Дополнительная глава в качестве благодарности за поддержку на Patreons 
Если бы это было один на один и если бы это не было болото, даже Король Ящеров не мог бы сравниться с Авелем.
Однако отдохнуть в месте, где были свалены трупы Ящеров, естественно, они не смогли, поэтому решили пока отойти немного севернее.
При этом увлажняя горло.
«»
Поскольку он чувствовал, что это круто, Ре произносил заклинания перед Авелем, готовя воду.
Абель смотрел на это, прежде чем выпить воду во время прогулки.
— Привет, Ре.
— Что случилось, Авель?
«Разве вчера вечером ты не запела, когда готовила воду в кувшине,?»
«Эх……»
Глаза Ре непроизвольно заблестели.
«В-это было так? Может быть, Авель ослышался?»
Учитывая подозрительное поведение Ре, что бы он ни говорил, это не имело убедительной силы.
«Ну, это не имеет значения. А что это были за ледяные копья?
«Даже если вы спросите меня об этом… это Магия Атрибутов Воды.?»
— Не то, что ты застрелил четырех одновременно?
«Да, я застрелил четырех. Это такое заклинание, поэтому даже если бы вы спросили меня, что это такое… я не знаю, что ответить?»
Абель обдумывал, как ему это сформулировать.
И он решил передать известные ему факты.
«Среди моих товарищей есть волшебница Атрибутов Ветра, но она сказала, что магия активируется один раз одним заклинанием. Но из того ледяного копья, о котором ты упомянул, ты выстрелил четыре раза? Я считаю, что это ненормально».
Но Ре уверенно ответил.
«Я не знаю насчет Магии Атрибутов Ветра, но для Магии Атрибутов Воды это сейчас было нормально. Без проблем.»
«Я вижу…»
У Абеля не было другого выбора, кроме как сказать это, несмотря на слишком самоуверенное выражение лица Ре.
Пройдя минут 30 от места, где они победили Ящеров, в лесу появилась небольшая полянка.
По опыту они подумали, что в таком месте будет Ястреб-убийца, поэтому подождали некоторое время, но так и не появился, поэтому решили разбить там лагерь сегодня вечером.
«На ужин… Ящеролюди не вкусные, да?»
«Да, это действительно плохо. Вот почему я оставил все трупы».
«Я знал это… Тогда я поищу что-нибудь, поэтому Авель, пожалуйста, подготовь сухие ветки и разожги огонь».
Абель, уже не сомневавшийся в магических способностях Ре, принял предложение.
Несомненно, волшебник лучше подходил для такого рода охоты, чем фехтовальщик.
«Все в порядке. Заранее спасибо.»
Сказав это, Авель начал собирать мертвые ветки.
Ре вошел в небольшое отверстие в лесу.
(Фу… Давайте объединим песнопения в)
На уме у него было что-то совершенно неважное.
Ре без особых проблем нашел обычного кролика и убил его струей воды.
Более того, он нашел мушмулу на том месте, где убил ее.
«Ох, я тоже нашла фрукты, чтобы добавить их на десерт».
Ре вернулся в лагерь с Обычным Кроликом и плодами мушмулы в руках.
Авель, собиравший сухие ветки, только что вернулся.
«Авель, у меня сегодня фрукты на десерт».
«Хохо. Но этот фрукт… я никогда раньше его не видел…
«Хм? Думаю, найти его можно только здесь. В моем родном городе ее называют мушмулой, и мы ее едим».
«Я тоже впервые слышу об этом имени. Судя по аромату, он кажется сладким. Я буду с нетерпением этого ждать».
Авель начал разжигать костер, кладя в руки сухие ветки.
« »
После пения Ре налил в чашку воды и протянул ее Авелю, который разжигал костер.
«Теперь, Авель. Пение было. Ты это слышал? Это правильное пение».
«Э? О чем ты говоришь …»
«Пение. Хорошо?»
«О да ……»
Ре решительно настаивал.
На следующий день они плавно двинулись на север.
Ближе к полудню они столкнулись с трудной проблемой.
«Это… стена».
— Это… стена, да.
Путь им преграждала серия скал, которые можно было описать только как стену, без просветов с востока на запад и высотой 100 метров.
«Кажется, сюда невозможно подняться».
— Да, верхняя часть — обратный берег, так что, по крайней мере, я не могу.
Обратный берег — это скала, выступающая более чем на 90 градусов или за пределы вертикальной скалы.
Его еще называют свесом, но в любом случае…
Чтобы подняться сюда голыми руками, требовались довольно продвинутые навыки скалолазания.
«Ку. Магу Атрибута Ветра было бы так легко подняться!
«Нет, это невозможно даже для Мага Атрибута Ветра?»
В уме Авеля он представлял Рин, волшебницу Атрибутов Ветра, и представлял, как она взбирается на эту стену.
