: Восьмая молодая мисс Цай
Мемориал Юнь Цин с призывом собрать средства для детей в Благотворительном доме вскоре дошел до наследного принца. Этот мемориал был написан совместно г-ном Ся и г-ном Ченом и был необычайно эмоциональным.
Прочитав его, наследный принц отложил его в сторону и спросил: «Великий канцлер Юй, как, по вашему мнению, нам следует с этим справиться?» Его аргументация заключалась в том, что для него было бы бессмысленно решать, решит ли великий канцлер Юй пойти против него. Великий канцлер Юй мог найти несколько причин опровергнуть свое решение.
Великий канцлер Юй ответил: «Ваше Высочество, налоги в Цзяннани в этом году на 20% ниже, чем в прошлом году. Этого недостаточно даже для покрытия расходов императорского двора». Подтекст этого заявления заключался в том, что если денег не хватало даже на повседневные расходы, то откуда могли быть деньги на малолетний благотворительный дом? Более того, если один благотворительный дом начал просить средства у Императорского двора, а другие последовали его примеру в будущем, как они могли дать им столько денег?
Наследный принц не возражал и дал указание: «Вы справитесь с этим делом, Великий Канцлер Юй!»
После того, как Великий канцлер Юй ушел, наследный принц позвонил Чэнь Юю и спросил: «Как вы думаете, почему Великий канцлер Юй возражал против выделения денег Благотворительному дому?» Великий канцлер Юй и Юнь Цин были союзниками, поэтому было разумно, что он должен проявлять особую заботу о Юнь Цин. Нынешнее поведение Великого Канцлера Юя заставило его заподозрить, что у Великого Канцлера Юя был конфликт с Юнь Цин.
После минутного размышления Чэнь Юй ответил: «Юнь Цин и Великий Канцлер Юй, должно быть, находятся в каком-то конфликте». Сказав это, он перешел к другому вопросу: «Ваше Высочество, никто ничего не говорил о том, чтобы не выделять средства на Дом милосердия, но семьи тех солдат, которые погибли на войне ранней весной, до сих пор не получили пенсии. Если мы будем медлить еще, боюсь, у этих солдат будет холодное сердце по отношению к Императорскому двору. Эта ситуация не была хорошей вещью.
Наследный принц горько улыбнулся. «У казны нет денег. Что может быть сделано?» Дело не в том, что он не осознавал великой опасности, стоящей за этим делом; он просто ничего не мог с этим поделать. Все эти годы ему приходилось сносить Восточную стену, чтобы отремонтировать Западную стену[1]. Не говоря уже о том, что ему вдруг пришлось отложить на солдатскую пенсию четыре-пять миллионов таэлей, даже всего за один миллион таэлей ему приходилось сгребать отовсюду.
Чэнь Юй сказал: «Насколько мне известно, в Цзяннани слабый ветер и своевременные дожди[2]. Его летний урожай на 20% больше, чем в прошлом году, но заявленные налоговые поступления на 20% меньше, чем в прошлом году». Разница в доходах досталась коррумпированным чиновникам и в карманы некоторых людей.
Резиденция маркиза Тайнинга имела прочную основу, и, поскольку у них также были люди в Цзяннани, они были очень хорошо информированы о ситуации там. Можно сказать, что маркиз Тенинской резиденции в настоящее время был самыми важными глазами и ушами наследного принца.
На этот раз наследного принца было не так-то легко обидеть. Раньше он много раз злился, но теперь он оцепенел. «Великий канцлер Юй управляет Императорским двором более 20 лет, и большинство чиновников Императорского двора действуют только в соответствии с его цветом лица». А он, наследный принц-регент, стал просто марионеткой.
Чэнь Юй сказал: «Ваше Высочество, единственный, кто может конкурировать с Великим канцлером Юем, — это Гоцзю Дажэнь[3]». Он не знал почему, но за последние два года Его Высочество несколько отдалился от Гоцзю Дарена[3].
Наследный принц ничего не сказал. В том, что только что сказал Чэнь Юй, не было ничего плохого. Тем не менее, никто не знал, что полагаться на семью Сун — это все равно, что просить шкуру у тигра[4].
Младший дворцовый евнух поспешил и прошептал гунгуну[5], ожидавшему снаружи: «Великий управляющий, Цинь Лян Ди[6] испытывает трудности с родами».
Зная, что Цинь Юэ рожает, наследный принц вернулся в Восточный дворец. Первоначально у наследного принца было три сына и две дочери, но после смерти старшего ди[7] сына, а затем и кончины второго сына от болезни, у него остался болезненный младший сын. Поэтому наследный принц придавал большое значение плоду Цинь Юэ.
После двух дней и двух ночей родов без каких-либо признаков успешных родов акушерка в страхе вышла из родильного зала и сказала, опустив голову: «Ваше Высочество, ребенок застрял и не может выйти. Цинь Лян Ди[6] сейчас в опасности. Ваше Высочество, сейчас мы можем спасти только мать или ребенка. Наследному принцу предстояло решить, кого из них спасти.
Наследная принцесса стояла рядом со своим большим животом, не говоря ни слова.