[Переводчик — Китерэцу]
[Корректор — Кайрос]
Глава 249
Внезапное мощное землетрясение вызвало хаос по всему миру.
<Применяется принудительное наказание.>
<Текущий уровень наказания — «Уровень 1».>
Эти слова появились на небе.н/ô/вел/б//в точке с//ом
Это явление напоминало о временах, когда игра стала реальностью.
Поскольку подобные явления не повторялись после начальных стадий, о нем на некоторое время забыли. Но почему он снова появился?
При этом, как и прежде, сообщение передавалось через все электронные устройства.
<Уровень 1 закончится, когда умрет 1% нынешней популяции людей.>
1%.
Хотя в процентном отношении это может показаться небольшим, в цифрах это означало десятки миллионов.
Это означало, что землетрясения будут продолжаться до тех пор, пока не погибнут эти десятки миллионов.
Люди побледнели и задрожали от страха.
«Ты шутишь, что ли?!»
«Разве вы не видите, что мы работаем как сумасшедшие, чтобы остановить это наказание?!»
«Вы ублюдки из Нового Света!»
<Наказание не может быть остановлено.>
Хуже того, было заявлено, что наказание не может быть остановлено.
«Как нам справиться с этим ущербом?!»
«Блин!»
Проблема заключалась не только в гибели десятков миллионов людей.
Мир уже был опустошен монстрами.
Во многих местах все еще велись реставрационные работы.
Если бы сейчас продолжались землетрясения, не только реставрационные работы оказались бы безуспешными, но и рухнула бы сама инфраструктура общества.
<Если вы хотите предотвратить больший ущерб, принудительное наказание необходимо отменить.>
<Способ удаления будет раскрыт в ближайшее время.>
Больший ущерб.
Те, кто получил это сообщение, стиснули зубы.
Одни только крупномасштабные землетрясения уже принесли разрушения, но если бы ущерб был еще больше, человечеству действительно грозило бы вымирание.
«…Сейчас не время выполнять квест на повышение до 4-го класса, не так ли?»
«Ты прав…»
Прежде чем начать поиски, Ха-Джин и Бонг-Гу намеревались поделиться их подробностями.
Но благодаря внезапным сильным землетрясениям сигнал дошел до людей.
«А пока давайте свяжемся с Хуном».
«Понял.»
Ха-Джин быстро попытался позвонить Чон-Хуну.
Сигнал подключился еще до того, как телефон успел прозвонить дважды.
[Почему вы звоните вместо того, чтобы выполнить квест?]
Голос Чон Хуна на другом конце провода был на удивление спокоен.
«Нет, мне кажется, сейчас неподходящее время для этого квеста».
[Вы двое просто сосредоточьтесь на поиске. Я сам разберусь с этой ситуацией.]
«Сам справишься?»
[Да. Я уже знал, что произойдет это крупномасштабное землетрясение.]
«Действительно?!»
[Да.]
Как и ожидалось от Чон Хуна.
Хотя было неясно, откуда он это знал, если Чон Хун говорил с такой уверенностью, это означало, что он также знал, как разрешить кризис.
«А, понял. Тогда я доверюсь тебе и пойду выполнять задание».
[Ладно. В следующий раз, когда я тебя увижу, тебе лучше завершить 4-е повышение. Понял?]
«…Я постараюсь изо всех сил».
[Не пытайтесь. Как только вы закончите 4-е повышение, вы сразу же отправитесь в Риз.]
Успокойтесь.
Так называлась деревня, где жил Чон Хун до того, как Новый Свет стал реальностью.
Для деревни было характерно формирование городов по принципу определённых профессий.
После того, как реальность и игра слились, Ха-Джин думал, что больше никогда не вернется, но Чон-Хун снова упомянул Риза.
«Почему Риз? Там есть что-то хорошее?»
[Кто знает? Вам придется увидеть это самим, когда вы туда доберетесь.]
«Хм?»
[В любом случае, убедитесь, что вы это сделали.]
Звонок внезапно оборвался.
«Что сказал Хун, хён?»
«…Он сказал нам закончить 4-е Продвижение, несмотря ни на что».
«А, понятно…»
***
«Это должно их мотивировать».