Глава 88
(TL: это вторая из спонсируемых глав, которые должны были быть выпущены в воскресенье.)
(TL: эта глава здесь благодаря этим щедрым донорам: Gerald C, Keneth P, Donevin T, Mario R, Erik A, Maxwell G, Dale B, Timothy W, Karlis A, Jan B, Stephen M, Donald B, Robert R, Martin G, David R, Daniel T, Dennis D и Philipp G. Спасибо за Вашу поддержку.)
В зале VVIP аукционного дома Hyunwol собрались сотни важных фигур. Они были из тех людей, которые занимали видные посты в выбранной ими области деятельности.
Номинально, только рыцари могли потенциально приобрести оружие класса Treasure, но было довольно много людей, участвующих в качестве представителя других рыцарей, чтобы построить личные связи, а также расширить свои горизонты.
Вероятно, именно поэтому на аукционе присутствовало такое разнообразие людей, которые игнорировали расу, национальность и видовую принадлежность, где рыцари, большие шишки из мира политики и торговли, а также мега-знаменитости, подобных которым южнокорейцы никогда раньше не испытывали, были заняты общением в настоящее время.
Но все эти мужчины и женщины, имевшие большую известность, искали именно этого человека.
И этим человеком был Ким Сэйджин.
-…А почему он не идет?»
Пока шел аукцион, обеспокоенный ю Сае-Юнг неоднократно оглядывался вокруг, спрашивая Чжо Хан-Сон. По какой-то странной причине она, казалось, съежилась, как неудачница, что было совсем не похоже на ее обычную гордость и уверенность в себе.
— Даже я не… ну, он сказал, что придет до финала, но также упомянул, что не должен ждать его.»
— …Фу.»
Сае-Юнг тяжело вздохнула. Однако это был скорее вздох облегчения, чем беспокойства.
По правде говоря, она была очень обеспокоена.
В настоящее время было просто слишком много эльфов и Лисоподобных Су-Ин, которые были известны во всем мире за их ослепительную, трансцендентную красоту везде, куда она смотрела в этом месте. И именно из-за них ю Сае-Юнг потеряла всю свою обычную уверенность.
Она чувствовала, что по сравнению с этими женщинами ей, кажется, не хватает очень многого. Ну почему у нее такое угловатое лицо и такие короткие ноги? Впервые в жизни она почувствовала обиду на своего отца.
-Он точно придет, вот увидишь. — Не волнуйтесь.»(Joo Ji-Hyuk)
Чжу Цзи-Хек, все еще ничего не понимая, попытался утешить ее без всякой необходимости. САЭ-Юнг слегка кивнула головой, достала телефон и начала печатать текстовое сообщение. Получателем был » Саэ-Цзинь оппа~». Только его имя имело честь иметь смайлик рядом с ним, среди сотен сохраненных в ее списке контактов.
— «Оппа, мы очень хорошо позаботимся об аукционе, так что если есть что-то срочное, вы не должны заставлять себя прийти.]
И как только она нажала «отправить»…
— Наконец-то! Мы начнем с последнего лота аукциона, того самого, которого вы так ждали!»
Когда громкий голос ведущего тяжело опустился на место аукциона, шедевр орка-кузнеца открылся миру.
«Сокровище», плотно завернутое в плотную вуаль, было перенесено в центр зала. Коллективные звуки людей, глотающих слюну, эхом разнеслись по залу.
-Тот, который войдет в анналы истории. Я представляю вам истинное сокровище, созданное блестящим кузнецом орков, меч «грам».(TL: на случай, если некоторые из вас, читателей, не знакомы с норвежской мифологией, Грэм-это имя меча, которым Сигурд владел, чтобы убить дракона, Фафнир. Google — это ваш друг. ДА.)
Хаос разразился в аукционном зале, когда выяснилось, что кузнец осмелился украсть название легендарного артефакта для собственного творения.
-По словам самого кузнеца, он изо всех сил старался как можно точнее воспроизвести грамм легенд.»
В тот момент конферансье натянула вуаль из
с мечом все эти сомнения и недовольство сменились восхищением и изумлением.
Некоторые рыцари уже не могли сидеть спокойно и даже вскакивали со своих мест.
Длинный, чисто-белый мифриловый клинок; рукоять, сверкающая изысканным золотистым оттенком; меч, который мог похвастаться гладким и аккуратным внешним видом, грамм отражал свет от места встречи до ослепительного уровня.
Теперь уже фирменный символ кузнеца орков-сложная резьба-отсутствовал на его внешней стороне, что делало его немного простым, но все рыцари, собравшиеся здесь, инстинктивно знали. Это действительно было одним из величайших «сокровищ», которые когда-либо видел мир.
— Итак, с этого момента аукцион начнется. Начальная сумма торгов будет установлена в размере $ 4,5 млн. Минимальное увеличение составит $100 тыс. USD….»
Как раз когда ведущий объявил об этом…
Внезапно, вход в аукционный зал открылся.
И человек, который появился из открывшейся щели, был, без сомнения, главным героем этого аукциона-сам Ким Саджин.
Смутившись, что его прервали, он быстро переступил с ноги на ногу и направился к своему месту.
Конечно, люди просто так его не отпустят. Каждый из них изо всех сил старался вовлечь Сэйдзи в разговор, и поэтому начало аукциона пришлось отложить еще на 20 минут.
*
< < 24. <<<<
Торги за последний лот продолжались более двух часов.
Окончательная цена молотка составила … $ 165 млн. Независимо от того, насколько крутой была конкуренция за него, это действительно была смешная сумма. (TL: Святая корова. Это как оперативный бюджет средней команды Формулы-1. На весь год, не меньше.)
И счастливчик оказался именно таким…