Глава 100, Заключение Сделки
На втором этаже паба Томэдзима, Кольбер и молодая девушка по имени Виола сидели за одним столом и ждали Акиру.
Томэдзима посмотрел на часы: до начала встречи оставалось еще 15 минут. Он уже несколько раз поглядывал на часы. Это показывало, как сильно он ненавидел этот период ожидания. Было очевидно, что он хочет отложить переговоры не меньше, чем закончить их как можно скорее.
Глядя на это, Виола попыталась успокоить Томэдзиму.
«Ты такой беспокойный. Как насчет того, чтобы немного успокоиться? Вы не сможете вести нормальные переговоры, если не успокоитесь.”»
Томэдзима посмотрел на Виолу с явным раздражением.
«Просто заткнись, я уже знаю… Я позволил тебе сесть за один стол, но ничего не говори. Если ты сделаешь что-то, что доставит мне еще больше неприятностей, я заставлю тебя взять ответственность на себя.”»
«Я знаю. Я не стану вас беспокоить. Я просто хочу познакомиться с этим Охотником Акирой. Хотя у меня нет планов помогать вам в арбитраже, я, по крайней мере, помогу вам успокоить его на случай, если случится что-то плохое. Ты ведь не против, правда?”»
Виола улыбнулась, она выглядела удивленной. Это была улыбка того, кто наслаждается конфликтом.
Виола не была сотрудницей Томэдзимы, она также не работала в пабе и не имела никакого отношения к борделю на третьем этаже. Она была просто кем-то, у кого была какая-то связь с Томэдзимой, и он позволил ей тоже присутствовать на переговорах.
После того как Томэдзима заключил сделку с Шикарабэ, он немедленно начал собирать информацию об Акире. Виола была одним из его источников информации, и все сведения об Акире, которые она собирала, были важной информацией, ни одна из них не была бесполезной.
Акира убил Сибеа, бывшего Охотника, который впал в немилость, и всех офицеров из его банды, прежде чем захватить банду Сибеа в трущобах города. Затем он позволил своей возлюбленной быть лидером этой банды и контролировал банду через нее. Потом, когда у этой банды возникли неприятности с бандой Шиджимы, Акира убил человека, которого послал Шиджима, и приволок его мертвое тело обратно на базу Шиджимы. Акира также попал в какую-то неприятность с молодыми Охотниками из Дранкама где-то на главной дороге нижнего округа, и они чуть не подрались там.
Томэдзима, получивший всю эту информацию, считал Акиру чрезвычайно опасным человеком. Он убивал без колебаний, даже не думая о последствиях, он был воплощением вашего обычного маньяка. Хотя казалось, что у него было достаточно здравого смысла, чтобы избежать неприятностей с такой большой бандой, как Дранкам, казалось, что он едва мог это сделать.
Компания, в которой работал Томэдзима, была не такой большой, как Дранкам. Если Акира действительно планировал вести войну против него, он понятия не имел, как далеко зайдет Акира, прежде чем он остановится.
Однажды Томэдзима услышал, что думает Яманобэ об Акире, который сошел с ума, убив слишком много людей. Томэдзима не мог не согласиться с этими словами. Вот почему он хотел сначала заключить сделку с Акирой. В зависимости от того, как Акира на это посмотрит, он может воспринять произошедшее в прошлый раз как попытку одного из людей Томэдзимы убить его. Даже сам Томэдзима не хотел попасть в неприятности с Акирой только из-за того, что сделал Кадол.
Томэдзима понятия не имел, зачем Виоле понадобилось присутствовать на этих переговорах, но она действительно много знала о другой стороне, темной стороне нижнего округа. Таким образом, чтобы мирно закончить переговоры с Акирой, он позволил Виоле присутствовать на этих переговорах.
Именно по этой причине он выбрал именно этот паб для переговоров с Акирой. В конце концов, Акира, по крайней мере, остановил себя от убийства Кадоля в последний раз, когда он был в том пабе.