Да, это невозможно.
«Думаю, нам нужно пойти на восток или на запад и найти обходной путь».
«Почему-то… у меня просто плохое предчувствие, какой бы путь мы ни выбрали…»
Никаких оснований не было, но Ре сказал то, что думал.
«Это так? Тогда давай решим с помощью монеты».
Сказав это, Авель достал из кошелька бронзовую монету.
«Если выпадет орел, то это восток, если выпадет решка, то это запад».
Сказав это, он перевернул его большим пальцем.
Затем он поймал упавшую монету и разжал руку.
«Головы. Восток.»
— Хорошо, пойдем на восток.
Ре кивнул, но его взгляд по-прежнему был прикован к монете на левой руке Абеля.
«Ре, что не так с этой монетой?»
«Нет, я впервые вижу валюту».
Да, это был первый раз, когда Ре столкнулся с валютой с момента прибытия в «Фи».
Поскольку он перевоплощался и все время жил один, у него не было возможности или необходимости прикасаться к деньгам.
«Ах……»
Но Авель пожалел его, потому что из-за своей бедности он даже не смог прикоснуться к деньгам.
Он вспомнил, как Ре выглядел только в набедренной повязке и сандалиях, когда он впервые встретил Ре, и неправильно понял, что он был одет так из-за бедности.
«Авель, не мог бы ты показать мне на минутку эту монету?»
Монета, которую Авель подарил Ре, была самой дешевой бронзовой монетой в валюте королевства.
Денежной единицей центральных стран был флорин.
Деньги, конечно, выпускались каждой страной, но денежная единица была одна и та же.
Раньше было несколько валют, но теперь один флорин был эквивалентен одной бронзовой монете и использовался для различных транзакций и сделок.
Авель объяснил.
(Она похожа на денежную единицу, широко использовавшуюся в средневековой и ранней современной Европе на Земле, — Дукат.)
Благодаря такой интерпретации Ре смог легко принять объяснение Абеля.
На бронзовой монете, которую дал ему Авель, на лицевой стороне был профиль мужчины, а на оборотной стороне — какая-то цветочная скульптура.
«Это бронзовая монета в один флорин из королевства Найтли, где я живу».
«Найтли! Звучит круто!»
Ре вспомнил, что на Земле была актриса с таким именем. Она была потрясающей красоты!
Напряжение Ре стремительно росло.
«Да-да. А профиль бронзовой монеты — нынешний король Стаффорд IV, цветок лилии на реверсе — королевский цветок».
«Стаффорд Найтли… это определенно имя главного героя, не так ли?
«Ну, отчества разные бывают и так далее…»
Последние бормотания Абеля так и не дошли до ушей Ре.
Мужчина останется с тобой навсегда.
…… Кажется неуважительным называть Его Величество Короля именем чуунибё.
Ре был рад услышать, что страна, в которой жил Абель, и страна, в которую они направлялись, называлась «Королевство Найтли».
Авель, конечно, был рад, что другие хорошо относились к его стране, но было неизбежно, что его глаза, обращенные к Ре, были глазами, смотрящими на слегка жалкого человека.
Ре пошел на восток вдоль стены, радостно глядя на монету. Абель шел рядом с ним.
— Кстати, Абель говорил, что этот Флорин используется в центральных странах, но Королевство Найтли — всего лишь одна из таких центральных стран, не так ли?
«Да, это одна из трех великих держав».
Авель ответил, кивнув.
«Три великие державы… Каковы еще две великие державы?»
«Это Империя Дебухи и Союз Хандал».
«Жир…» (TLN: Дебу = Жир по-японски)
— пробормотал Ре, нахмурившись.
«Хм? Есть ли у тебя какие-нибудь неприятные воспоминания об империи?
«Нет, имя просто не крутое…»
— ответил Ре, нахмурившись еще больше.
«А-а… Я вижу, что это важно, когда дело касается ценностей Ре…»
Взгляд Абеля, когда он смотрел на Ре, увидел жалкого человека, теперь стал еще более явным.
«Название страны важно для народа! Я не хочу сказать, что я толстый гражданин (Дебухи)… Не говорите мне… имя императора — что-то вроде толстого и пухлого тела……».
Абель покачал головой и ответил.
«Нет, фамилия императорской семьи — Борнемиса. Семья Борнемиса. Его Величеству Императору Руперту VI из семьи Борнемисы Империи Дебухи больше пятидесяти лет, но у него нет ни единой лишней плоти, и у него стальное тело.
«Если да, то почему бы тебе не изменить название страны!?»
— крикнул Ре.
Он не кричал о чем-то, основываясь на своем чувстве эстетики.
Он кричал в защиту имперских подданных, носивших печальное имя.
Дебухи… Хотя бы анаграмму придумай… Нет, 『Хидэбу』 тоже было… другого имени нет?