Глава 265: Пилюли Для Красоты?
Переводчик: Noodletown редактор перевода: Noodletown translated комната Чжао Яньци была благоухающей и тихой. Хао Жэнь до девяти часов занимался с ней геометрией.
После их репетиторской сессии Чжао Яньцзы, наконец, освоился. В конце концов, это не было для нее трудной темой, так как ее мать была архитектором, и она унаследовала часть ее чувства пространства.
Для Хао Жэня геометрия была проще простого; он был лучшим в ней, когда учился в средней школе. Вот почему он так быстро усвоил понятия из книг, которые дал ему Чжао хунъюй.
Как только сеанс закончился, Чжао Яньцзы почти вытолкала его из своей комнаты.
Ее маленькие руки, лежавшие на спине Хао Жэня, были мягкими, но крепкими.
«Завтра я собираюсь навестить Драконий дворец. Ты хочешь пойти?» Хао Жэнь оглянулся на нее, пока она выталкивала его.
«Нет! Я не пойду!» Чжао Яньцзы без колебаний покачала головой. Ее не интересовала скучная жизнь во Дворце драконов, и она предпочла бы остаться на суше.
Сегодня ее волосы были распущены и закрывали уши. Когда она покачала головой, ее волосы взлетели вверх, как зонтик, открывая белые уши.
«Тогда, может быть, я приду к тебе завтра?» Хао Жэнь повернулся и посмотрел на нее.
Она стояла в дверях и смотрела на него, закусив губу. «В пятницу я возьму выходной. Но… пойдем со мной в субботу за покупками.»
Хао Жэнь посмотрел на нее и кивнул. «ОК.»
Он сделал два шага вперед с сумкой в руке, прежде чем снова повернуться. «Только мы вдвоем?»
«Ну, сколько человек вам нужно?» Чжао Яньцзы озадаченно посмотрел на него.
«ОК… ОК…» Хао Жэнь кивнул и повернулся к лестнице. Затем он повернул голову и спросил ее: «Было ли это… наш первый поцелуй? Я думаю, когда я впервые встретил тебя, у нас было…»
«Это не считается!» — Немедленно ответил Чжао Яньцзы.
Хао Жэнь удивлялся, как она решает, что считать, а что нет. Но, глядя в ее свирепые глаза, он решил не спрашивать и сразу спустился вниз.
Чжао Гуан и Чжао Хунъюй смотрели телевизор в своей спальне. Хао Жэнь не потревожил их; он тихо вышел из дома, прежде чем выпустить маленького белого из скрытого пространства и полететь к школе в красной энергетической сфере.
Он вернулся в школу.
Ночь пролетела быстро и в мгновение ока, и наступило утро пятницы.
Все студенты были взволнованы, так как приближались выходные. Чжао Цзяи будет руководить баскетбольной командой Университета Восточного океана, чтобы сыграть выездную игру в эти выходные.
С тех пор как Се Ваньжунь уехал в США, Чжао Цзяи стал основной фигурой баскетбольной команды. Из-за отсутствия тренера он вынужден был заниматься повседневными делами команды и был очень занят.
Глядя на пустое место Чжао Цзяи, в то время как его одноклассники один за другим входили в класс, Хао Жэнь чувствовал себя немного потерянным.
В сопровождении Ма Лины в комнату вошел Се Юйцзя в зеленой военной куртке и сапогах.
Она огляделась и заметила Хао Жэня. Затем она шагнула к нему.
Сидя на своем месте, Хао Жэнь наблюдал, как Се Юйцзя, свежий и элегантный, подошел к нему. Внезапно его сердце бешено забилось.
Действительно, она была еще красивее, чем прежде. Но что еще более важно, с тех пор, как они уладили свои отношения, его охватило неописуемое чувство.
Когда она была президентом класса, Се Юйцзя должна была управлять всеми делами класса. С тех пор как она покинула эту должность, ее аура была такой же свежей и трогательной, как легкий ветерок. Все ребята в классе чувствовали, что она стала другим человеком.
«А вы спрашивали? Можем ли мы сегодня навестить Су хана?» Се Юйцзя остановился перед Хао Жэнем.
В нос Хао Жэню ударил слабый аромат супа на ее одежде. (Примечание TL: в то время некоторые люди в Китае вручную стирали одежду с мылом, особенно студенты.)
«О, Они сказали «да». Ты можешь пойти со мной после школы,» Ей ответил Хао Жэнь.
«Хорошо!» Се Юйцзя улыбнулся, прежде чем вернуться в класс.
В глазах окружающих парней они были идеальной парой. Однако Хао Жэнь знал, что отношения между ним и се Юйцзя были отношениями двух влюбленных в детстве, которые заботились друг о друге.
Казалось, они вернулись во времена маленького старшего брата и маленькой морковки за одну ночь.
После того как утренние занятия закончились, все ученики были заняты подготовкой к возвращению домой. Поскольку Чжао Цзяи был занят баскетбольной командой, четверо соседей по комнате не могли оставаться друг с другом в эти выходные, поэтому Чжоу Лирен и Цао Ронхуа решили отправиться домой.
Се Юйцзя подошла к Хао Жэню со своей сумкой.
«Мне нужно вернуться в общежитие, чтобы забрать кое-какие вещи. А как насчет тебя?» — Спросил се Юйцзя у Хао Жэня.
«Я думал, что мы уезжаем сразу после школы, поэтому попросил Чжоу Лирэня отнести мои книги обратно в общежитие.» Хао Жэнь достал ключ. «Я ездила в школу на этой неделе, и мне нужно ехать домой.»
«- О? Я не видел, чтобы ты ездил.» Се Юйцзя вышел из класса плечом к плечу с Хао Жэнем.