В летнюю жару солнечный свет пронзал мою кожу, как отравленная стрела. Пока я стоял на наблюдательном посту, капли пота стекали по моим щекам и капали на травянисто-зеленую форму. Это выглядело так, как будто открытый кран извергался вниз по моему лицу, делая этот невыносимый жар еще хуже.
Я стоял неподвижно. Пот с моего лба стекал по ресницам и щипал глаза. Черт возьми, этот менеджер службы безопасности забрал зонтик на посту только для того, чтобы издеваться надо мной, новичком в отделе безопасности. Все в порядке, я буду лучшим человеком и не жалуюсь…… черт возьми, я умираю от жары здесь.
Меня зовут Ли Сяо Яо1. Какое необычное имя, не правда ли? Мои родители надеялись, что я вырасту, чтобы иметь дело с хулиганами и помогать бедным, но я не мог оправдать их ожидания. Можно было бы только описать меня как обычного, видя, что я всего лишь работал менее двух месяцев в какой-то научной компании Ханчжоу в рамках безопасности. Мне пришлось вытерпеть позор и дисциплину, необходимые, чтобы прожить несколько дней без еды, и все потому, что эта работа не могла позволить мне три раза хорошо поесть в день. У меня даже не было полной формы охраны, и мне приходилось работать в дневную смену, что заставляло меня терпеть эту летнюю жару в первую очередь. Моя жизнь была такой же горькой, как сок, выжатый из горькой тыквы.
Более того, я и раньше мечтал встретить красивых женщин в военной форме, но за те два месяца, что я здесь, ничего подобного не произошло. Здешние женщины были так уродливы, когда без макияжа они могли напугать кого-то до смерти, и даже если бы они наложили макияж, они все равно заставили бы вас испражняться в штаны.
Когда я перевел взгляд на здание компании вдалеке, оттуда вышла женщина. Это был Ван Янь, цвет банковского отдела. Ее грудь и ноги были 9 баллов, однако ее лицо было только 1 балл.
Ван Янь узнал меня, и она покачала бедрами, неторопливо выходя из здания. У нее были каблуки не менее 7 см3 и ее стройные белоснежные ноги, выставленные на всеобщее обозрение. Она остановилась на наблюдательном посту, улыбается и говорит: “Ли Сяо Яо, “судьба” открывается послезавтра. Вы хотите продолжать работать в этой скучной работе безопасности? Или ты хочешь последовать за мной и присоединиться к группе, которую наш банковский отдел делает нашим головорезом? Вы знаете, я получил ограниченный выпуск игры шлем…”
Я взглянул на белый шлем, который действительно был недавно выпущенным шлемом Destiny limited edition. Этот шлем стоил по меньшей мере 10 000RMB4,а моя ежемесячная зарплата была всего 1000 RMB. Что за длинный выстрел!
— Это было бы слишком несправедливо по отношению к вам, мисс Ванг, — сказал я без всякого высокомерия и подобострастия. Я должен работать, чтобы заработать себе на пропитание.”
Затем Ван Янь приподнял шлем, сгибая ее талию. Он показал ей две горы. “Знаешь, этой старшей сестре очень нравится твое ледяное поведение. Ты должен хорошенько подумать об этом. Если вы передумаете, я могу обеспечить вас трехразовым питанием и игровой картой. Также…”
Она подняла голову, чтобы соблазнительно посмотреть на меня, ее ягодицы очень явно изгибались вверх, говоря: “если ты хорошо справишься, то получишь и особую награду”, и сердито улыбаясь.
Я молчал до тех пор, пока не удалился тактичный цветок банковского отдела, которому я вздохнул с облегчением и расслабился.
Менеджер по безопасности Лао Юй кашлянул, сказав с улыбкой: «Ли Сяо Яо, Ван Янь проникся к вам симпатией, не так ли?”
Я молчал и стоял там, позволяя Солнцу продолжать поджаривать меня, как австралийского жареного цыпленка. Я чувствовала, как меня бросает в жар.
Честно говоря, Ван Янь не был тем, кто искушал меня больше всего. Да, это была игра «судьба». Потребовав 10 лет разработки, чтобы произвести, «судьба» хвасталась реализмом 97%, по сравнению с ничтожными 39% из тех, кто раньше. Кроме того, для новичка меня, который вообще не касался Vrmmo, как я мог не соблазниться? К сожалению, моя ежемесячная зарплата была слишком жалкой, чтобы позволить себе такую роскошь.
Мое тело немного дрожало, и как только я начал подозревать, что меня действительно поджарили, Лао Юй внезапно закричал: “Ли Сяо Яо, вам больше не нужно следить, Лю Цзун хочет, чтобы вы протянули руку помощи в отделе фотографии. Это выходные, и есть группа моделей, которые фотографируют, поэтому им не хватает рабочей силы.
