торчащие ветки и сучья (обр. в знач.: помехи, неожиданные осложнения, проблемы; чинить препятствия, ставить палки в колеса, помешать)
«Даду, можно на пару слов.» По пути Вэн Ю подъехал к Луо Чжао и сказал.
Луо Чжао повернул голову и посмотрел на него. Увидев запечатанное письмо в руках Вэн Ю, он догадался о чем-то.
Луо Чжао повернул лошадь, и подъехал к нему. Су Юань Бай и другие переглянулись и последовали за ним. А основная часть войска продолжила ехать дальше.
Как только они отъехали от дороги на более 10 чжан, Вэн Ю передал письмо. Луо Чжао сказал: «Уже в таком положении, неважно хорошие вести или нет. Я уже хорошо подготовился. Вэн Ю, не беспокойся.»
Подехавшие Су Юань Бай и остальные нахмурились. Судя по виду Вэн Ю, новости не были хороши.
Вэн Ю передал письмо Луо Чжао и вздыхая сказал: «Даду в прошлый раз передал драгоценный подарок. Мэн Шань Мин все хорошо помнит. Жестоко ответил на подарок. Они отрезали у пленных уши, и загрузили в более ста ящиков. Ящики уже обнаружили патрульные сзади. Только сцена была аморальной, что мы решили не привозить ящики сюда. Передали только письмо Мэн Шань Мина!»
Отрезанные уши 600 тысяч пленных? Су Юань Бай и остальные поменялись в лице.
Луо Чжао содрогнулся. Вернуть ему уши 600 тысяч пленных. Это разве не великий позор для него? Для царства Сун?
Он взял письмо, открыл и начал смотреть. А в письме было ясно написано несколько иероглифов: *Ранее получил белого коня как драгоценный подарок. Не было времени ответить. Сейчас отправляю 600 пар ушей. Это удовлетворит тебя? Если все еще будет недостаточно, то имперский двор царства Сун перед глазами. Жизнь и смерть в моих руках. Могу отнять у них уши и передать Даду. Мэн Шань Мин!*
Намек письма был прост. Мэн Шань Мин намекал на массовые убийства. Луо Чжао закрыл глаза, не выдержал и посмотрел по сторонам. Хотел взять кого-нибудь из царства Янь и убить.
Однако никого из царства Янь уже не было рядом. Простой народ давно разбежался от приближения войск царства Сун. Да и он сейчас не может позволить создать себе ветки и сучья, что будут мешать ему. У него мало времени. Нужно как можно быстрее разбить столицу и направиться обратно. Нельзя позволить Мэн Шань Мин бесчинствовать в царстве Сун.
Прочитав это письмо он также понял, что Мэн Шань Мин также поддразнивал его. Когда Мэн Шань Мин нуждался в провианте.
Луо Чжао злился. Ведь это были не абы кто, а именно его хорошо обученные воины. Он не выдержал и крикнул: «Мэн Шань Мин, старый жулик. Не попадайся мне на руки. Иначе о смерти ты будешь только мечтать!»
Су Юань Бай и другие посмотрели письмо и тоже разозлились. А вэто время прилетела птица: «Донесение. Указ Его Величества!»
Неужели снова торопят их отводить войска? Луо Чжао подумал про себя. Но после того как прочитал приказ, он гневно вскрикнул: «Старый жулик, нам стобой больше не жить под одним небом!»
Что еще случилось? Су Юань Бай и другие тоже посмотрели на указ императора, и испугались. Оказывается Мэн Шань Мин не только отрезал уши у пленных, но еще и закопал их в живьем!
В указе велено Луо Чжао разбить столицу Янь, и не оставить в живых даже курицу!
Однако также было указано, что на это Луо Чжао отдали определенное время. Если Луо Чжао за это время не успеет пробить оборону столицы, то он должен вернуть войска обратно. В царстве Сун организовали отряд, чтобы задержать Мэн Шань Мин и выиграть время для возвращения Луо Чжао.
Дун Ин Лай махая указом сказал: «Мэн Шань Мин — сукин сын. С ума сошел? Не боится что небеса его накажут?»
Чан Фэй: «Посмел закопать 600 тысяч человек живьем! Такой жестокий человек не может жить долго!»