TL Примечание: просто хотел уточнить часть о физической силе в статусе; я все время забываю упомянуть об этом, так как статус не появился в какое-то время, поэтому я просто упомяну об этом сейчас.
Эта сила также может быть переведена как HP. То же самое относится и к магической силе, поскольку ее можно перевести как MP. Но я не перевел их так, потому что автор никогда не обращался к ним так, как мы обычно обращаемся к HP и MP. Кроме того, магическая сила в прологе-это просто волшебная сила.
Например: этот персонаж наносит X урон, а у этого есть только X HP, поэтому он, вероятно, умрет, если он не уклонится от атаки.
В любом случае, после проверки интернета на некоторое время, я обнаружил, что способ интерпретировать HP в этих настройках заключается в том, чтобы относиться к HP следующим образом:
Персонаж с высоким HP получит в противном случае фатальную атаку и будет жить, едва уклоняясь от нее.
Но персонаж с низким уровнем HP просто взял бы его и умер.
Другими словами, это всего лишь приблизительный показатель того, как долго персонаж может продержаться в бою, ничего конкретного. Магическая сила с другой стороны теперь явно рассматривается как MP. Но мы все это время занимались им как магической силой, так что давайте просто оставим это. А что касается силы, я просто переведу это как здоровье, так что это прекрасно сочетается с магической силой.
В любом случае, извините за путаницу, я читаю вместе с вами, ребята, поэтому бывают моменты, когда я действительно не знаю, что имеет в виду автор, и я называю вещи неправильными.
Кроме того, что касается лабиринта и лабиринта. Город ушедших духов-это лабиринт, и лабиринт, упомянутый в этой главе, определенно лабиринт. По крайней мере, в соответствии со словами, используемыми в RAW.
TLDR: в статусе: сила — > здоровье; магическая сила = магическая сила;
Город ушедших духов-это лабиринт; Лабиринт, упомянутый в этой истории, — это лабиринт.
Том 3 Глава 26
На следующий день.
Я проснулся рано и покинул город вместе с остальными, пройдя через каньон, известный как Каньон троллей.
Каньон троллей-это большой каньон, расположенный к западу от страны. Это лабиринт, который естественным образом сформировался после многих лет.
Дороги сузились, когда мы въехали в каньон, и со всех сторон стали видны высокие утесы.
Поскольку этот каньон находится на границе страны, в этом каньоне есть крепость, наблюдающая за границей к западу от Терессы. Однако город ушедших духов, в который мы отправимся, расположен на северо-западе.
Это примерно в 2-х дневной прогулке От Терессы. Мы не можем ехать туда верхом из-за всех этих скал, поэтому нам придется идти пешком с веревкой в руке.
Однако я должен сказать, что это настоящая Долина. Я просто не могу удержаться, чтобы не посмотреть вокруг на все.
Потом, заметив меня, Ремири-Сан спросила:,
“Ты что, в первый раз видишь такие пейзажи?»[Ремири]
“Утвердительный ответ. Это потрясающе. Интересно, сколько времени на самом деле потребовалось для того, чтобы такое место сформировалось естественным образом.»[Ryouma]
— На это ушло около полутора тысяч лет.»[Ремири]
— А?”
1500 лет назад? — Только и всего?
— Разве можно сделать что-то подобное за такой короткий срок?»[Ryouma]
«Правда, это определенно короткий срок, чтобы создать долину. Но это справедливо только для естественных долин.»[Ремири]
Разве это не естественно?
— Эта долина была создана людьми?»[Ryouma]
Ремири-Сан выглядела немного взволнованной на мгновение, а затем сказала:,
«МН………… Ну, это определенно зависит от человека. Но также неверно говорить, что это было сделано намеренно человеком. Вообще-то, это место раньше было тренировочной площадкой для крестника. И из-за влияния его магии земля изменилась.»[Ремири]
Вставив, Себастьян-Сан продолжил:,
“Наша страна была в состоянии войны, когда был создан этот каньон. Как раз в тот момент, когда страна была почти разрушена, появилось дитя Бога, несущее большую магическую силу. Записи говорят о его абсурдной и мощной магии.
Во время обучения крестника рождались горы, земля раскалывалась, ломалась и смывалась сильными дождями и волнами. Из-за этого родился этот каньон и прилегающий горный район.»[Sebasu]
Ха!? Другой мир создал каньон с помощью своей магии!? Ни за что… А, погоди … это может быть тот самый несравненный волшебник, о котором говорили Гейн и другие. Он также якобы был рядом и во время войны…
Интересно,насколько безумной была его магия?
“А ты тоже можешь это сделать?»[Ремири]
— Ни за что!»[Ryouma]
Ни за что бы не смог! Не своди меня с этим парнем! Подождите, на самом деле, так как был парень, который мог сделать что-то подобное, я думаю, что это только тот факт, что они будут осторожны с другими крестниками… если что-то, я полагаю, что должен считать себя счастливым, что меня не преследуют.
Пока я думал об этом, мне показалось, что я что-то вспомнил. Но прямо перед тем, как я смогла вспомнить это полностью, магический зверь напал на нас, поэтому я сосредоточилась на этом вместо этого.
Зверь, который напал, был Харрис ворон, магический зверь птичьего типа. Их было 20 человек. Это магический зверь ранга Е, так что они не настолько сильны. Но поскольку это место было таким узким, лучше было бы напасть на них с помощью магии, а не оружия. Но как раз в тот момент, когда я думал сделать именно это, Шива-Сан уже пошел вперед, чтобы использовать слабый Торнадо С небольшой убойной силой, чтобы отогнать их.
— Это такой слабый противник; вы можете просто отпугнуть их небольшим количеством силы. Нет никакой причины на самом деле тратить магическую силу, сражаясь с ними.” [Шива]
— Понимаю, большое вам спасибо.»[Ryouma]
“Не обращай внимания. Что-то вроде этого я могу делать столько раз, сколько потребуется. В конце концов, вы заставили меня понять, что я все еще более чем способен! Ха-Ха-Ха!” [Шива]
… Так или иначе, Шива-Сан немного отличается по сравнению со вчерашним днем. Вместо того, чтобы быть веселым, я думаю, вы могли бы сказать, что теперь он более оживлен.
Мы шли по каньону во главе с Шивой-Сан. Время от времени мы пересекали реки, взбирались на утесы, сражались с магическими зверями. Именно так мы и шли, пока солнце не начало садиться. Мы искали место шириной с дорогу, достаточно большое, чтобы разбить лагерь. Там мы и решили отдохнуть.
Находясь на дне долины, лунного света было мало, и как только солнце полностью село, вся местность погрузилась в темноту.
Тогда ремири-Сан начала использовать магию.
— Рюма-кун, это хорошая возможность, так что я научу тебя магии легких атрибутов прямо сейчас.»[Ремири]
“Большое вам спасибо, пожалуйста, господин.»[Ryouma]