— Ладно, я понял.”
Фотографический отдел находится на 7 этаже. Они нормально приглашают некоторые звезды или модели сфотографировать для того чтобы повысить некоторые новые продукты. Что касается того, кто сегодня здесь находится, то я этого не знал.
Когда я вошел на 7-й этаж, персонал сразу же узнал меня. — Ли Сяо Яо, иди в киностудию и помоги нам быстро перенести коробки.”
Я так и знал! У меня действительно была жизнь коробочника.
— Привет, а ты не знаешь, кого сегодня фотографируют?- Он похлопывает меня по плечу и спрашивает.
— Нет, тот, кого фотографируют, меня нисколько не волнует.- Ответил я, качая головой.
— Он улыбается. — Неудивительно, что у тебя всю жизнь не было девушки, Ты такой упрямый!”
У меня еще не было девушки!
Эти четыре слова имели вес 4 тяжелых ударов в мое сердце, раня мою уверенность в себе.
“Кто это так тебя возбуждает?- Спросил я его.
— Огромная звезда, чувак. И у нее есть красота вне всякой меры! Вы должны считать, что вам повезло даже увидеть такую богиню. Это твой счастливый день!”
— Забудь о звезде, я здесь только для того, чтобы переносить коробки.”
“…”
Войдя в киностудию, прежде чем я успел передвинуть коробки, режиссер крикнул: “Ли Сяо Яо, иди на 13-й склад и принеси мне лестницу. Иди быстрее!”
— Ну и ладно!”
Я-неотъемлемая часть компании, куда бы ни нужно было переместить вещи,я буду там. С таким отношением я бы скоро стал генеральным директором.
Подбежав к двери склада, я попытался открыть ее и понял, что она заперта. Ну, это было прекрасно, так как у меня все равно был ключ. Схватив связку ключей, я подтвердил, что взял правильный ключ и открыл дверь.
Свист!
Когда дверь открылась, я быстро вошла внутрь, только чтобы услышать крик. Сцена перед моими глазами почти парализовала меня.-
Здесь был идеальный сценарий кровотечения из носа. Это была молодая женщина с чрезвычайно изысканным телом, которая, по-видимому, переодевалась. В руке она держала розовый бюстгальтер, который еще не носила, и ее Твин Пикс слегка дрожал. Там были две клубники телесного цвета. Наклоняясь вниз, шелк покрывал ее интимные места, а за ними виднелась пара длинных ног, похожих на жемчужины. Это было просто потрясающе!
Она была потрясена и стояла там в оцепенении, глядя на меня в течение полных двух секунд с глазами, полными гнева, прежде чем спокойно сказать: “кто ты?”
Я тоже был ошеломлен. Не говоря ни слова, я тут же захлопнула дверь.
Мне казалось, что я задыхаюсь, молча стоя там. К счастью, когда я потер область под носом, там не было никакой крови. Изнутри не доносилось ни звука. Эта женщина была утонченной и освежающей, эоны выше женщин в нашей компании. И если я не ошибаюсь, это та самая звезда, о которой говорил тот парень. Да что же я такого сделал?
1,7 метра в высоту, внешний вид с полным 10 баллов, тело 10 баллов, а также, не говоря уже о бюсте 34D. Определенно, это должна быть звезда.
Хотя мое сердце немного разорвалось от всей жестокости этой жизни, я думаю, что эта жизнь может считаться выполненной.
Взглянув на дверную табличку, я поняла свою ошибку. На вывеске было написано «раздевалка Б», которую я принял за номер 13. Где находится 13-й склад? Кто в мире спроектировал эту дверную пластину, расположив B так далеко друг от друга?
Через десять минут дрожащий я пришел на съемочную площадку с лестницей в руках.
На сцене был человек, осыпанный яркими огнями, одетый в фиолетовый цвет, продукт нашей компании в руке. Ее сияющая улыбка растопила мое сердце. Здесь можно было долго сидеть и просто любоваться. Директора студии стояли ошеломленные, восхищаясь ее красотой, но я не сделал того же самого. Вот именно, эта женщина была 34D! Я мертв, она действительно звезда.
— Снято!”
Опустив лестницу, я шепнул директору: «директор, я принес лестницу, вам еще что-нибудь нужно?”
Не поворачивая головы от потрясающих ног 34D, он сказал мне: «все в порядке, ты можешь вернуться первым!”
“Окей…”
Когда я уже собирался уходить, женщина, которая была ослеплена яркими огнями, встала и сказала: “Ах, человек в форме Службы безопасности вон там, пожалуйста, не уходите еще.”