Что же касается причины, по которой Кольбер тоже присутствовал, то она заключалась в том, чтобы помочь ему связаться с Акирой. Томэдзима также подумал, что если Кольбер, который был знаком с Акирой, тоже присутствовал, Акира, по крайней мере, сдержался бы, чтобы не вспылить. На всякий случай он также попросил Шикарабе, но тот отказался, так как у него было много дел, связанных с охотой за головами.
Виола обворожительно улыбнулась Кольберу.
«Скажите, вы не расскажете мне больше об этом мальчике Акире?»»»
«Я ведь уже сказал вам все, что знаю, не так ли? Не то чтобы я была так уж близка к нему. Я рассказал вам все, что знаю о нем. Я уверен, что вы также провели какое-то расследование о нем, не так ли? Разве ты не знаешь о нем больше, чем я?»»»
«Я хочу услышать это прямо от человека, который его знает. Даже если я и провел кое-какие расследования о нем, то не так, чтобы я сам слышал или видел его. То же самое относится и к инциденту с Кадолем. Из того, что я узнал, кажется, что Акира довольно сильный Охотник. Но если это правда, то почему Кадол сделал такую глупость? Ты ведь был там, когда это случилось, верно? Ты что-нибудь знаешь?”»
«Без понятия. Не потому ли, что он глуп? Причина, по которой глупые люди делают глупые вещи, просто потому, что они глупы, верно? Может быть, за этим нет более глубокой причины, понимаешь?»»»
«И я действительно хочу знать причину этого. Возможно, это правда, что глупый человек делает глупые вещи только потому, что он глуп. Но это просто на всякий случай. Так что, может быть, ты мне что-нибудь расскажешь?»»»
Видя, что Виола спрашивает его с полным любопытством, Кольбер немного подумал, прежде чем ответить.
«Давайте посмотрим. Кадол подумал, что Шикарабэ пригласил Акиру только для того, чтобы увеличить число голов и уменьшить долю Кадола в награде. Вот почему он пытался убить Акиру, чтобы увеличить свою долю. И это правда что Акира действительно выглядит слабым и полным открытий… Погоди, нет, это потому, что он вспыльчивый? Даже если он находится в затруднительном положении из-за своего долга, он обычно все обдумывает и, по крайней мере, выбирает другое место для этого…»»»
«Неужели этот Акира выглядит слабым с первого взгляда?»»»
«В то время Шикарабэ жаловался на ситуацию в Дранкаме в последнее время. Он сказал, что банда принимает все больше и больше некомпетентных молодых Охотников и дает им хорошее снаряжение, так что Кадол мог подумать, что Акира был одним из этих Охотников, а? Подождите, но я уверен, что он хорошо знает, что это принесет больше неприятностей, чем стоит, если он убьет Охотника за Дранками… Или это потому, что он дурак, что не подумал так далеко, а? Но опять же…»»»
Кольбер продолжал думать о причине, по которой Кадол сделал тогда такую глупость, делая обходы, отказываясь и создавая новые догадки.
Виола получила нужную ей информацию по тому, как Кольбер отреагировал на ее вопрос. Акира выглядел слабым, или, по крайней мере, он выглядел достаточно слабым, чтобы Кадол не колебался, когда пытался убить его. В то время как на самом деле Акира был достаточно силен, чтобы легко убить Охотника, которого Томэдзима считал достаточно опытным, чтобы присоединиться к охоте за головами.
Виола подумала, что этот Акира, должно быть, довольно интересный парень, и улыбнулась, ожидая появления Акиры.
Как и в прошлый раз, когда Акира вошел в паб, хозяин предупредил его с серьезным лицом.
«Это не место для такого маленького ребенка, как ты, иди домой.”»
«Ты должен был сказать это человеку, который вызвал сюда этого маленького ребенка. Этого парня зовут Томэдзима, ты знаешь, где он?”»
Акира ответил тем же самым ответом, что и раньше. Но на этот раз реакция мастера была иной.
«- Значит, ты Акира?”»
