Глава 55: Невозможно!
Расставшись с Хёнвоном Каном, я направился в наш любимый ресторан, чтобы увидеть Ак Ён Хо и Мён Иль О, но они выглядели явно измотанными.
Хён-ним
Ты жив
Я почесал голову в замешательстве. А? Что, черт возьми, случилось с вами двумя?
Даже не заставляй меня начинать. Этот ублюдок Санву Джин издевается надо мной с самого первого дня.
То же самое и здесь. Я был полностью под гнетом вздоха, хотя он всего на несколько лет старше меня
Прочитайте это здесь, или иначе.
Дилетанты. Вот как это работает на рабочем месте.
Я ухмыльнулся им и съязвил: «Тогда вы хотите поменяться со мной местами?»
«Нет.
Двое старших инструкторов, отвечавших за них, могли быть требовательными, но никто в Академии Azure Dragon не мог сравниться с моим дедушкой по материнской линии, будь то заваривание чая или боевые искусства.
Вам повезло, сказал я. Сегодня из-за моего отца-идиота моя жизнь несколько раз пронеслась перед глазами.
Я никогда не видел никого столь непочтительного, как ты, Хён-ним.
Это вина моего отца, что в то время я был самым большим хулиганом в академии.
Мы немного пошутили о том, у кого был худший день, пока я вдруг не услышала позади себя хриплый женский голос: «Так вы, ребята, были здесь?»
Мисс Джаегал?
БУМ!
Джаегал Со-Ёнг села за наш стол. Ее лицо напоминало лицо трупа, а глаза были безжизненными.
Мисс Джаегал, с вами все в порядке?
Джаегал Со Ён помахал официанту и сказал: «Принесите мне бутылку Чжуецин».
Ты разве не читаешь это?
Как только принесли вино, она открыла бутылку.
ГЛОТОК ГЛОТОК ГЛОТОК БАМ!
Она залпом выпила все, а затем стукнула пустой бутылкой по столу.
Ошеломленные, мы трое тут же выпрямились.
Намгун-оппа — настоящий трудоголик! Как один человек может справиться со всей этой работой в одиночку? Ему нужна помощь, черт возьми. Моя комната завалена бумагами, я едва могу ходить, и все же он называет это небольшой работой!
Несмотря на свою занудную внешность, она довольно пьющая.
Мы смиренно выслушали жалобы Джегаль Со Ён, и она несколько раз пришла к выводу: «Нам Гун Су — никчемный трудоголик!!
Кстати, он сказал, что сегодня разрешил мне уйти с работы пораньше только потому, что это мой первый день!
Вы много работали.
Не повезло стать целью этого парня.
Вот, выпей еще.
Вам следует прочитать это здесь.
Между окончанием выпускного практического экзамена и объявлением успешных кандидатов, Джаегал Со-Ён часто приходил поболтать со мной. Наши разговоры варьировались от истории мурим и иностранных боевых искусств до падения Небесного Демонического Божественного Культа столетия назад и его потомка, Кровавого Культа, до духовных зверей и эликсиров.
Я мог сказать, что ей нравились наши обсуждения, так как мало кто мог вовлечь ее в столь умную беседу, и мне тоже было весело с ней общаться. В результате мы быстро стали близкими друзьями.
Извините, я говорила только о своих проблемах, не так ли? — извинилась Джаегал Со Ён, чувствуя себя немного смущённой теперь, когда она успокоилась.
Я нахально ухмыльнулся и налил ей выпить. Ничего страшного, ты не в первый раз это делаешь.
Такая злая Джегаль Со Ён надулась и сделала вид, что злится на меня.
[Идите вы, двое влюбленных пташек! Просто снимите уже комнату!]
[Я желе]
Я отмахнулся от завистливых шуточек двух идиотов.
Прочитайте это здесь, или иначе.
Кстати, Хён-ним, есть новости о классе коррекции? — спросил Ак Ён-Хо.
Я только сегодня встречался с Хёнвоном Каном.
Я рассказал суть своей встречи с панком.
Похоже, он считал, что победа над ним в боевых искусствах спровоцирует Пэн Са-Хёка, и ему будет нехорошо, если он разозлит будущего главу клана Пэн, поэтому в какой-то момент он сдался.