Режиссеры фильма были сбиты с толку. — Госпожа Линь, что вам нужно?”
34D посмотрела на меня, ее красивые глаза хитро смотрели. — У моего телохранителя были неотложные дела, поэтому он ушел первым. Очень скоро мне придется возвращаться домой одному. Пусть лучше этот охранник отвезет меня домой.”
— О’Кей, конечно!”
Один из кинорежиссеров похлопал меня по плечу, пробормотав вполголоса: «везучий сукин сын, она не сводит с тебя глаз.”
Мои губы изогнулись в легкой улыбке, поднимая голову, чтобы посмотреть на нее. “Она что, на меня смотрит? Она явно думает, как бы от меня избавиться…” — подумал я про себя.
Через полчаса все съемки были закончены. 34D подошла, ее ароматный запах ударил мне в ноздри. Она улыбнулась мне и сказала: «Ты просто подожди здесь, пока не уйдешь.”
Я молча опустила голову, мои ладони были полны пота. Ситуация только что стала намного хуже.
Примерно через 10 минут 34D появился из раздевалки в белом топе и шортах, снова выглядя свежим и новым. Ослепительная пара длинных ног и пьянящие щеки вызывали восхищение, но у меня не хватало духу оценить это. Это потому, что я мог чувствовать ее убийственные намерения за этой улыбкой. Девушка такого калибра определенно обладала большей смертоносной силой, чем эти уродливые женщины.
“Ну что, пойдем?- спросила она с улыбкой.
Я серьезно кивнул головой.
Я последовал за ней к выходу из здания, но тут же понял, что небо затянуто тучами и вот-вот пойдет дождь.
На стоянке горели белые фары «Ауди ТТ». Я сжала кулак, не зная, чего ожидать.
— Давай же!”
— Повелительно сказал 34Д.
Я послушно сел в пассажирское кресло, а она удобно устроилась на водительском. Развешивая свои вещи, она повернулась ко мне загадочным взглядом и сказала: “Не волнуйся, мы еще немного поиграем.”
— Иди поиграй… — тихо пробормотал я. Мое сердце бешено колотилось. Хотела ли она играть со своей Ауди, или же она хотела играть со мной?
Двигатель «Ауди ТТ» взревел, и машина вылетела с парковки. Не останавливаясь в городском округе, она поехала прямо к горе МТ. Горные дороги тяньпина. В то же самое время, небо грохотало с громом и начал падать дождь. Пи-пи-да-да началось мелкое постукивание дождя по стеклу. Однако машина не показывала никаких признаков замедления, что заставило мое сердце почти остановиться. Хотя этот 34D ехал мастерски,это было определенно слишком опасно, чтобы ездить так.
Внезапно «Ауди» с визгом затормозила, машина оказалась на обочине дороги. Она молча откинулась на спинку сиденья и с улыбкой посмотрела на меня: “подожди здесь немного.”
“…”
Она набрала номер, сказав “ » Я приехала, когда вы, ребята, приедете? Почему? Только потому что идет дождь, мы больше не можем участвовать в гонках? Не шути со мной и иди сюда немедленно!”
Я ничего не сказал, но уже почувствовал запах чего-то зловещего.
Как и ожидалось, через полчаса по горной тропе промчались две машины: одна — «Феррари», другая — «Камаро». Оба они были великолепны в гонках, это определенно была гонка между детьми богатых людей, дорогой Господь. Хотя TT велик, как он может сравниться с Ferrari?
Я посмотрел на 34D, и она посмотрела на меня. даря приятную улыбку, которая околдовала меня.
“Ты… — я сохранял спокойствие и сказал: — Ты собираешься умереть вместе со мной?”
34D улыбается и мягко говорит: «что случилось, ты боишься?”
Я выпрямила грудь и сказала: «Не будь смешной?”
— Кроме того, то, как ты сейчас смотрел в раздевалке, уже решило твою судьбу, — сказала она.
— Извини, я не это имел в виду. Я только пытался достать лестницу.”
34-я вытянула свое тело, сказав с улыбкой: «Нет проблем, не обращайте внимания.”
“Как я могу не обращать на это внимания, ведь я вот-вот умру здесь!- Подумал я про себя.
Примечания Переводчика
Это означает беззаботную и неспешную жизнь, а также то, что мы живем беззаботно.
Трудно локализовать это, в китайском языке слово 苦 может означать как Горький, так и жесткий, поэтому автор сравнивает горечь горького сока тыквы с жесткой жизнью MC.
7 см-это около 3 дюймов.
10000RMB-это около 1600USD.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.