Глава 175, Монстр Особняка
Переводчик: Афина13
Редактор: Силавин
Корректор: p4553r
Акира и его спутник закончили проверять трупы снаружи особняка, поэтому они перешли к проверке трупов внутри. Поскольку никто не позаботился о трупах, особняк был заполнен ими со времен последней битвы. Пол, так же как стены и потолки, все еще был окрашен кровью в красный цвет.
Акира и другие Охотники вообще ничего не почувствовали, когда их встретила такая сцена, когда они вошли в особняк. Но это не относилось к Эрио и другим не-охотникам, они выглядели явно обезумевшими.
Короткой проверки было достаточно, чтобы они обнаружили в этом особняке комнату, заполненную мертвыми телами. Люди, которые пришли заранее, не интересовались ничем, кроме добычи, поэтому они просто сложили трупы в одном месте, чтобы расчистить им путь. Кольбер решил начать работать в этой комнате.
Как один из многих людей, которые были ответственны за это, Акира, действительно ожидал найти что-то подобное. Но он также заметил кое-что, чего не понял, когда увидел там все трупы. Альфа заметил это.
“Акира, что случилось? Если вы сожалеете о том, что сражались в той битве, было бы здорово, если бы вы смогли удержаться от того, чтобы сделать что-то подобное в следующий раз”.
“Нет, проблема не в этом. Я просто подумал, что со всеми этими трупами и кровью это место совсем не пахнет кровью».
“О, насчет этого, ха. Видите ли, на это есть причины. Киборг, например, не гниет даже после того, как он умирает. В то время как лекарства, которые они используют, иногда также содержат препарат против гнили. Также говорят, что бесцветный туман восточного округа предотвращает распространение запаха. Ну, это в основном та же причина, по которой трупы там, на пустоши, не пахнут».
“Так вот в чем причина, да?”
“Хотя большинство из них находятся в плохом состоянии, они в основном остались после той битвы. К счастью, большинство из них все еще сохраняют свою первоначальную форму, это должно, по крайней мере, помочь Эрио и другим детям идентифицировать эти трупы”.
“Теперь, когда ты упомянул об этом, это отчасти правда”.
Акира кивнул, поняв, о чем говорит Альфа. После этого он сразу же потерял интерес к этой теме. Хотя были и другие вещи, которые были не на своем месте, он не заметил ничего из этого.
Пока Эрио и другие дети осматривали трупы, Ревин проверял оборудование, оставленное этими мертвыми трупами.
Не имело значения, была ли это мощная винтовка или она была в основном разрушена, это были не более чем обломки. Конечно, Ревин мог бы их починить, но его стоимость все равно была бы значительно снижена. Что касается дополненных костюмов, хотя они и были дорогими, большинство из них были приспособлены для личного использования. Так что перепродавать их было бы бесполезно. Не говоря уже о том, что ему тоже понадобились бы хорошие связи для их продажи, иначе он не смог бы продать их по хорошей цене, и в довершение всего снять их с трупов было слишком хлопотно.
Вот почему Ревин отделял усиленные костюмы от винтовок, которые было легче проверить, сильно ли они повреждены или нет. Таким образом, проще предсказать, сколько денег они могли бы выручить от их продажи. Кольбер, заметивший его, строго посмотрел на него.
“Revin. Разве я не говорил тебе, что ты свободен от этого, пока не забудешь настоящую причину, по которой мы здесь?”
“Не волнуйся. С таким количеством трупов вокруг нам придется немного подождать, пока Эрио и другие дети не закончат проверять их всех. Я просто использую время ожидания для чего-то более продуктивного здесь”.
”Если у вас есть свободное время, вы должны помочь им в осмотре трупов или помочь следить за окрестностями».
“Не волнуйся, я тоже это делаю”.
Хотя Ревин отвечал легко, он все еще сортировал добычу с довольно серьезным лицом. Поскольку это не были реликвии старого света, они не были обязаны привозить их в Кацураги. Более того, ему не нужно было тратить патроны, чтобы собрать их. Ему нужно было достать деньги, где бы он ни был, чтобы погасить свой долг.
