Переводчик: winniethepooh, Kris_liu редактор: Vermillion
“Выйти. Нам от тебя ничего не нужно.”
Это был уже третий раз, когда Люсьен получил отказ. Эти модные портные всегда ненавидели бедных парней вроде Люсьена. Даже когда Люсьен показал кружево, они все еще не хотели тратить на него ни секунды.
Это был большой рынок сбыта. Более десяти улиц, которые пересекались друг с другом. Там было много различных магазинов, управляемых людьми, гномами и эльфами.
Вскоре Люсьен нашел еще одну опрятную маленькую портняжную лавку в конце улицы.
За прилавком стоял пятнадцатилетний или шестнадцатилетний застенчивый светловолосый мальчик.
— Привет, я Бастер. Я могу вам чем-нибудь помочь?”
— Гм… Да, не могли бы вы взглянуть на это кружево, пожалуйста?- Люсьен положил вуаль на прилавок.
Бастер осторожно потер его пальцами под лампой и удивился.
— Сэр, это черный Соловей из Королевства Холм! А где ты его взял?”
Как и другие портные, Бастер знал, что Люсьен не может позволить себе такое кружево. Иногда даже богатые люди не могут купить маленький кусочек черного Соловья. Все благородные дамы хотели этого.
Люсьен понизил голос: «Не волнуйся. Там все чисто.”
— Чистый?- Сзади вышел мужчина лет тридцати с чем-то. Худощавый человек был Макдауэлл, владелец этого магазина.
Люсьен был удивлен, что они не прогнали его сразу же, что было многообещающим сигналом.
“Да, конечно! Клянусь именем Бога! Видишь ли … в нем есть дыра. Он был оставлен благородной леди, и я просто случайно нашел его. Превратите его в украшение на платье или ленту. Я думаю, что с вашими руками, вы определенно можете сделать его снова привлекательным, сэр.- Нетерпеливо добавил Люсьен.
Взяв кружево из рук Бастера, Макдауэлл внимательно посмотрел на него. Немного подумав, он спокойно спросил:
“Тогда сколько же ты хочешь?”
Люсьен в волнении сжал кулаки, но не осмелился показать этого на своем лице.
“Да ладно тебе, Люсьен … ты же раньше дрался с огромными сумасшедшими крысами. Оставаться спокойным.- Тайком утешал себя Люсьен.
“Это вы предлагаете, сэр. Я верю, что твоя цена не подведет меня. Люсьен улыбнулся и ответил:
Глядя в глаза Люсьена, Макдауэлл немного помолчал.
— Сорок Холмов. С дыркой от него мало толку.”
“нар. Маскарадный костюм с черным соловьем на нем, даже выдающиеся дамы и дамы будут бороться за него.- Люсьен более чем удвоил предложение.
Макдауэлл покачал головой и вернул кружево Люсьену.
— Пятьдесят Холмов. Я не могу пойти дальше этого.”
— ЭМ… простите, но все равно спасибо, сэр.- Люсьен спокойно повернулся и был готов уйти. Вообще-то, он очень нервничал. Он беспокоился, что может потерять свой единственный шанс быть жадным.
Шаг за шагом Люсьен потащил ноги к выходу. Когда он уже собирался выйти из магазина, сзади раздался голос Макдауэлла:
— Восемьдесят Холмов. Мое последнее предложение. Я плачу так много только потому, что кружева идеально подходят для одного из моих платьев.”
— Отлично!- Люсьен радостно замахал кулаком, а потом обернулся и улыбнулся.
— Договорились, сэр.”
Звенящие монеты выпирали из кармана Люсьена. Для Люсьена не было ничего прекраснее, чем разбогатеть.
“Я тебя совсем не знаю. И мне тоже все равно. Но, если в будущем у вас будет что-то хорошее, как это, вы можете принести его сюда, пока он чистый.- Добавил Макдауэлл.
— Конечно, сэр. Спасибо.- Люсьен слегка поклонился и улыбнулся.
Выйдя из магазина, Люсьен обнаружил, что Солнце было очень ярким под удивительно голубым небом. Вдыхая более свежий, чем когда-либо воздух, Люциен обнаружил, что этот мир тоже был отчасти прекрасен.
Восемьдесят пар было для него вполне прилично. Для Люсьена его идея собирать деньги действительно сработала. Это было даже более важно для него!
……
Ивен ждал Люсьена возле своего дома. Он махнул рукой, как только увидел приближающегося Люсьена: “Люсьен! — А вот и ты! Моя мама послала меня пригласить тебя на ужин. Мой брат дома!”
— Джон? Старший брат Айвена?- Люсьен попытался вспомнить, — Джон-это… да, рыцарь-оруженосец на тренировке.”
Ему было небезопасно повсюду таскать с собой столько денег.
“Одну минуту, Айвен. Мне нужно немного вытереть пот.- Люсьен улыбнулся.
— Конечно, Люсьен.- Айвен выглядел более взволнованным, чем обычно, — знаешь что? Джон принес кусок говядины от Лорда Венна! Сегодня у нас будет тушеная говядина!”
Его маленькое грязное личико было полно возбуждения и ожидания.
“Я уже довольно давно не ел тушеного мяса!”
На самом деле семья маленького Айвена была не так бедна, как большинство людей, живущих в Адероне. Как уличный музыкант, Джоэл иногда получал разные доходы, но все же это было лучше, чем трудиться. Алиса тоже работала горничной в прачечной. Но в те дни они всегда откладывали деньги на обучение Джона. Старый Эванс, отец Люсьена, и раньше помогал им во многом.
