Я заставила себя открыть глаза и попыталась заставить себя сделать глубокий вдох.
Это был снова тот же сон. Тот ужасный случай, когда умерла Джем, а потом мне пришлось смотреть, как умирает и Кас, когда он вышел спасти ее. Каждый раз, когда я смотрел, как они умирают, что-то во мне становилось все слабее и слабее. Возможно, это было мое отсутствие здравомыслия. Или как я был готов мириться с Советом. Вскоре оно исчезнет. Черт, его уже нет.
Это произошло не так
. Я попытался напомнить себе. Мы все выжили.
Я понял, что дышу слишком тяжело, на грани панической атаки. Я лихорадочно оглядывался вокруг, пытаясь напомнить себе, что все выжили и что это был всего лишь сон. Это не могло причинить мне вреда. Мой экипаж был жив. Я повернулась, чтобы посмотреть на них, чтобы убедиться, и первой увидела Каса, лежащего рядом со мной. Я рассматривал его лицо, мои глаза блуждали по нему в тусклом свете. Даже во сне между его глазами была та морщинка, которая раньше появлялась только тогда, когда он беспокоился или волновался. С тех пор, как мы вышли из тюрьмы, он был там все время. Я перевернулся, чтобы проверить Пегги, которая, как обычно, свернулась калачиком по другую сторону от меня, плотно натянув одеяло под подбородком. По крайней мере, сегодня она спала, в последнее время ей было очень тяжело. Я приподнялась на локтях, чтобы проверить Джем и Кори, которые лежали вместе на квадратах в конце кровати. Казалось, они спали, но я не слышал тихого храпа Джема. Она всегда храпела, когда спала, но сегодня вечером была просто тишина. Я прислушивался, пытаясь тихо дышать, чтобы услышать ее храп, но все равно ничего не слышал. Единственное, что я мог слышать, это звук дыхания остальных, единственное, что я мог слышать. Как будто мир издевался надо мной из-за того, что я не мог заснуть.
Я прерывисто дышала, слезы наворачивались на мои глаза, когда я снова легла. Я сжала их, безуспешно пытаясь остановить падение слез, потому что знала, что если они это сделают, я не смогу остановить эту паническую атаку. Но это было бесполезно, я уже зашел слишком далеко. Слёзы уже капали по моему лицу в уши. Я сел, вытер слезы с лица, раздражение боролось с беспокойством внутри меня, осторожно поднялся с кровати, стараясь никого не разбудить, и направился к ванной, прежде чем остановиться.
Ебать. Свет разбудит всех. Тогда коридор. Я осторожно постучала в дверь кончиками пальцев, чтобы открыть ее, напряглась и оглянулась, чтобы убедиться, что она никого не разбудила, но никто не пошевелился. Слезы текли по моему лицу, и мои ноги дрожали, когда я вышел из двери в тускло освещенный коридор и рухнул на стену напротив. Мое дыхание теперь стало прерывистым, и я зажал рот рукой, чтобы задушить его. Я не мог позволить своей команде услышать меня. Я не хотел, чтобы они знали, как сильно я страдаю или насколько сильно я страдаю. Нет ничего постыдного в том, чтобы бороться с психическим здоровьем, но я не хотел усугублять их беспокойство. Я не мог. Я был капитаном. Это должна быть моя ответственность.
Я отчаянно пытался сосредоточиться на техниках заземления, которым меня научил доктор Суэл. Мои глаза лихорадочно блуждали по коридору, пытаясь перечислить пять вещей, которые я мог видеть. Пол. Стена напротив. Мои колени передо мной. Дверь. Слезы текли по моему лицу, когда я отчаянно оглядывался по сторонам в поисках последней вещи, которую я мог видеть. Свет на потолке.
Хорошо, следующий
, — подсказал я себе. Четыре вещи, которых я касался.
Мое лицо. Я все еще прижимал руки ко рту, чтобы не разбудить остальных. Я чувствовал под собой холодный пол и стену спиной. Это было три вещи. Что еще? Легкий ветерок от вентилятора слегка взъерошил мои волосы, и я получила четвертую вещь. Хорошо. Слышать – это следующее чувство, которое мне нужно было сделать. Я услышал три вещи. Гул циркулятора… Я напряг слух, пытаясь услышать больше. Кто-то перевернулся на кровати позади меня. Нет, они вставали. Их шаги на полу. Иду в сторону ванной. Возвращаюсь в комнату.
Овен?
— тихо спросил голос Каса.
Я вытерла слезы и сопли с лица и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.
Я в коридоре. Я в порядке, тебе не нужно выходить.
Я почти надеялся, что он не выйдет. Тогда ему не пришлось бы видеть меня такой.
Он все равно это сделал. Он всегда знал, когда я лгу. Я разжал руки, сжимавшие колени, чувствуя, как кровь болезненно приливает к моим пальцам, когда дверь за ним закрывается.
«Привет. Кошмар?» — спросил он, садясь рядом со мной.