Кольбер также знал о положении Ревина. Из-за этого он сдержался, чтобы не сказать что-нибудь еще после того, как глубоко вздохнул.
Акира наблюдал за окрестностями, когда в его голове возник вопрос.
“Кольбер, я чувствую, что мы уже нашли и перенесли довольно много тел, неужели их действительно так много?”
“Хм? Ну, их не так уж много, если мы говорим о должниках компании, которая мне заплатила. Но босс компании, Томэдзима, похоже, обсудил это с другими компаниями, чтобы поделиться информацией. Короче говоря, мы также ищем должников этих компаний. Вот почему их так много. Кроме того, не так уж много людей заинтересованы в выполнении этой работы”.
“Это так? Почему это?”
“Я действительно не знаю подробностей, но недавно прошел слух, что кто-то нашел довольно дорогие реликвии из довольно неожиданных руин. Так что я уверен, что их больше интересуют эти слухи».
Конечно, в случае с Кольбером он все еще не полностью оправился от травмы после того, как обе его руки были съедены монстрами во время экспедиции, поэтому его не интересовал этот слух. Что касается Ревина, то он не мог отправиться на охоту за реликвиями из-за сделки, которую он заключил с Кацураги.
“…Я вижу…”
Акира отвернулся и просто прекратил их разговор на этом.
Кольбер заметил это, но не стал копать слишком глубоко. Он считал, что для такого Охотника, как Акира, вполне понятно, что он хотя бы немного интересуется подобными слухами.
Акира вдруг посмотрел на дверь в комнату. Кольбер последовал его примеру и увидел, как в комнату вошли двое мужчин. Ревин перестал сортировать добычу в тот момент, когда заметил их.
Эти парни подошли к Акире и Кольберу и небрежно сказали Кольберу:
“Ну вот, разве это не Кольбер? Какое совпадение, что я встретил тебя здесь”.
Кольбер слегка рассмеялся.
“Пеппа, да? Почему ты здесь?”
“Нет, я просто пришел поздороваться, так как услышал, что ты здесь. Более того…”
Пеппа посмотрела на Акиру, Эрио и других детей, словно оценивая их, прежде чем слегка рассмеяться.
“Я вижу, что теперь ты действительно великолепно пал, думая, что зарабатываешь деньги, беря с собой этих сопляков. Ты действительно перестал быть Охотником, да. Но, например, разве не трудно жить без охоты за реликвиями?”
“Я тоже могу сказать тебе то же самое. Видеть тебя здесь означает, что тебе больше нечем заняться, верно? Или ты здесь для того, чтобы собирать трупы Охотников? Что ж, для такого Охотника, как ты, который не может получить хорошую реликвию, даже когда попадаешь в руины, я думаю, что это не неправильный образ действий”.
«Ты, ублюдок…”
После этого короткого обмена репликами Кольбер был все еще спокоен, как обычно, в то время как Пеппа выглядела немного обиженной.
Парень, который пришел с Пеппой, Босх, вмешался и остановил Пеппу.
“Пеппа, прекрати»
Пеппа щелкнул языком и перестал подталкивать Кольбера. Кольбер фыркнул и раздраженно посмотрел на Босха.
”Босх, ты должен держать его как следует на привязи, разве это не твоя работа? «
Босх слегка улыбнулся, это была честная улыбка для его старого друга.
“Не говори так. Это была твоя работа в первую очередь, не так ли? Я уже стараюсь изо всех сил, понимаешь?”
«Хм, хотя это может быть правдой, теперь это твоя работа. Так что я не имею к этому никакого отношения. Я знаю, что мы знакомы, но ты должен остановить его от подобной ссоры. Это опасно».
Кольбер и Босх окружали их дружелюбной атмосферой.
“Тогда, Кольбер, что ты здесь делаешь? Только не говори мне, что ты здесь для того, чтобы забрать добычу с этих трупов”.