На 6-й дивизии Бьякуя вошел в свои покои через несколько минут он остановился, что побудило его слугу спросить, не беспокоит ли его что-то.
Сказав, что это ничего, Бьякуя проходит через несколько комнат в своих покоях. Увидев письменный стол с бумагами на нем, он подошел поближе и увидел один из рисунков Рукии на дереве.
Стоя перед святыней, он смотрел на портрет Хисаны Кучики. Через некоторое время он почувствовал, что кто-то стоит позади него, и обернулся, чтобы посмотреть, кто это был, но увидел только Сору.
Сора: «я редко вижу тебя таким рассеянным.»
Бьякуя: «тот факт, что я не могу вспомнить кого-то, кто мог бы быть моим родственником, очень беспокоит.»
Сора: «поэтому вы ищете улики??»
Сора: «конечно, увидев фотографию Хисаны, которая очень похожа на Рукию, может помочь встряхнуть несколько смутных воспоминаний.»
Сора: «так ты что-нибудь заметила??»
Бьякуя: «Кучики Рукия…»
Бьякуя: «Вы сказали, что она моя младшая невестка, но откуда вы это знаете??»
Прежде чем Сора успел ответить, открылись двери, за которыми стояло много шинигами, и Бьякуя велел им отойти.
В это же время вошел Рэндзи и спросил, почему Сора здесь.
Сора: «я здесь, потому что мне скучно, а как насчет тебя??»
Ренджи: «я здесь, потому что все время чувствую, что чего-то не хватает.»
Сора: «Эээ… Это уже кое-что.»
Ренджи: «что ты имеешь в виду??»