Глава 57: Почетный Гость
Переводчик: Noodletown Translated Редактор: Noodletown Translated
Увидев растерянное выражение на лице бабушки Хао Жэня, Чжао Хуню рассмеялся., «Я имею в виду, что Рен обучал нашего Зи, и мы познакомились как семья.»
«Хе-хе,» бабушка радостно рассмеялась над этим объяснением и сказала: «Да, могу сказать. У Рена хорошие отношения с Зи.»
Лицо Чжао яньци сразу же покраснело, когда она защищалась тихим голосом., «Кто сказал, что у меня с ним хорошие отношения…»
«Я просто спросил врача, и он сказал, что если все будет в порядке после еще одного дня наблюдения, то можно идти домой,» Чжао Хунъюй продолжал:
«Большое вам спасибо! Но мне все равно нужно вернуть тебе долг. Как только меня выпишут, я посмотрю на счета и отдам вам деньги!» — Настаивала бабушка.
Видя ее в таком состоянии, Чжао Хунъюй больше не мог отказываться. Поэтому она неохотно кивнула и сказала: «Хорошо…»
«Мама, разве Филипп Старк не приходил сегодня к тебе в студию? Я думал, ты ужинаешь с ним.,» — Сказал Чжао Яньцзы.
«Сегодня я показал ему творческий центр. Но поскольку бабушка Хао Жэня заболела, я отменила наши приготовления к ужину,» Чжао Хунъюй улыбнулся.
Хао Жэнь был тронут тем, что Чжао Хунъюй отдал предпочтение своей бабушке, но он понятия не имел, что Филипп Старк был всемирно известным дизайнером, работавшим над реконструкцией самого исторического и роскошного отеля Гонконга – отеля «полуостров», а также личной резиденции президента Франции Франсуа Миттерана. Чжао Хунъюй не просто отказался от обычного ужина, чтобы увидеть бабушку Хао Жэня в больнице.
Раз уж она здесь, то наверняка не уйдет, не поболтав немного с бабушкой Хао Жэня.
Хотя она была в деловом костюме, она все еще была понимающей женой и любящей матерью, которая была приземленной. Ее вдумчивые разговоры и умные ответы помогли ей сблизиться с бабушкой Хао Жэня.
Бабушка была немного недовольна тем, как занята ее невестка, так как мама Хао Жэня все время работала. Поэтому после того, как она узнала, что Чжао Хунъюй отлично справляется с домашними делами и заботится о своей семье, бабушка полюбила ее еще больше.
Во время их разговора Чжао Хунъюй спросил: «Тетушка, вам очень неудобно оставаться в пляжном домике. Почему бы тебе не переехать в город?»
«Отец Рена сказал, что на пляже воздух свежее, и купил мне там коттедж. Мы продали наш дом в городе много лет назад,» — Ответила бабушка.
«Ты старшеклассница, и тебе небезопасно жить там одной. РЕН чуть не потерял его вчера, когда это случилось. Я думаю, тебе было бы легче, если бы ты жила в городе.,» Чжао Хунъю продолжал:
Бабушка была немного убеждена, когда повернулась к Хао Жэню и представила, как он нервничал накануне.
Чжао Хунъюй продолжал, «Как насчет того, чтобы переехать к нам после того, как вы поправитесь?»
Хао Жэнь слушал их разговор со стороны, и он напрягся от этого предложения. «Бабушка переезжает в дом Зи? Что бы это значило?» — подумал он.
«В этом нет необходимости!» Бабушка поспешно махнула рукой и сказала: «Я привыкла жить одна на пляже. Все в порядке. Кроме того, родители Рена вернутся на следующей неделе, так что я буду в порядке, если они позаботятся обо мне.»
«На следующей неделе?» Глаза Чжао Хунъюя загорелись.
«Да, должно быть, в следующую среду. Я попрошу отца Рена пригласить твою семью на ужин, чтобы поблагодарить тебя за спасение моей жизни,» — Сказала бабушка.
«Пожалуйста, не беспокойтесь об этом… мы семья,» Чжао Хунъю постоянно упоминал, что они были семьей.
Вскоре она добавила, «Но нам всем будет полезно встретиться.»
