Переводчик: MarcTempest
Редактор: AgRoseCrystal
Глава 588
Люди, как правило, более чувствительны к несчастьям, которые происходят рядом с ними.
Конечно, они сопереживают и испытывают грусть из-за трагических событий и несчастных случаев, которые видят по телевизору, но они будут переживать гораздо острее и сильнее, если кто-то из их знакомых, друг, родственник, сосед, член семьи, пострадает от несчастья.
Точно так же, как семьи праведников, спасших других в опасных ситуациях, одновременно испытывали гордость и беспокойство, задаваясь вопросом, почему они совершили такой рискованный поступок.
И даже если бы они не были знакомы друг с другом, они бы испытывали схожие эмоции, когда с людьми, которые им интересны и дороги, происходит что-то важное.
Опасность, которая казалась такой далекой, появилась и исчезла, а они даже не заметили.
Зрители, которые чувствовали близость к росткам и Со-Джуну, были потрясены и лишились дара речи.
[Место, куда прибыли пожарные машины, было]
[Место столкновения 9 автомобилей в туннеле ○○]
-Нет……ㅠㅠㅠ
-Я не знаю, что сказать… Я просто… чувствую себя сейчас так сложно.
— Когда я думаю, что Со-Джун мог быть в том дыму… Я действительно…
-22 Я только тогда подумала, что ему повезло, что он избежал аварии, когда я не знала, но теперь мое сердце замираетㅠㅠㅠ
С опозданием их охватило беспокойство и облегчение.
Словно для того, чтобы развеять эти тревоги, экран изменился и показал фигуры Со Джуна и его спутников, стоящих невредимыми.
Вскоре приехала скорая помощь.
[Актёр Ли Со Джун и съёмочная группа «Огня», которые заботились о пациенте до самого конца]
На кадрах видно, как Со Джун передает телефон беременной женщине, которую несли на носилках и переносили в машину скорой помощи, и что-то говорит ей.
[Это сказал студент, который мне помог. Они думали, что спасли ребенка, но ребенок спас их.]
-Это действительно меня поразилоㅠㅠ
-Кто бы мог подумать, что доброе дело вернется вот такㅜ
-ДеткаㅠㅠСпасибо тебе большоеㅠㅠ
Машина скорой помощи уехала, а Со Джун и передовая группа «Пожарной охраны» некоторое время наблюдали за ней, прежде чем сесть в фургон и уехать.
И экран изменился.
«Этим студентом был актёр Ли Со Джун?!»
Внутри уютной комнаты.
Муж был поражен, а затем кивнул головой.
«Неудивительно… Моя жена сказала, что студент, который ей помог, был очень красив даже в той хаотичной ситуации. И у него был приятный голос. Вполне логично, что это был актер Ли Со-Джун».
— Со Джун, это объясняетㅋㅋㅠㅠㅠ
-ㅠㅠㅋㅋПочему ты меня вдруг рассмешилㅋㅋ
-А как же жена?ㅠㅠㅠ? Где она??
«А. Сначала мне следует извиниться».
Муж склонил голову.
-Что??? Что это???
-ㅠㅠЭто не варьетеㅠㅠ
-Сегодня так не кажетсяㅠ
«Дата родов моей жены совпала с независимым кинофестивалем, поэтому она не смогла пойти. Она сказала, что очень хочет посмотреть фильм… Мне жаль. Команде «Огня»».
-ㅠㅠТы меня напугалㅠㅠ
-22 Я думала, что случилось что-то плохоеㅠ
«Я тоже очень хотел его посмотреть… Я посмотрю его, как только он выйдет на VOD, вместе с женой и дочерью!»
-Дочь…? Дочь?
-МОЙ БОГ!!
[Дочь?]
Муж рассмеялся как дурак, услышав вопрос продюсера.
«Да! Наша дочь родилась в день открытия кинофестиваля! Благодаря студентам Корейского национального университета искусств, она здорова и не испытывает никаких болей!»
-Поздравляю!!
-Я плакала весь деньㅠㅠ
-ㅠㅠㅠㅠ
Экран изменился и показал новорожденного младенца, спящего с крошечными губами, сморщенными за прозрачным стеклянным окном. Муж смотрел на младенца с любовью в глазах.
«Моя жена сейчас в комфорте, а моя дочь здорова, как вы видите. Если бы не актер Ли Со-Джун и команда «Огня»… Я бы действительно…»
Слезы навернулись на глаза мужа. Он все еще чувствовал, как темнеет в глазах, когда он думал об этом моменте.
Словно желая утешить своего отца, спящая малышка широко улыбнулась. Муж рефлекторно улыбнулся и затем сказал сдавленным голосом.
Я почти никогда больше не видел такой улыбки у своей дочери или жены.
«…Спасибо, огромное спасибо».
-ㅠㅠㅠㅠ
-Ребёнок такой милыйㅠㅠ Я даже не осознавала, что улыбаюсьㅠ
-Тебе нужно быть здоровойㅠ И твоей маме тожеㅠㅠ
Экран сменился, и появился режиссер Хван Джи Юн.
«Мы действительно не сделали многого. Если бы Со-Джун, актер Ли Со-Джун, не нашел бы тогда твою жену, мы бы просто прошли мимо, ничего не узнав. Тогда, мы, ребенок, и твоя жена… Это была бы катастрофа».
Директор Хван Джи Юн сказал с улыбкой.
«Как сказал актер Ли Со-Джун, мы спасли ребенка, а ребенок спас нас. Хм. Говорят, что добрые дела возвращаются к вам, но я думаю, что все вернулось слишком быстро. Съемки также благополучно закончились без каких-либо происшествий».
-Награда, которая вернулась через секунду.
-22 Никогда еще не было столь быстрой расплаты за доброту!
-Все счастливы, счастливый конец, который я люблюㅠㅠ
-Это больше похоже на фильм, чем на киноㅠ
Экран снова изменился, и послышался шум.
Камера следовала за учениками, вошедшими в зону отдыха, и сосредоточилась на одном ученике мужского пола.
— Это Со-Джун.