Глава: 064.1 из 171
Этот перевод принадлежит Фуюнеко. Пожалуйста, прочтите из первоисточника, мью. На восьмой день марта семья герцога Ина выехала за пределы столицы, чтобы зажечь благовония в храме.
Небо было ясным, и сегодня дул попутный ветер. Погода была подходящей для путешествия. Вэй Ло заметила, что последние несколько дней Вэй Чан Хун чувствовала себя душно дома, поэтому она также взяла его с собой, чтобы прогуляться и подышать свежим воздухом. Травма Вэй Чан Хуна уже значительно улучшилась под тщательным присмотром Вэй Ло. Рана уже покрылась струпьями. Как только этот кусочек парши исчезнет, он будет считаться полностью исцеленным.
Вэй Чан Инь тоже отправился в это путешествие с первой госпожой. Он уже давно не показывался на глаза. Теперь, когда он внезапно появился у всех на виду, это казалось странным и редким.
Вэй Чан Инь сидел в кресле-каталке из бука. На нем был черно-зеленый халат с цветочным узором. Его грациозная и красивая фигура выглядела чистой и ясной. Он, казалось, не изменился за последние несколько лет. Его брови были по-прежнему элегантны и просты. На его губах все еще играла нежная улыбка. Его мягкость была одинаковой по отношению ко всем. Мальчик-слуга за его спиной подтолкнул коляску ко входу и остановился у экипажей. Сначала из кареты вышла мадам и что-то шепнула ему на ухо. Он посмотрел вниз, и одна сторона его лица была красива, когда он серьезно слушал.
Это было действительно жаль. Если бы его нога не была повреждена, он выглядел бы так великолепно.
Лян Юй Жун приподнял вышитую занавеску, чтобы выглянуть наружу, и невольно вздохнул: “Ах Ло, нога твоей старшей кузины еще не зажила? Есть ли вероятность, что его ногу можно вылечить?”
Несколько дней назад Лян Юй Жун услышала, что они идут в храм, и сказала, что тоже хочет пойти. Лян Юй готовился к участию в военно-императорском экзамене следующего года. Лян Юй Жун хотел помочь ему, молясь Будде, чтобы он занял первое место на экзамене. В то время Вэй Ло ничего не думал о ее просьбе. Это было всего лишь добавление еще одного человека, так что она легко согласилась.
Теперь же она испытывала некоторое сожаление. Если бы она знала, что Вэй Чан Инь тоже поедет, то ни за что не позволила бы Лян Юй Жуну поехать с ней!
Она живо помнила их конец в своей прошлой жизни. Если нога Вэй Чан Иня не заживет, у них не будет хорошего исхода. Вместо того, чтобы иметь болезненный конец, было бы лучше, если бы эти двое не взаимодействовали с самого начала, чтобы у них не развились какие-либо чувства, которые они не должны были иметь.
В этой жизни Вэй Ло сделала все возможное, чтобы предотвратить их встречу, и хорошо поработала в течение последних нескольких лет. Вэй Чан Инь обычно не выходил встречать людей. Пока она будет осторожна, Лян Юй Жун даже не увидит его лица. До сих пор они почти не общались друг с другом, так что Лян Юй Жун, естественно, не влюбился бы в Вэй Чан Инь.
Она действительно не ожидала, что они вдвоем пойдут сегодня в храм, чтобы вместе возжечь благовония.
Вэй Ло велел ей опустить занавеску и ответил: “ему, вероятно, не станет лучше… я слышал от старшей тети, что она уже искала многих врачей, и ни один из них не смог вылечить его ногу. Сказав это, она взяла орешки с маленького ярко-красного лакированного столика и сунула их в руку Лян Юй Жуна. Ешьте арахис. После того, как мы прибудем к подножию горы к храму Цянь, там будет длинная горная тропа, чтобы подняться.”
Храм Цянь находился за пределами столицы и находился на высокой горе. Эта гора была очень крутой, и экипажи не могли подняться. Если они хотят попасть в храм Цянь, им придется лично подняться на гору. Несмотря на это, в храм Цянь все еще шел бесконечный поток людей. Верующих было так же много, как и облаков.
Вероятно, это было потому, что Будда там был очень эффективен. Был также старший монах, который достиг просветления. По слухам, этот высокоинтеллектуальный старший монах был очень опытным и знающим человеком. Если бы вам посчастливилось получить указания от этого старшего монаха, то ваш путь был бы гладким, независимо от того, какой путь вы позже решите выбрать.
К сожалению, этот старший монах имел слабое здоровье и встречался только с одним поклонником каждый день, так что встретиться с ним было нелегко.
——–
Когда группа людей прибыла к подножию горы храма Цяо, у них не было другого выбора, кроме как покинуть свои экипажи и подняться по ступенькам.
Нога Вэй Чан Иня не позволяла ему ходить. Он мог только попросить слугу отнести его на гору. Поначалу Вэй Чан Инь ничего не чувствовал. Когда они прошли половину пути, Лян Юй Жун с завистью посмотрел на спину Вэй Чан Иня и с сожалением вздохнул: “есть преимущество в том, что я не могу ходить.”
Большинство людей здесь были женщины и дети, которые росли в будуарах. Они редко покидали свои дома и редко шли по такой длинной горной тропе. Большинство этих людей были уже измотаны, и только упрямство позволяло им продолжать идти. Видя, как кто-то несет Вэй Чан Иня, люди обычно испытывали чувство зависти.