«Да.”»
Его лицо стало суровым, казалось, что Томэдзима заранее рассказал ему об Акире.
«…Томэдзима на втором этаже, на том же месте, что и раньше. Просто чтобы напомнить вам, не создавайте никаких проблем в моем заведении.”»
«У меня нет никаких планов начинать его.”»
«Мне на самом деле все равно, если кто-то из вас причинит здесь неприятности, мне все равно. Так что, да, никаких проблем, понял?”»
«Понял.”»
Как и в прошлый раз, он начал ворчать, но, в отличие от прошлого раза, его лицо выглядело мрачнее.
«…Боже мой. Позвать сопляка в такое место, о чем он, черт возьми, думает?”»
Акира не знал наверняка, сказал ли хозяин этого места «паршивец», имея в виду его возраст или его поступок с прошлого раза.
Акира подошел к столу, за которым его ждал Томэдзима. Как только Томэдзима увидел Акиру, он довольно натянуто улыбнулся ему. Потому что Акира принес больше оружия, чем в прошлый раз.
Акира нес тяжелые винтовки, используемые для борьбы с монстрами, которые обычные люди не смогли бы даже поднять без помощи усиленного скафандра. Легко забыть о силе этого оружия, когда ведешь переговоры с Охотником с хорошей личностью. Но когда это оружие носил такой опасный человек, как Акира, это напоминало Томэдзиме о том, насколько они могущественны. Он понимал, почему Корпоративное правительство даже потратит много денег на повышение морального уровня Охотников.
Томэдзима изо всех сил старался улыбнуться Акире своим застывшим лицом.
«Спасибо, что пришли, присаживайтесь.”»
Было бы плохо оторваться слишком сильно, и было бы смертельно оторваться слишком слабо. Томэдзима попытался взять себя в руки, пытаясь выяснить реакцию Акиры.
Акира огляделся, не садясь на предложенное Томэдзимой место. Потом он заметил стул без спинки, подтащил его к столу и сел. В конце концов, трудно было бы сидеть на стуле со спинкой, с винтовками на спине.
Хотя Томэдзима изо всех сил старался сохранять спокойствие, он слегка дернулся. Глядя на то, как Акира неохотно отпускает винтовки, Томэдзима твердил себе, что дотянуться до них по крайней мере труднее, чем если бы Акира положил винтовки где-нибудь рядом.
«Раз уж ты здесь, я думаю, можно предположить, что ты планируешь мирные переговоры со мной, верно?”»
Акира явно был осторожен с Томэдзимой. Он уставился на Томэдзиму и ответил:
«Я не собираюсь причинять здесь неприятности. Мастер внизу также предупредил меня, чтобы я не причинял никаких неприятностей.”»
«Я … я понимаю.”»
Томэдзима подумал, что Акира говорит правду. Или, если быть более точным, он хотел верить, что это так. Было неясно, насколько это гарантировало его безопасность, но, по крайней мере, это уменьшало вероятность того, что Акира внезапно выстрелит и убьет его там.
Томэдзима подумал, что он действительно был рад заранее сообщить хозяину этого паба, он почувствовал облегчение и немного успокоился.
Но даже несмотря на это, его улыбка оставалась натянутой. Акира не был готов расстаться со своими ружьями во время переговоров, хотя это было своего рода здравым смыслом среди хороших Охотников. Но если оглянуться назад, то первым, кто нарушил этот здравый смысл, был Охотник, который сопровождал его в тот паб в прошлый раз. И прямо сейчас он должен был начать переговоры с таким опасным человеком, который сидел прямо перед ним.
Затем Томэдзима продолжил:
«Ну, по крайней мере, послушай, что я тебе скажу. Прежде всего, мы не хотим быть враждебными с вами. Это самый важный момент. Вот почему мы хотим разрешить этот инцидент мирным путем, если это возможно. Итак, до этого момента вы с нами согласны, верно?”»
«Да. Нет ничего лучше, чем разрешить этот инцидент мирным путем.”»