«Джегал Со Ён из клана Джегаль и Ак Ён Хо из клана Ак провинции Шаньдун напряглись.
Мён Иль-О, с другой стороны, был сбит с толку. Не может быть, зачем молодому господину из знатной семьи такое делать?
Ак Ён Хо, отпрыск клана Ак Шаньдун, чья репутация соперничала с репутацией Пяти Великих кланов, залпом осушил остатки своего ликера, стиснул зубы и пробормотал: «Вполне возможно». Если бы только ортодоксальные секты были такими благородными, какими они себя называют, но зная, что они делают для защиты своих позиций, черт возьми, даже вино теперь горькое на вкус».
Джегаль Со Ён на мгновение заколебалась, а затем добавила: «Мне неприятно это признавать, но у Хёнвон Кана, или, скорее, у клана Хёнвон, нет иного выбора, кроме как уступить клану Пэн».
Почему это?
Избегая серьезного взгляда Мён Иль-О, Джаегал Со-Ёнг крутила свой напиток. Хотя она хорошо разбиралась в истории и интересах различных фракций мурим, как член клана Джаегал она не могла не чувствовать себя немного виноватой.
Прочитайте это здесь, или иначе.
Клан Хэбэй Пэн и клан Хёнвон соревнуются за звание лучшей в мире секты клинков уже более века. В то время как клан Пэн обычно считается более престижным, клан Хёнвон всегда представлял угрозу для их положения. У них были хорошие отношения, они помогали друг другу совершенствовать свое искусство клинка и укрепляли свою связь посредством смешанных браков, пока не появился Безумный Демон клана Хёнвон и не испортил их отношения, нерешительно объяснила она.
Безумный Демон?
Да, Безумный Демон Хёнвон Ху.
Это имя было мне слишком хорошо знакомо, но я хотел услышать точку зрения Джегаль Со Ён, или, скорее, я хотел узнать о Безумном Демоне, описанном в исторических книгах.
Хёнвон Ху был величайшим гением в истории клана Хёнвон. Он овладел Клинком Разрушения Земли в возрасте шестнадцати лет и переосмыслил Клинком Раскалывания Небес до того, как ему исполнилось тридцать. Многие верили, что он станет следующим Клинком Раскалывания Небес.1
Неожиданно для меня стало сюрреалистичным узнать, что знакомый мне человек стал исторической личностью.
Но, к сожалению, для Хёнвона Ху всё закончилось не очень хорошо. Он отправился на Испытание Сотни Поединков, чтобы усовершенствовать свои боевые искусства, и по пути он впал в безумие, убив множество мастеров. В конце концов, Альянс Мурим заклеймил его Безумным Демоном и приказал казнить.
Что случилось дальше? — нетерпеливо спросил Ак Ён Хо.
Прочитайте это здесь, или иначе.
Джаегал Со-Ёнг покачала головой. Его так и не нашли. Безумный Демон исчез без следа.
Нет, Безумный Демон не исчез. Он попал в ловушку, расставленную Культом Крови, когда бежал от Альянса Мурим, и был схвачен. Но это ведь не имеет никакого отношения к его семье, не так ли?
Как Безумный Демон связан с размолвкой между кланом Хёнвон и кланом Хэбэй Пэн? — спросил я.
[Во время Испытания Ста Поединков Безумный Демон убил Молодого Мастера из клана Хэбэй Пэн,] Джаегал Со Ён общалась с помощью телепатии, как будто было табу произносить это вслух.
«У всех троих одновременно расширились глаза.
Внезапно мне вспомнились частые мрачные причитания Мастера Безумных Демонов.
Я не жалею о том, что я сделал. Если бы я мог вернуться назад во времени, я бы сделал то же самое. Единственное, о чем я сожалею, это о позоре, который я навлек на свою семью.
Однако время от времени Мастера Безумного Демона прошибал холодный пот и ему снились кошмары.
Мне жаль, мне жаль, я никогда не хотел лишать тебя жизни.
Черт возьми, кто дал такому робкому парню прозвище Безумный Демон!
Мастер Мэнг всегда раздраженно жаловался, когда это случалось, но обеспокоенное выражение лица выдавало его истинные чувства.
