Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В саду виллы Люсьен посмотрел на толстую пачку писем и вздохнул. Тщательно проверив их с помощью магии, чтобы убедиться, что они в безопасности, Люсьен открыл их и быстро просмотрел.
— Фелипе?- Люсьен посмотрел на письмо в своей руке, чувствуя себя немного смущенным. Он понятия не имел, зачем Фелипе ему пишет.
Это было для академической дискуссии? Как молодое поколение арканистов, которые получили большие надежды, они оба считались одними из немногих, которые с наибольшей вероятностью станут легендарными магами. Они, конечно, были конкурентами, но специализировались в разных областях — элемент и Некромантия были двумя школами, совершенно противоположными друг другу в некоторых фундаментальных верованиях. Кроме того, они также сотрудничали в частном порядке однажды, их даже нельзя было назвать друзьями и никогда не писали друг другу раньше. Было очень маловероятно, что гордый Фелипе вдруг напишет Люсьену, чтобы обсудить академические проблемы.
Это было еще одно письмо с критикой или угрозой? Люсьен тоже так не думал. Хотя как некромант Фелипе был, без сомнения, сторонником волновой теории, поскольку Некромантия воспринимала существование души как нечто близкое к электромагнитным волнам, он был слишком горд, чтобы делать такие грязные вещи. Если он сильно не соглашался с Люсьеном, Фелипе сразу же писал в журнал и спорил публично.
— Что-то не так… — Люсьен снова тщательно проверил письмо, чтобы убедиться, что в нем нет проклятий, отравлений или магии, контролирующей душу. Затем он даже отлил гороскоп и активировал довольно много защитных заклинаний, прежде чем, наконец, открыть конверт.
Это оказалось всего лишь обычное споровое письмо, написанное типичным для Фелипе тоном. В этом нет ничего особенного, даже доказательства, перечисленные в нем, не имели экспериментальной поддержки и противоречили классической электромагнитной теории. Однако по мере того, как Люсьен читал дальше, он начал хмуриться.
В этом письме было просто слишком много орфографических ошибок — почти тридцать из них, всего на нескольких страницах. Хотя это были всего лишь мелкие ошибки, которые не мешали пониманию письма, Люсьен все же уловил их, потому что он был подозрителен к этому письму и скрупулезно его читал.
Люсьен непроизвольно взял гусиное перо и принялся исправлять ошибки, сделанные красными чернилами,-привычка, которую он приобрел, читая бумаги учеников.
Люсьен читал только статьи Фелипе, опубликованные в журнале, поэтому он не знал, был ли это тот самый способ, которым Фелипе писал свои письма, но он не думал, что такой гордый человек, как Фелипе, отправит письмо, полное орфографических ошибок, своему презираемому оппоненту. Похоже, он был из тех людей, которые терпеть не могут терять лицо перед лицом противника.
Внезапно Люсьен заметил нечто необычное. Его сердце на секунду сжалось. Однако его лицо выглядело все так же спокойно, ничего не выдавая внутри своего сердца.
Он уставился на неправильно написанные слова и заменил их правильными буквами в своей голове.
И правильные буквы образовали несколько слов:
«Заговор спектров … частица против волны… внутренний конфликт … проинформируйте конгресс…”
Люсьен уловил несколько намеков, но там все еще было четыре буквы, которые он не мог использовать.
Хотя Люсьен и не знал всей информации, он получил достаточно для того, чтобы понять ситуацию: призраки в Мире Душ пытались вызвать внутренний конфликт в Конгрессе, используя войну волн-частиц дебатов.
Что касается их цели… Люсьен полагал, что это было из-за расследования Конгресса в отношении Хайдлера.
Люсьен потер подбородок и подумал про себя, что это определенно означает что-то большое. Фелипе хотел, чтобы он проинформировал Конгресс, что, вероятно, было связано с тем, что Фелипе не доверял ни Люсьену, ни себе. Столкнувшись с могущественными магами, скажем, Танатосом и полубогом-личом, старшие маги действительно не имели здесь особого дела. Разница между ними не могла быть компенсирована мудростью и стратегией. Между тем, Люсьен также задавался вопросом, почему Фелипе доверяет ему. А что, если он тоже работал с Миром Душ?
Люсьен положил письмо обратно в конверт и отбросил его в сторону. Расхаживая взад и вперед по своему кабинету, Люсьен начал думать о том, как лучше всего использовать письмо и раскрыть сделку между рукой бледности и Миром Душ.
Подойдя к книжной полке, Люсьен бросил случайный взгляд на книги. Как раз когда он собирался обернуться, он заметил ряд книг языка, включая древний Сильванский, общий язык, древний Мешкатиш, эльфийский язык, дьявольский язык, язык демонов…
Наступил Блестящий момент; Люсьен понял, что смысл последних четырех букв Фелипе, возможно, не так уж и сложен.
«Эта буква-второй алфавит общего языка; это-23-й; это-11; это-шесть… Итак, это 223, 116.- Используя разум колдуна-астролога, Люсьен сразу понял, что это координатная пара!