Сердце Хао Жэня упало. Он чувствовал себя так, словно попал в ловушку. Хотя его бабушка выглядела здоровой, у нее было сильное высокое кровяное давление. Неоспоримым фактом было то, что на этот раз Чжао Хунъю оказал ему огромную услугу.
«Отлично! Я попрошу отца Рена заказать столик, когда он вернется, чтобы мы могли выразить ему свою благодарность!» — Весело сказала бабушка.
Чжао Хунъюй прикрыла рот рукой, засмеялась и взглянула на Хао Жэня, который беспомощно вздохнул. Он знал, что встреча была предопределена, даже если этот инцидент с бабушкой никогда не состоится. С Чжао Гуаном, контролирующим группу Мингри, он сможет встретиться с родителями Хао Жэня, инвестируя или спонсируя их проекты.
«Так как мы уже семья,» Чжао Хунъюй добавил в пылу момента, «Может быть, ты останешься с нами на несколько дней и полностью восстановишься, прежде чем вернутся родители Рена? Потом мы отвезем вас в коттедж. Кроме того, мы находимся очень близко к университету Рена. Вы, ребята, могли бы видеться чаще, потому что Рен приходит к наставнику Зи каждый день. Звучит здорово, не правда ли? РЕН так волновался, когда услышал вчерашнюю новость. Ты ведь не хочешь слишком сильно его беспокоить, правда?»
Эти слова звучали убедительно, но бабушка все еще колебалась., «Это…слишком много хлопот…»
«Нисколько. У нас есть свободная комната, и я приготовлю ее для вас, когда мы вернемся. Это совсем не хлопотно, просто лишняя пара палочек для еды!» — С энтузиазмом воскликнул Чжао хунъюй.
Бабушка повернулась к Хао Жэню и все еще колебалась.
Услышав предложение Чжао Хунъюя, Хао Жэнь сам оказался в затруднительном положении. С одной стороны, он не хотел беспокоить семью Зи из-за своей бабушки. С другой стороны, он хотел, чтобы о ней хорошо заботились после выписки из больницы. Он хотел, чтобы она поскорее выздоровела, потому что в таком преклонном возрасте ей не следует слишком много переживать. Дядя Ван был немолод и мог пренебречь многими вещами. Хао Жэнь все еще будет волноваться, если он позволит ей вернуться в коттедж прямо из больницы.
Поэтому он сказал после тщательного рассмотрения ситуации, «Поскольку мои родители будут дома на следующей неделе, бабушке лучше пока пожить у тети Хунъю. Мы можем отвезти тебя в коттедж после того, как вернутся мои родители.»
— Подумал он про себя., «Мы должны отплатить за услугу семье Зи, потому что они потратили деньги, время и энергию на бабушку в трудную минуту. Хорошо, что Зи еще молод! Я могу попросить папу подарить ей толстый красный карман с 7000-8000 юаней, когда они встретятся. Этого должно быть достаточно, чтобы выразить нашу благодарность и покрыть расходы.»
Услышав слова Хао Жэня, бабушка наконец решилась. — Смущенно сказала она Чжао Хунъюю., «Аой…тогда извините за беспокойство…»
У нее были те же мысли, что и у Хао Жэня. Она хотела миллион раз поблагодарить семью Чжао Яньцзы, когда отец Хао Жэня вернется.
«Тогда отдохни хорошенько, тетушка! Завтра утром я первым делом пришлю за тобой машину!» Чжао Хунъюй весело рассмеялся. Она встала и слегка поклонилась бабушке. Затем она махнула рукой Чжао Яньцзы.
«До Свидания, Бабушка!» Чжао Яньцзы положила рюкзак ей на спину и сказала бабушке девчачьим тоном:
«Ты действительно встретил Великую семью, Рен!» Бабушка вздохнула, когда они один за другим вышли из комнаты.
На следующее утро, осмотрев состояние бабушки Хао Жэня, врач подтвердил, что все в порядке. Он велел Хао Жэню завершить процедуру выгрузки.
После того, как все было сделано, Хао Жэнь обнял свою бабушку и помог ей выйти из больницы – она все еще была слаба.
Черный длинный лимузин «Линкольн» уже ждал снаружи, в пяти метрах от входа.