Переводчик: Лей
Корректор: Представьте
«Смотри смотри! Моя броня круче!»
«Какого черта ты говоришь! Швы на моих доспехах туже!
«Какая! Даже не ходи туда!»
«Почему, ты сошел с ума, братан? Ты хочешь подраться?!»
Даже после полудня не было никаких известий о том, что виконт Люкенс мобилизует своих солдат или виверн. В ожидании новостей мы раздали наемникам, которых Райкер признал достойными, официальные доспехи и оружие.
«Эх, эти бездельники».
Делать что-то с этими наемниками — которые вот-вот вступят в кулачный бой с какой-то бесполезной гордостью на кону — было все равно, что спуститься в огненную яму, начиненную порохом.
«Мне нужны обученные, формальные солдаты».
Мне не хватало всего, включая виверн, припасы и даже солдат. Когда мои мысли обратились к формальным солдатам, я автоматически подумал о формальных солдатах Нермана под командованием коммандера Яикса.
«У меня нет ни денег, ни поддержки, ни даже приличного звания… Что мне делать, чтобы заработать несколько солдат?»
Я даже не был настоящим дворянином — у меня был лишь сомнительный титул баронета. Вдобавок ко всему, я был заклятым врагом столичной знати. Как ни нарезай, везде одни минусы.
Панг!
«Лови!»
«Заблокируй! Мы не можем так проиграть!»
Я сидел во дворе штаб-квартиры вместе с Бебето, готовый в любой момент выехать, и наблюдал за бесчинствующими наемниками, когда услышал шум детей, играющих с обшарпанным мячом из сушеной травы, набитым кожей на взлетно-посадочной полосе.
В отличие от взрослых, дети восстанавливали свою энергию сразу после того, как были обеспечены питанием и жильем. Десятки из них возбужденно бегали по подиуму с одним странным кожаным мячиком.
«Хорошие времена», — сказал я себе, вспоминая об играх с мячом, к которым всегда прибегали учителя физкультуры, потому что они не хотели учить. Те школьные дни, когда учителя бросали несколько мячей, а дети сами объединялись в команды и веселились. Невинный вид детей на подиуме согрел мое сердце.
— Эм… мой лорд.
‘Э? Господин?’
Пока я смотрел, как играют дети, кто-то осторожно назвал меня своим господином. Я повернулся.
— Разве она не мать Люсии?
Семья Лючии была первой, кто присоединился к прикрытию. Так как у меня не было повара, который бы позаботился о моей еде, мама Люсии просто стала моим личным поваром. Теперь она держала передо мной еще дымящийся аппетитный клубничный пирог.
— Милорд, пожалуйста, возьмите немного этого. У клубники сейчас сезон, так что она должна быть очень вкусной».
«Ха-ха. Я буду есть его с благодарностью. Но мать Люсии, я не лорд.
— Пожалуйста, говорите со мной небрежно, сэр. А если не вы, то кто еще здесь, в Нермане, достоин этого титула, милорд? Не только я, но и все здесь — все называют тебя лордом.
«Хм?»
‘Господин? Кхм, ну, в этом нет ничего плохого.
«Ваша доброта, которая спасла тех из нас, кому некуда идти и собирались стать крепостными или проданными в рабство… Рыдай рыдай. Я никогда не забуду эту доброту до конца своей жизни».
Мать Лючии вдруг со слезами на глазах выразила искреннюю благодарность.
— Нет… я мало что сделал.
— Пожалуйста, не говорите таких вещей, милорд. Если бы не вы, милорд, мы не смогли бы провести так комфортно даже несколько дней. Экономить день за днем на плате за охрану и накапливать долги… И некуда бежать, когда кругом монстры. Поистине, если бы не Люсия, мы с мужем давно бы покончили жизнь самоубийством в отчаянии».
Никогда не переживая этого, как я мог понять, что она чувствовала? Но, просто услышав это, я мог в некоторой степени представить страдания этих людей, которые жили, когда с ними обращались как с животными, хотя у них не было греха просто потому, что у них не было силы.
«Спасибо за еду. Ха-ха. И, пожалуйста, не волнуйтесь. Я буду заботиться о вас всех, насколько это в моих силах».
«Спасибо. Мы будем следовать только за вами до смерти, милорд.
Склонив голову, мать Люсии обеими руками вежливо протянула тарелку с клубничным пирогом, выказывая максимальную степень уважения.
«Цена клубничного пирога смехотворна».
Я бы принял титул лорда вместе с этим клубничным пирогом. Тарелка, которую я взял у нее, была довольно тяжелой. Теперь я застряну, постоянно слыша «милорд, милорд».
Тук-тук-тук-тук.
«Какая! Этот ублюдок!
«Заблокируй его! Заблокируйте вход!»
«Шаг! Это сообщение от командира!
В тот момент, когда я собирался откусить от теплого клубничного пирога, который принял с такой серьезностью, у входа поднялся шум. Человек в формальных солдатских доспехах развевал флаг, когда пытался войти через вход на своей лошади, а праздные наемники, которые дурачились, ругались, когда бежали, чтобы остановить его.
«Здесь есть командир? Я посыльный командира! — громко закричал солдат, встревоженный напором нахмуренных наемников.
«Боже, какая головная боль».
Были люди, которых они должны блокировать, и те, кого они не должны, но наемники уверенно стояли перед формальным солдатом, как будто его имперский флаг ни хрена не значил. Я почувствовал, как пульсирует моя голова.
«Привет! Вы, болваны! Он сказал, что он посланник командира!
Райкер, который явно бежал посреди чего-то, потому что на нем не было доспехов, обращался с наемниками как с идиотами, расчищая путь для посыльного.
«Это сообщение для всех, кто является Skyknight, чтобы они быстро выполняли приказы. Кто здесь небесный рыцарь?
Посланник, который срочно въехал в укрытие, искал Небесного рыцаря. При его словах взгляды всех обратились на меня. — Тот счастливчик, который сидит там и ест пирог, — это Небесный рыцарь, — сказал Райкер, его палец издалека коснулся меня.
«Хья!» Расстояние было всего около ста метров, но посыльный лягнул свою лошадь в мою сторону.
С большой поспешностью подъехав и спрыгнув со своей ржащей лошади, он доставил свое сообщение.
«У меня срочное сообщение: в настоящее время Темир в больших количествах продвигается на юг. Небесным рыцарям следует без промедления отправиться на равнины возле замка Оракк, где находится Его Превосходительство Командующий. Пожалуйста, уходите немедленно!