: своеобразный USB-накопитель
5
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Поскольку во второй половине дня у Чэнь-Чэня не было других занятий, он отклонил приглашение лидера общежития поиграть в баскетбол после окончания первого класса и отправился в свое общежитие один.
Пока он шел, слова профессора Ван Си продолжали звучать у него в ушах.
1
— О бессмертие, какой прекрасный сон! И все же, с начала времен, был ли кто-нибудь по-настоящему бессмертен?’
37
Чэнь-Чэнь молча сокрушался.
Профессор Ван Си, будучи старшим научным сотрудником Китайской академии наук, был превосходным специалистом как в области знаний, так и в области педагогики.
4
Он не только вызвал всеобщий энтузиазм по отношению к биологии, но даже показал им ясный путь.
Возможно, кто-то из них будет вдохновлен углубиться в область естественных наук и сделать благородный вклад в земную Федерацию.
Вернувшись в общежитие 404, Чэнь Чэнь инстинктивно потянулся, чтобы включить компьютер. Однако, прежде чем его правая рука успела это сделать, левая быстро удержала его.
14
Со вздохом Чэнь Чэнь открыл «современную молекулярную биологию» и сравнил ее со своими записями, чтобы закрепить свое понимание материала класса.
В университете большая часть знаний получалась не от преподавателей. Самостоятельная учеба и практика были единственным путем вперед.
11
Многие студенты начали расслабляться после поступления в университет. Они не будут обращать внимания на свои кредиты курса. Для них пропуск факультативных курсов был обязательным, а посещение обязательных курсов-необязательным. Они полностью наслаждались своей свободой от школьных репрессий.
10
Тем не менее, окончив школу, они узнали, что значит быть побежденными обществом…
6
Вот почему Чэнь Чэнь был встревожен. У него не было выбора, кроме как попрактиковаться в самообладании ради собственного будущего.
В конце концов, что там говорили люди – невзгоды юности ничто по сравнению с невзгодами последующей жизни!
6
В этот момент экран его телефона вспыхнул, показывая, что в группе QQ было более 99 непрочитанных сообщений.
Чэнь Чэнь инстинктивно потянулся, но замер в воздухе.
— Немедленно остановись! Этот телефон-демон из ада. Не поддавайтесь искушению. Они просто говорят дерьмо в группе в любом случае, не так ли…”
14
404 лидер общежития Ван Вэй: [Лил Бо, ноздря, что вы, ребята, делаете? Почему ты исчез после занятий? Приходите на баскетбол]
1
404 руководитель общежития Ван Вэй: [что этот идиот пытается сказать.JPG]
1
…
Когда Чэнь Чэнь открыл групповой чат, его встретили этой бессмысленной битвой мемов.
2
404 Brainiac Chen Chen: [группа парней с 99 + сообщениями, но там нет никакого порно, черт возьми.JPG]
3
Небрежно послав изображение, чтобы показать, что его интересует, Чэнь Чэнь убрал телефон и подпер подбородок рукой, глубоко задумавшись.
3
Он мог забыть о предыдущем владельце этого USB-накопителя. В конце концов, эта комната была многофункциональным классом, который принимал по крайней мере четыре или пять классов каждый день.
Этот USB-накопитель, возможно, даже был оставлен студентами, которые закончили школу много лет назад.
Тайник USB-накопителя тоже был хорошо спрятан. Если бы Чэнь-Чэнь случайно не повернулся под таким углом, беря в руки перо, он бы этого не заметил.
Это означало, что небеса знали, как долго этот USB-накопитель был спрятан.
8
— Вопрос в том, кто спрятал там флешку и зачем им понадобилось так долго прятать флешку?
5
— Может быть, флешка содержит какой-то таинственный сверхсекретный код?’
21
Эти мысли внезапно пришли в голову Чэнь-Чэню, и он больше не колебался. Он поднял крышку ноутбука и подключил USB-накопитель, пока тот работал.
15
SSD1 быстро загружался. Менее чем через десять секунд гладкий интерфейс Windows 10 появился перед Чен-Ченом.
15
После минутной паузы Чэнь Чэнь вытащил [мой компьютер]. Однако, кроме его собственного диска, не было никаких признаков портативных устройств хранения данных.
Буква диска, которая должна была автоматически распознать USB-накопитель, исчезла.
2
Был ли поврежден USB-накопитель?
Чэнь-Чэнь не поверил этому и снова включил его. И все же ответа не последовало.
2
— Хм, я на это не куплюсь.’
1
Губы Чэнь-Чэня скривились в ухмылке, когда он плавно перезапустил ноутбук. Пока он перезагружался, он ловко и уверенно нажал на клавишу [F2], входя в интерфейс настройки BIOS.
10
Затем, в хорошо отработанной манере, Чэнь Чэнь нажал [F9], чтобы выбрать Настройки по умолчанию/конфигурацию, и в то же мгновение нажал на [Да]!