Я кивнула, из моих глаз покатились новые слезы. Я не хотел говорить, я знал, что мой голос выдаст мои чувства.
«Могу ли я помочь?»
Я покачал головой.
— Хочешь поговорить об этом?
Я снова покачала головой, на этот раз сильнее. Мы сидели молча минуту, пока я пытался сдержать слезы.
«Хорошо. У меня есть идея. Пойдем со мной?» Он стоял, протягивая мне руку.
Я взяла его, крепко сжав для силы, и последовала за ним в его комнату. Я еще не видел его комнату. Как я и ожидал, он был аккуратным, почти таким же, как мой, но у него было что-то, чего не было у моего. Огромное окно, доходящее до пола. Свет из зоны вылета заливал комнату мягким светом. Я подошел и сел рядом, как мы делали это в общежитии, когда не могли заснуть. Кас сел рядом со мной, его плечо нежно коснулось моего.
«Это было то же самое, что и раньше», — сказала я наконец, когда наконец перестала плакать и моя грудь стала менее сдавленной.
Кас снова взял меня за руку, не сказав ничего, за что я был бы ему благодарен. Если бы он это сделал, я знал, что просто снова начну плакать, и паническая атака продолжится. Я прислонилась головой к окну и посмотрела на все еще темное небо.
«Тебя трясет. Хочешь одеяло? — спросил Кас через некоторое время.
Я не осознавал этого, но после того, как он указал на это, я понял, что все мое тело дрожит.
Я кивнул и пошёл собираться встать.
«Я понял!» Сказал он, вставая быстрее, чем я мог, и стягивая одеяло с кровати, прежде чем передать его мне.
Я обернула его вокруг нас обоих и наклонилась к нему, когда он обнял меня за плечи.
«Это напоминает мне наше общежитие. Я почти скучаю по этому, понимаешь, о чем я? — мягко спросил он.
Я кивнула, положив голову ему на плечо.
«Помнишь, когда никто из нас, кроме Джем, не мог нормально спать, и мы всю ночь просто сидели у окна?»
«Ага. Я как раз об этом думал».
«Иметь все это пространство — это хорошо, но это странно. Я к этому не привык. Я не знаю, как его заполнить».
«Я знаю, что Вы имеете ввиду.»
— Хочешь, чтобы я продолжил говорить?
«Ага. Это помогает мне отвлечься».
— Могу ли я прикоснуться к тебе?
Я кивнул в ответ.
Его рука снова взяла мою, продолжая говорить.
«Я все еще думаю, что мое любимое место для сна — Фрида. Например, когда у нас были миссии, которые были далеко, или когда у нас было два выходных вместе. Помнишь, мы отправились туда, где находилась Земля, и попытались найти все наши созвездия?»
— Это было весело, — прошептала я, мой голос все еще дрожал.
«А потом на обратном пути мы остановились у той шоколадки, и они не опознали никого из нас, кроме Кори. Он был так раздражен».
Я слегка фыркнул. «Это было хорошо. Я так рада, что мы получили от Чала эти фальшивые идентификационные чипы.
«Я знаю. Знаешь… теперь мы могли бы полететь куда угодно. Мы настоящая команда. Мы могли бы просто уйти».
«Мы могли бы.» Я вздохнул с тоской.
«Технически мы уже закончили обучение. Нам не нужны следующие два года».
«Куда нам пойти?»
«Я не знаю. Мы могли бы просто жить среди звезд во Фриде».
«Она наша только до тех пор, пока мы в Корпусе. Она принадлежит базе.
«А что, если мы сбежим с ней? Я могу отключить все слежки, и они никогда не смогут нас найти». Казалось, он жаждал этого так же сильно, как и я.
«Они продолжали искать. Мы теперь герои, мы не можем просто исчезнуть. Они не позволили нам. Слишком много людей все еще говорят о нас».
Кас фыркнул, но я знал, что он видел сообщения на досках объявлений. Люди не забыли нас так быстро, как надеялся Совет.
«Мы какие-то герои. В большинстве моих писем говорится, что мы все равно предатели и придурки. Мы могли бы просто принять это. Станьте бандитами».
«Бандиты?» Я смеялся.
«Ага. Пираты. Как в «Подвигах капитана Стилалии». Мы могли грабить богатых и раздавать бедным. Или украсть припасы и оружие у Совета. Может быть, выследить восстание, которого так боится Совет, и присоединиться к ним. Может быть, капитан Акила сможет помочь?
Оглядываясь назад, я должен был согласиться. Мы могли бы сбежать той ночью и, по крайней мере, тогда мы все еще были бы вместе. Мы все были бы живы.
Вместо этого я покачал головой и собирался ответить, когда меня прервал стук.
— Заходите, — позвал Кас, не отходя от меня.
Голова Джема выглянула из-за двери.
— Простите, я мешаю?
«Нет нет. Ты в порядке?» Я спросил.
Она вошла в комнату Каса, и в тусклом свете из окна я понял, что это не так. Ее глаза были красными, налитыми кровью и блестели от слез.
