Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
“Это одна из двух предпосылок настоящей статьи, которую я назвал принципом эквивалентности…”
Блейк не нашел трудным понять или принять, что гравитационная масса и инерционная масса могут быть описаны как равные при соответствующей системе мер. Некоторые арканисты провели соответствующие исследования и получили точные данные. Однако все они рассматривали эквивалентность двух масс как совпадение и не изучали более глубокие вещи, стоящие за этим совпадением.
Слушая краткое введение Люсьена в эксперимент и полученные данные, Блейк почувствовал, что у него отекает голова. Он просто достал лист бумаги и перо, записывая и подсчитывая на столе, где стояло волшебное радио, так же осторожно, как ученик, посещающий занятия мастера.
Большинство арканистов, слушавших передачу, делали примерно то же самое. У них обычно не было возможности получить руководство от кого-то, кто был наполовину великим арканистом. Кроме того, то, что было отражено в погодных изменениях только что, также вызывало у них любопытство и возбуждение.
«…На этом заканчивается общая специальная теория относительности. В следующем я выведу и построю всю систему с помощью таких инструментов, как геометрия Эванса и тензорный анализ. Поскольку будет задействовано много сложных понятий, я дам только общее введение, чтобы вы могли знать, что происходит…”
После этого перо Блейка остановилось. Он понимал каждое слово, произнесенное Мистером Эвансом, но понятия не имел, о чем они говорят, когда эти слова соединяются. В его глазах появилось головокружение. Странные, сложные слова, символы и формулы входили в его голову, не обозначая никакого реального смысла.
Это заставило его почувствовать такое головокружение, как будто он вошел в какой-то неясный сон.
“…Я думал, что мои знания арканы были достаточно хороши, особенно в математике, но сегодня я понял, что еще даже не коснулся порога…”
— …Неужели арканисты старшего ранга работают над такими вещами каждый день? Но почему я могу понять половину статей о » Arcana’…”
Те же самые вопросы звучали и внутри большинства арканистов старшего ранга. Они были очень уверены в своей тайной экспертизе и своих интеллектуальных способностях, но они начали подозревать себя после того, как услышали, что сказал Люсьен Эванс. Это было так трудно понять, что они едва могли следовать!
— Заключение! Сначала дайте мне ваше заключение!”
Они безумно кричали в своем сердце, решив сначала прислушаться к природе гравитации, а потом изучить статью.
…
в башне…
Аннонис также услышал речь Люсьена из его волшебного радио вскоре после того, как погода изменилась. Он был серьезен и даже слегка скептичен.
Для арканиста девятого уровня и архимага девятого круга Школы Астрологии теория гравитации имела первостепенное значение. Если бы он мог понять природу гравитации и использовать ее для решения некоторых проблем, которые беспокоили его, он был уверен, что станет настоящим «астрологом»!
Тем не менее, он сохранил основное подозрение, пока не увидел бумагу и не подтвердил его. Если бы природу гравитации можно было так легко обнаружить, мистер Дуглас не был бы так растерян и сбит с толку.
Он знал, что Люсьен Эванс мог бы стабилизировать бурю, вызванную речью г-на президента, предложив теоретическое объяснение относительно природы гравитации, поэтому было нормально, что он немного преувеличил ее. Но он все еще надеялся, что Люсьен Эванс действительно сможет решить природу гравитации.
Аннонис просто слушал и подсчитывал в уме, когда были введены два основных принципа, но он становился все более и более внимательным, когда Люсьен начал геометрическое описание.
В какой-то момент перед ним всплыла стопка бумаги и гусиное перо, помогая ему записывать и вычислять вещи. Время от времени на его лице отражалось замешательство.
Сложные математические работы о природе были бесполезны для большинства арканистов и не привлекали их внимания, но Аннонис был архимагом-адептом в этой области. Он даже опубликовал несколько подобных работ. Но даже так он не мог понять этого лучше. Бумага оказалась гораздо более непонятной, чем он себе представлял.
В библиотеке аннониса было очень тихо. Ничего не было слышно, кроме голоса Люсьена и шума, когда перо коснулось бумаги.
Внезапно Аннонис что-то почувствовал, но тут же обнаружил, что в комнату вошел Пророк Бергнер. Он также записывал и подсчитывал бумагу с помощью вспомогательных магических кругов и перьев.