Пока я предавался воспоминаниям, голос Джегаль Со Ён вернул меня к реальности.
В конце концов, отношения между двумя семьями были непоправимо испорчены этим инцидентом. Но на этом все не закончилось.
Хм?
Это бесплатный перевод. Вы не должны видеть рекламу.
Джаегал Со-Ёнг колебалась, не уверенная, стоит ли ей раскрывать больше. Затем она крикнула: «Официант! Принесите мне бутылку чего-нибудь покрепче!»
Она залпом осушила бутылку крепкого напитка, которую принес официант, и протяжно вздохнула.
Ее лицо теперь раскраснелось от концентрированного алкоголя, и она сказала: «Это не совсем секрет, но можем ли мы найти более уединенное место, чтобы поговорить?»
Мы удалились в отдельную комнату, и Джаегал Со-Ён продолжила: «Примерно через двадцать лет после исчезновения Безумных Демонов, Культ Крови, заклятый враг ортодоксальных мурим, был уничтожен, и мир снизошел на мурим. Этот мир продлился до сегодняшнего дня, сделав его самой мирной эпохой за столетия. Однако это не относилось к некоторым сектам и кланам, особенно к клану Хёнвон, который был почти уничтожен в результате геноцида.
Подождите. Геноцид? Какой геноцид?
Мисс Джаегал, вы только что сказали, что Безумный Демон убил свою собственную семью?
Разве директор школы не рассказал вам об этом?
Нет, он просто упомянул о великом потрясении в клане Хёнвон, которое привело к потере их самых опытных мастеров.
Джаегал Со-Ёнг кивнул. Это случилось несколько десятилетий назад, и после этого в мурим вернулся мир, так что, полагаю, директор не хотел вдаваться в мрачные подробности.
Мне нужно знать, поэтому, пожалуйста, расскажите мне все!
Видя мое отчаяние, Джаегал Со Ён рассказал: «Спустя десять лет после падения Культа Крови пропавший Безумный Демон Хёнвон Ху тайно вернулся в клан Хёнвон.
Это некоммерческий перевод. Реклама? Какая реклама?
Я на время отбросил в сторону множество вопросов, роящихся в моей голове, и заставил себя послушать Джегаль Со Ён.
В то время главой клана был брат Crazy Demons, и он организовал банкет по случаю возвращения своего хённима.
У меня плохое предчувствие по этому поводу.
Однако на банкете Безумный Демон перебил всех, кто собрался его приветствовать.
Какой безумец!
Как он мог убить своего собственного, приветствует тебя.
Ак Ён Хо и Мён Иль О воскликнули, ужаснувшись трагедии, постигшей клан Хёнвон.
Напротив, я лишился дара речи, вероятно, потому, что эта новость поразила меня гораздо больше, чем кого-либо другого.
Шок и смятение на моем лице, должно быть, были очевидны, потому что Джаегал Со-Ёнг посмотрела на меня обеспокоенно, даже когда она прошептала: Я попросила уединения, потому что это такой трагический инцидент, но это не секрет. Любой, кто хоть немного интересуется историей мурим, знает об этом.
«Это ведь не вся история, верно?» — прохрипел я.
Безумный Демон также нашел руководства по Клинку, Разрушающему Землю и Клинку, Разделяющему Небеса, боевым искусствам, которые высоко ценил клан Хёнвон, и поджег их вместе с клановым комплексом. Единственными выжившими в то время были те, кому повезло оказаться за пределами города, и студенты, зачисленные в академию.
Если вы это видите, вы не по адресу.
После этого клан Пэн протянул руку помощи клану Хёнвон, и господин Бэк, вы в порядке!?
Я закрыл глаза. Голос Джаегал Со-Ёнга становился всё более отдалённым. Я не был пьян, но чувствовал тошноту и головокружение.
Безумный Демон вернулся в клан Хёнвон и уничтожил их? Это невозможно!
Если у меня когда-нибудь появится возможность вернуться к своей семье, я попрошу у них прощения.
Безумный Демон определенно умер вместе со мной в тот роковой день.
Небесный Раскалывающий Клинок: титул, принадлежащий Главе клана Хёнвон каждого поколения.