Наконец он решительно нажал клавишу [F10], чтобы в последний раз сохранить данные, и перезагрузил ноутбук!
2
Все это произошло в мгновение ока. Не-ветеран не смог бы этого сделать.
16
После перезагрузки ноутбука в правом нижнем углу появился значок портативного устройства хранения данных.
Но даже в этом случае Чэнь-Чэнь не имел доступа к нему оттуда. Вместо этого он нажал кнопку [Мой компьютер], переместил курсор на значок USB-накопителя и щелкнул Правой Кнопкой Мыши, чтобы выбрать его свойства.
— Хм?’
В его свойствах место для хранения USB-накопителя было указано как 0.
1
— Он все-таки испорчен?’
Чэнь-Чэнь сразу потерял всякую надежду. Он напрасно потратил столько сил.
1
Он покачал головой и рассеянно щелкнул дважды. Однако файл USB-накопителя открылся неожиданно.
То, что он увидел, было несколькими файлами в формате AVI.
[Ju-on.avi], [конечный пункт назначения.avi.], [Один Пропущенный Звонок.Ави], [звонок.avi.].
13
“Дышать с трудом…”
Когда Чэнь-Чэнь увидел, что это за файлы, он резко втянул воздух. Он не ожидал, что предыдущий владелец USB-накопителя будет поклонником фильмов ужасов.
Он не знал, удивляться ему или огорчаться. Он ожидал чего-то вроде таинственного кода.avi.
Тем не менее, это доказывало, что с USB-накопителем все в порядке.
В USB-накопителе не было ничего интересного для Чэнь-Чэня. Эти фильмы были почти такими же старыми, как Чен Чен, и были очень хорошо известны. Те, на которые он хотел посмотреть, он смотрел уже давно. Те, которые он не хотел смотреть, он не стал бы смотреть, даже если бы они играли прямо перед ним.
3
Поэтому он сразу же выделил все файлы и нажал [ctrl+d].
2
— Динь!”
Однако эти шесть фильмов не были удалены. И наоборот, выскочило окно «ошибка программы».
1
Чэнь Чэнь упрямо пытался несколько раз, даже прибегая к измельчению файлов. Тем не менее, что бы он ни делал, он не мог удалить эти фильмы.
— Это странно.…”
Чэнь-Чэнь был мрачен. Может быть, USB-накопитель все-таки был поврежден?
1
Он безнадежно навел курсор на один из видеофайлов, думая, что должен попробовать его воспроизвести.
Однако, по какой-то причине, как раз в тот момент, когда он собирался дважды щелкнуть на [Ju-on.Ави], он почувствовал внезапную, неописуемую пульсацию в своем сердце.
Он не мог сказать, что это было за чувство. Как будто пара глаз смотрела на него из какого-то угла, куда не мог проникнуть свет.…
8
Эти глаза были наполнены чувством смерти, как ледяной поцелуй трупа…
6
Этот трепет в его сердце заставил его остановиться.
— Кашель! С каких это пор я стал таким трусом?”
6
Чэнь-Чэнь покачал головой. Следуя своей интуиции, он убрал курсор, вытащил Локальный диск D и нашел видеофайл –
[Детектив Пикачу. mp4].
2
Чэнь Чэнь выбрал этот файл и нажал [ctrl+c], затем щелкнул по USB-накопителю и нажал [ctrl+v].
Тут же вспыхнул зеленый индикатор выполнения. Менее чем за две секунды [Detective Pikachu.mp4] был скопирован на USB-накопитель.
4
Все казалось нормальным.
Чэнь Чэнь молча размышлял, прежде чем открыть файл [Detective Pikachu.mp4] на USB-накопителе.
Программное обеспечение для видео по умолчанию запустилось автоматически, начав экранизировать эту экранизацию, которая была выпущена в 2019 году.
Чэнь Чэнь уже смотрел этот фильм, когда он вышел, но поскольку ему нравилось, как Пикачу выглядит, он взял на себя труд загрузить этот фильм.
10
Наблюдая за ярко-желтым грызуном, прыгающим по экрану, Чэнь-Чэнь почувствовал слабый укол печали, поскольку эта фигура очень напоминала Джерри из его дома.
Джерри-так звали любимую собаку Чен-Чена дома.
Детство Чен Чена прошло в компании Джерри. Мальчик и собака выросли вместе и были неразлучны.
К сожалению, жизнь собаки слишком коротка. Только в прошлом году Джерри скончался от старости.
12
Когда он представил себе эту очаровательную фигуру, Чэнь Чэнь погрузился в свои мысли.
Однако краем глаза он заметил какое-то внезапное движение.
Чэнь Чэнь рефлекторно обернулся и увидел, что рядом с его ноутбуком в неизвестное время появилась кепка.
3
— Динь!”
В то же время на экране снова появилось сообщение об ошибке программы. Видео, которое играло, выключилось само по себе…
1