Ю-джун и Лим Йе-на воскликнули и быстро схватили свои телефоны. Статьи о развлекательных новостях были все о Со-джуне.
[Интерес актера Ли Со Джуна к актерскому мастерству проявился, когда ему было 6 лет?]
[Кто этот неизвестный актер, о котором упомянул Ли Со Джун?]
[Корейский независимый кинофестиваль во время его военной службы!]
Каждое слово, сказанное Со-Джуном, превратилось в статью. Репортеры, должно быть, были в восторге, печатая на своих ноутбуках.
«Есть и это. Преемник бога актерского мастерства».
«Фу. Он был таким милым».
Со Джун с готовностью согласился на комплимент, что он хороший актер, но, похоже, его смутил титул преемника бога актерского мастерства.
Фанаты, которые не могли видеть его застенчивое выражение, сходили с ума от [From Sprouts]. Они посылали бесконечную благодарность фанату, который сделал этот комментарий.
На экране прямой трансляции, где был слышен только звук рекламы, лицо Со-Джуна все еще было слегка красным, когда он пил апельсиновый сок. Ого. Он был таким милым, что мог бы уничтожить планету.
«Бора — лучшая. Правда».
«Я знаю. Мне придется посмотреть его еще раз после окончания трансляции».
Все фанаты ждали окончания рекламы.
[Начинается вторая часть шоу Чон Юны «Сейчас с актером Ли Со Джуном».]
****
«Во второй части мы поговорим о фильме «Огонь».
Инцидент с плагиатом уже был широко известен, и поскольку эта радиопередача была посвящена другой теме, они решили не упоминать о нем.
«Почему вы решили сняться в независимом фильме, а не в коммерческом? Вот что они спросили».
«Я давно интересуюсь независимым кино. Я снимался только в коммерческих фильмах, поэтому мне было любопытно, какова атмосфера съемочной площадки независимого фильма. До того, как я начал снимать «Огонь», я думал, что попробую, если найду хороший сценарий, но потом я нашел сценарий, который показался мне более интересным, поэтому я решил сняться».
«О. Я слышу грустные голоса режиссеров, которые в то время планировали независимые фильмы. Может быть, ты мог бы сняться в их фильмах».
«Это возможно».
Со-Джун кивнул на слова Чон Юны. Это была правдоподобная история.
«Какой фильм вы выбрали вместо независимого? Им любопытно».
Со-Джун улыбнулся и ответил.
«Выжившие».
-Ох!
-Если это Выжившие, то…
-Правда, правда
-Это закулисное пространство — это хорошо.
— Если бы он сначала выбрал независимый фильм, он бы не стал снимать «Выживших».
«Да. Совершенно верно. Поскольку даты съемок совпадали, я бы не стал снимать «Выживших», если бы сначала выбрал независимый фильм».
«Вот почему говорят, что жизнь — это время. Выжившие без Ли Со-Джуна. Я даже не могу себе этого представить».
Слушатели полностью согласились со словами Чон Юны.
-Да да да да
-Хён-уㅠㅠㅠ
-Именно из-за Со-Джуна и Дэвиса история «Выживших» была пересмотрена и стала шедевром. Если бы ее не пересмотрели, это был бы посредственный фильм-катастрофа. Режиссерской версии тоже бы не былоㅠㅠ
Тем временем слова Со Джуна были быстро превращены репортерами в статьи.
[Актёр Ли Со Джун мог пропустить «Выживших»?!]
[Выжившие без актера Ли Со Джуна?!]
-Что?Что?
=Сейчас он на радио SBC.
=Он говорит о разных вещах.
Пока заинтересованные люди включали радио, разговор Чон Юны и Со Джуна продолжался.
«Почему вы выбрали независимый фильм «Огонь»?»
«Я подумал, что было бы интересно рассказать историю, которая развивается с точки зрения Мин-Хана, наблюдателя, а не с точки зрения главного героя. Когда я впервые прочитал сценарий, я понятия не имел, что он будет о Декларации независимости Кванджу, пока она не вышла».
«Я тоже. Я чувствовал то же самое. Я уверен, что слушатели, которые смотрели Fire, чувствовали то же самое».
-У меня до сих пор мурашки по кожеㅎㄷㄷㄷ
-Мне сегодня нужно посмотреть FireㅜㅜМне вдруг захотелось его посмотретьㅠ
Пока они рассказывали истории, которые были интересны людям, Чон Юна сказала с улыбкой.
«Мы не можем не упомянуть Working Man, говоря об Fire. Ты смотрел Working Man, Со-Джун?»
«Да. Я посмотрел повтор».
«Правда… Мне нечего сказать, кроме как потрясающе. Я смотрел декабрьскую трансляцию и апрельскую трансляцию, и я вообще не мог себе этого представить».
-Да да да да да
-[Актёр Ли Со Джун / [Огонь] Водитель передовой группы]
-Я был потрясен, когда посмотрел апрельскую трансляцию.
«Все так говорили».
Со Джун рассмеялся и ответил на бурную реакцию слушателей.
«Вы видели ее с водительского места?»
«Полагаю, я подсознательно обращаю внимание на детали, когда действую».