Надежно спрятав деньги, Люсьен быстро умылся и последовал за Айвеном к дому тети Алисы.
Перед хижиной собралась куча соседей.
— Маленький Джон теперь присягнувший рыцарь-оруженосец, следующий за лордом венном, не так ли?”
«Да, Алиса сама мне сказала.”
— Маленькому Джону еще нет девятнадцати. Однажды ему может повезти, и он пробудит в своей крови дареное благословение … тогда он станет настоящим рыцарем!”
“Тогда больше никакого Маленького Джона. Мы скажем: «лорд Джон!”
— Джон теперь может быть командиром городской стражи в качестве присягнувшего рыцаря-оруженосца.”
«Джоэлу и Алисе так повезло… они должны очень гордиться своим сыном!”
Айвен кивал с большой гордостью.
Когда они вошли в гостиную, из кресла поднялся молодой блондин. Унаследовав внешность своего отца, Джон был красивым молодым парнем, высоким и стройным. Его элегантный жест произвел на Люсьена большое впечатление.
“Я очень беспокоилась, услышав, что с тобой случилось, Люсьен.- Джон похлопал Люсьена по плечу и улыбнулся, — рад видеть, что теперь ты в порядке. Я думаю, что это было испытание для вас от Бога.”
Хотя он был всего на один или два года старше Люсьена, Джон казался гораздо более зрелым. Его серый рыцарский наряд также делал его совершенно необычным.
— Спасибо, Джон. На самом деле это было не так уж и важно. Тетя Алиса всегда беспокоится обо мне.- Люсьен кивнул.
Когда они уселись за обеденный стол, Джон положил руку на плечо Люсьена.
“Почему я чувствую странность между нами? Да ладно, мы же лучшие друзья.”
— Ммм… Я думаю, ты сильно изменился с тех пор, как ушел из дома.- Люсьен немного нервничал.
Джон серьезно кивнул.
— Да… я бы так и сказал. Тренировки там сильно изменили меня, как физически, так и морально. Это было очень тяжело, но я тоже много от этого выиграл.”
Обед не был праздником. На столе у них была только тушеная говядина и жареная рыба. Но для Люсьена этот обед был просто восхитителен. Он проглотил свою порцию и даже несколько раз прикусил язык. Счастливое воссоединение было настолько сладким, что Джоэл даже получил редкий шанс насладиться своей говядиной с элем.
За ужином Алиса говорила еще больше. Большую часть времени она была единственной, кто продолжал говорить всю дорогу. Ей хватило пары слов от Джоэла, Люсьена или Айвена, чтобы продолжить разговор. По правилам рыцаря, Джон не очень много говорил.
— Я сыт… — счастливый ужин закончился громкой отрыжкой маленького Айвена.
Джон улыбнулся и покачал головой: «Айвен, есть слишком много для тебя вредно.”
Затем он повернулся к Люсьену.
“У тебя есть какой-нибудь план на будущее?- Спросил он.
Тщательно подбирая слова, Люсьен кивнул.
— Да… это все еще было неясно, но я не хочу жить такой жизнью, как сейчас.”
“Хороший.»Джон посмотрел ему в глаза, — сказал нам Лорд Венн, — неудовлетворенность своей жизнью толкает вас вперед“. Пекарня и подвал в поместье лорда Венна сейчас ищут учеников. Это довольно хороший шанс, но вы должны работать там в течение десяти лет. Если вы заинтересованы в этой работе, просто скажите мне в следующий понедельник.”
Люди в этом мире также верили в миф о том, что Бог создал все за семь дней. Они также посещали церковь каждое воскресенье.
Быть рыцарем-оруженосцем было очень многообещающе: теперь Джон мог помочь своей семье и друзьям. Хотя эта помощь не могла полностью изменить их жизнь, она все же имела большое значение.
— Спасибо тебе, Джон.- Честно говоря, Люсьен все еще неохотно сдерживал себя в течение следующих десяти лет, особенно когда он только что сделал свое первое небольшое состояние. Но, он все еще хотел подумать некоторое время, прежде чем принять решение.
— Ладно, мне пора возвращаться.- Джон встал со стула и обнял свою семью. И он крепко обнял Люсьена.
— Жаль, что ты не умеешь читать, Люсьен. Дауни ищет клерка для суда. Это очень приличная работа с хорошей оплатой.”
“Я планирую начать учиться.- Люсьен воспользовался случаем и рассказал Джону.
Джон был очень удивлен. Вскоре он улыбнулся и кивнул: «я посмотрю, есть ли у тебя какой-нибудь шанс.”
Люсьен еще раз искренне поблагодарил Джона, но он также не возлагал на него все свои надежды. Он должен был работать сам по себе.
……
В течение следующих трех дней Люсьен не нашел ничего более ценного, чем черный Соловей. Но ему все же удалось спасти нар и шестьдесят четыре холма. Теперь он шел к городским воротам, как обычно, с большой уверенностью.
Глядя на спину Люсьена, Андре слегка подтолкнул Мэг локтем.
“А почему он каждое утро уезжает из города?”
— Уехать из города?- Приветливый голос раздался у них за спиной.
Андре поспешно обернулся, выглядя очень серьезным.
— Доброе Утро, Джексон.”
У Джексона Риодорса, одного из главарей банды Аарона, было доброе лицо. Но его хитрость и коварство определенно могли поставить его во главе группы.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.