Глава 163: Беспомощность
Арабский?
Мужчина, очевидно, не мог понять. Он поискал вокруг, но не нашел никаких зацепок. Он мог только начать звонить по телефону, но не мог вспомнить номер телефона. Он порылся в карманах, но его кошелек был пуст, в нем не осталось ничего, кроме горки арахисовой скорлупы, пузырька с лекарством и маленькой фляги.
Сделав глубокий вдох, мужчина набрал международный номер «911». «Алло, 911», — раздался голос женщины-оператора, когда звонок был соединен.
«Здравствуйте, меня похоронили заживо», — прохрипел мужчина, задыхаясь и едва сдерживая дыхание, настойчиво умоляя: «Пожалуйста, спасите меня, у меня заканчивается воздух».
«Сэр?» Оператор, казалось, был сбит с толку.
«Я заживо похоронен в гробу, пожалуйста, придите и спасите меня! Пошлите кого-нибудь, чтобы найти меня!» Мужчина крепко сжимал телефон в правой руке, зажигалку в левой руке, прижатой к груди. Его взгляд неуверенно блуждал в сторону слабого света пламени, его пальцы непроизвольно напрягались, словно цепляясь за спасательный круг.
«Сэр, помедленнее. Как вас зовут?»
«Пол, Пол Конрой».
«Хорошо, мистер Конрой, можете ли вы сказать мне, где вы сейчас находитесь?»
Пол закрыл глаза в агонии. «Я не знаю». Его голос был ужасающе хриплым, взгляд метался, не в силах найти точку фокусировки. «Я в гробу! Я не знаю где. Пожалуйста, спасите меня, мне так страшно».
«Ты в гробу?»
«Да». Пол чувствовал, что вот-вот задохнется, словно невидимые руки сжимали его горло. От удушья его лицо покраснело, и он с трудом мог говорить уверенно. «Старомодный деревянный гроб».
«Вы в похоронном бюро?»
«Нет, нет, нет». Пол яростно отрицал, но он не мог не чувствовать себя сбитым с толку, потому что не был уверен, где он находится. «Я не знаю, нет».
«Как вы мне сейчас звоните?» — оператор все еще казался озадаченным, настойчиво спрашивая.
Пол почти задыхался. Его мозг полностью погрузился в хаос. «Что?»
«Если вас заживо похоронили в гробу, как вы мне позвоните?» — повторила свой вопрос оператор.
«Э-э… сотовый телефон, тут есть старый сотовый телефон», — Пол невольно прижал его к себе, пытаясь найти щель, чтобы подышать свежим воздухом.