«Я в порядке, просто не мог заснуть». Она врет.
— Перетасируйся, — попросил я Каса и подвинулся так, чтобы между мной и окном оставалось место для Джема.
Джем упала и уставилась на свои колени.
— Почему ты не мог заснуть? Я спросил.
— Просто не мог.
— Это на тебя не похоже, — попыталась я слегка поддразнить ее, подталкивая ее плечом.
Она неуверенно рассмеялась, провела дрожащей рукой по волосам.
«Я знаю… Просто… Иногда, когда я просыпаюсь посреди ночи, я не могу пошевелиться, и мне кажется, что я застрял там, понимаешь?»
Я обнял ее, притягивая к себе, желая сделать что-нибудь, чтобы напомнить ей, что это не так. Она была на Нове. Она была в безопасности.
Ну… я так и думал. Я думал, что мы все такие.
«Это ужасно. Такое ощущение, будто я нахожусь там в тот момент, когда корабль обстрелял, и просто жду, когда снова начнётся боль. И я слышу, как Кори плачет и умоляет меня вернуться, и я просто хочу сказать ему, что со мной все в порядке, но я не могу двигаться и дышать, и такое чувство, будто я умираю снова и снова». Она сглотнула рыдание.
— О, Джем.
«Но потом я чувствую себя дерьмом, потому что по сравнению со всеми вами мне отделались легко. Типа, конечно, я потерял почку и все такое, но вы все застряли в этой тюрьме, а эти придурки избивали вас и обращались с вами как с дерьмом. По крайней мере, в больнице со мной обращались хорошо, и я получил новый. Вы все пострадали из-за меня. Из-за меня Кори потерял два пальца».
На этот раз она замолчала, пытаясь сдержать слезы. Я видел, как ее руки сжались вокруг коленей и впились ногтями.
«Это была не твоя вина. Он сделал бы это для любого из нас». Кас мягко возражал.
— Да, но он этого не сделал. Он сделал это для меня. Это моя вина.»
«Это не. Вы пошли и починили этот корабль, что никто из нас не смог бы сделать и наполовину. Они выжили благодаря тебе. Это не чья-то вина. Кроме, может быть, другого корабля. Прежде чем стрелять, им следовало убедиться, что вы свободны. Я подавил гнев, который испытывал по отношению к другому кораблю за такую неосторожность.
Она пожала плечами.
«Или, может быть, мне следовало знать лучше. Или двинулись быстрее. Я мог бы что-нибудь сделать».
«Нельзя продолжать корить себя за то, что уже произошло и что ты не можешь изменить», — мягко сказал Кас.
Джем издала нечто среднее между рыданием и смехом.
«Если бы все было так просто».
Я положил голову на голову Джем. Я знал, что она имела в виду. Нелегко было перестать винить себя за то, что произошло. Я все еще делал это, поэтому не мог сказать ей, чтобы она остановилась. Эта мысль приходила мне в голову несколько раз за день. Если бы я был быстрее, умнее или лучше, никто бы не пострадал. Я мог бы спасти тот другой корабль. Я мог бы предотвратить травму Джема. Я мог бы что-нибудь сделать. Даже тогда я знал, что не перестану винить себя в том, что произошло.
— Может, нам стоит поговорить с доктором Сьюэл? Или мы могли бы попросить Таури провести несколько дополнительных сеансов, чтобы разобраться с этим?» — мягко предложил Кас.
«Это может помочь. Мне, наверное, все равно стоит поговорить с доктором Сьюэлом о моих лекарствах. Мое настроение изменилось с тех пор, как все произошло, но я не знаю, нормально ли это, потому что я не принимал их, когда был в больнице и тюрьме, или из-за того, что произошло».
Я кивнул.
«Да… думаю, я запишусь на прием на утро». Сказала она, и ее голос теперь звучал немного сильнее.
«Ладно, хорошо.» Я улыбнулась, чувствуя облегчение от того, что вскоре ей станет лучше.
Отпустив мою руку, Кас встал, взял еще одно одеяло и протянул его мне. Я накинула его нам на ноги и откинула голову на плечо Каса, глядя ему в глаза с улыбкой, благодарная за то, насколько он заботлив.
«Ждать! Что ты здесь делал до того, как я вошел? — воскликнула Джем, внезапно выпрямившись и шаркая ногами, чтобы подозрительно посмотреть на нас обоих.
«Мы просто разговаривали», — сказал я со смехом.
«Говоришь или… говоришь?» Сказала она многообещающим тоном, подняв брови.
«Просто общаемся!» Это прозвучало более оборонительно, чем я имел в виду.
Плечо Каса шевельнулось, и он тихо усмехнулся.
— Почему ты не спал? — спросила она, ее глаза подозрительно сузились, когда она посмотрела между нами.
«Та же причина, что и у тебя. Кошмары.
Джем вздохнула с грустным видом и снова прижалась ко мне.
«Все наладится.»