: Имперские посланники (часть 3)
На следующий день Юнь Цин не спешил выполнять свои поручения, а вместо этого сопровождал Юйси позавтракать перед отъездом. Уходя, Юйси сказал: «Хе Руи, пожалуйста, попросите господина Чена прийти. Мне есть что ему сказать. Вчера вечером Юйси увидела официальное письмо, оправдывающее г-на Чена.
Юнь Цин обернулся и спросил: «Вы чего-то хотите от господина Чена?» Глядя на улыбку на лице Юйси, он почувствовал, что это должно быть что-то хорошее.
Юси чирикнула: «Я расскажу тебе сегодня вечером». Она хотела лично рассказать господину Чену об этом счастливом событии.
Юнь Цин не стала исследовать корни, чтобы узнать об основании1. Увидев такую реакцию, он сказал: «Хорошо, расскажи мне сегодня вечером». Сказав это, он вышел.
После того, как Юйси отослала Юнь Цин, она взяла Заозао на прогулку в огород по соседству. Глядя на падающие с деревьев листья, Юйси пробормотала: «Осень снова пришла, и нам нужно запастись на зиму». Единственное, о чем она сожалела в набеге на семью Сюй, это то, что они не смогли доставить зерно из нескольких зернохранилищ семьи Сюй обратно в город Юй, и что префект Тан отвез все это на склад снабжения префекта. ямен2. Когда Юйси отреагировала, было уже слишком поздно. Каким бы могущественным ни был Юнь Цин, он не мог пойти на зернохранилище Ямэнь2 и перевезти зерно.
Цзыджин сказал: «Мадам, уже почти пора готовить бекон и сосиски». Эти здоровяки, даже Цзыджин, любили есть копченые колбаски и бекон.
Юйси ответила: «В этом году мы подготовились достаточно. Мы сможем еще солить, и к тому времени у тебя будет что поесть. В прошлом году бекон и колбасу приготовили только к концу года, а так как ингредиентов не хватало, то и коптить много не удалось.
После прогулки Юйси вернулась во двор и передала Заодзао Маме Лань: «Пожалуйста, отведите ее к дяде Хо». Юйси надеялась, что Хо Чанцин поправится к началу весны следующего года и сможет немного расслабиться.
Шилиу вошел и объявил: «Мадам, господин Чен здесь».
Г-н Чен вошел, поклонился Юйси и спросил: «Интересно, почему мадам попросила меня прийти сюда?» Юси не спросила бы о нем, если бы это было пустяковым вопросом.
Юйси вручил Чэню официальное письмо от властей провинции Фуцзянь и сказал с улыбкой: «Откройте его и посмотрите». Для г-на Чена было большой радостью, что его несправедливость была исправлена и освобожден от преступного статуса.
После прочтения руки г-на Чена начали дрожать, и в конце концов он заплакал. Более десяти лет он день и ночь думал о том, как избавиться от своих обид, и сегодня это наконец произошло.
Придя в себя, г-н Чэнь опустился на колени и трижды поклонился Юйси, сказав: «Мадам, этому субъекту нечем отплатить за вашу великую доброту».
Юйси спокойно приняла тройной поклон г-на Чена и сказала: «Пожалуйста, встаньте! Если вы будете хорошо помогать генералу в его обязанностях, я буду считать это вознаграждением». Только святой мог оказать милость, не требуя возмещения. Она не была святой. Когда она согласилась помочь господину Чену с его несправедливостью в тот день, она хотела, чтобы он отплатил ей.
Г-н Чен пообещал: «Не волнуйтесь, мадам. Я сделаю все возможное, чтобы помочь генералу». Из-за его преступного статуса г-н Ся подавлял его. На самом деле он не уступал г-ну Ся по таланту; разница была только в опыте и достижениях.
Юйси сказала: «Я сожалею только о том, что мы не можем восстановить вашу научную честь». Когда Чэню предъявили ложное обвинение, его лишили звания юрэня3. Хотя на этот раз г-н Чэнь был оправдан, ему не удалось восстановить его научную честь.
Г-н Чэнь ответил: «Мне уже достаточно, чтобы добиться справедливости».