Мы с Рикардо преодолели много трудностей.
-Отныне это дом Рикардо.
-Ух ты…
— Ну как? Ну как?! Ну как?!
-Дом…
-Ага!
-Очень холодно.
— Не так уж и холодно… Если укрыться одеялом, то тепло!
-…
-Вы очень замерзли? -Да, я думаю, что здесь холоднее, чем в трущобах.
Это было раздражающе, потому что он много жаловался, но…
-Мне нужно построить печь.
-Вот он!! Смотри, какой огромный, да?
— Это называется жаровня. Я собираюсь сделать камин.
-…Камин?
— Просто смотри. Я всё тебе отремонтирую от А до Я.
Рикардо, которого я воспринимал только как друга, с которым можно поиграть со своей одинокой сущностью, так умело приспособился к нашей жизни, что легко превзошел ожидания моего отца и мои собственные.
-Та-дам.
-Ого… он огромный.
Он был настолько искусен, что уже в юном возрасте самостоятельно построил камин и дымоход, что даже мой отец был удивлен рукоделием Рикардо и склонил голову в изумлении.
-Чем вы занимались на улице?
-Я умолял.
-…Ты ведь не беглый дворянин?
-Если бы я был дворянином, я бы грабил, а не попрошайничал.
Рикардо, у которого был другой подход к вещам, готовил для меня, когда мой отец уезжал по своим делам.
— Давайте, госпожа Юрия, поедим.
-Зовите меня Юрия!
— Тогда, Юрия, доедай.
-Ага.
-Сегодня я сварил оставшиеся свиные кости и мясо, чтобы приготовить кукбап.
-Можно ли есть кости?
— Хм… речь не о том, чтобы есть кости… Просто попробуй. Будет вкусно.
Когда я жаловался на скуку, он мастерил игрушки откуда попало и часто играл со мной.
-Это ловец власоедов.
-…Ловец заразы?
— А теперь посмотрите на эту передовую цивилизацию. Если открыть эту бумагу вот так…
-Ух ты…!
Время, проведенное с Рикардо, всегда было веселым, и поскольку он всегда был рядом, защищая меня, куда бы я ни шла, я могла переносить жизнь на севере, не чувствуя себя одинокой.
Рикардо.
-Снежок… ВЗРЫВ!!!
-Зачем ты бросаешь снег в совершенно нормального человека?
-Говори со мной непринужденно!!
— О, да ладно.
Он был моим единственным другом.
Иногда, даже когда я говорил резкие вещи.
-Суп солёный…
-Правда?
-Ага.
-Я сделаю это снова.
Он улыбался, как взрослый.
И когда в наш дом пришли злые бандиты.
-Спрячься на минутку…
-Рикардо, ты тоже спрячься…
-Тсс. Тихо… ладно? Я дам тебе зелёные виноградные конфеты, которые я приберегла, так что тебе придётся спрятаться в шкафу и не издавать ни звука.
Рикардо рисковал своей жизнью, чтобы защитить меня от бандитов, которые пытались украсть деньги.
Новая семья, которая пришла к нам, была словно ангел, подаривший мне смех.
Благодаря Рикардо я почувствовал, что многому научился и стал человеком, способным рассказывать больше историй.
Потому что у меня была крепкая опора, на которую я мог опереться, даже когда падал.
И вот мы стали старше.
-Кьяяяяя!!
— Я не знал, что ты здесь. Я сегодня немного вспотел…
-Ты должен был постучать!! Зачем ты вошел, пока я мылся!!!!
-Раньше ты плакал, потому что я не мылась с тобой.
-Это было давно!
Проводя дни вместе, принимая ванны, мы стали мужчиной и женщиной.
-Сегодня не подглядывай.
-Любой, кто это услышит, подумает, что я извращенец.
-Вы не?
-…Вероятно, нет?
Мы плакали вместе.
-Джеймс I умер…
-Ты так назвал хомяка?
-Пойдем похороним его вместе со мной.
-…Я принесу лопату.
Мы вместе посмеялись.
-Рикардо, я поступил в академию!
-Поздравляю.
-А ты, Рикардо?
— Ну, я…
— Ну, я… тебе придётся сказать, что будет дальше. Идиот.
— Конечно, я вошел.
Мы стали взрослыми.
Когда мы с Рикардо стали взрослыми, мой отец решил оставить свою авантюрную деятельность и открыть гостиницу.
-Я собираюсь вести бизнес с Гукбапом.
-…Это нарушение авторских прав.
-Это не моя проблема.
-Отдайте мне 30% прибыли.
— Ах ты, маленький негодяй…
Папа тоже приближался к тому возрасту, когда ему пора было выйти на пенсию, а колени у него были настолько плохи, что он больше не мог заниматься экстремальной работой.
-Если вам понадобятся деньги на карманные расходы, дайте мне знать.
-Я поддержу Юрию, отец.
— Не называй меня отцом. Это жутко.
— Тогда, свекор.
— Ты хочешь умереть? Даже если я состарюсь, я всё равно смогу тебя победить.
-Нет в мире зятя, который мог бы победить своего тестя.
-Этот… за добро платит злом.
-Ха-ха!
Отношения моего отца и Рикардо были хорошими.
-Что с вами двумя…
До такой степени, что я начинала ревновать, мой отец и Рикардо были как близкие друзья, и порой казалось, что они утвердились в себе как люди, которые открывают друг другу свои сердца, живя без притворства, как настоящая семья.
-Мы репетируем заранее.
-Ты сукин сын…
Может быть, мне просто так показалось.
— Тогда давай есть. Я приготовил кукбап.
-Отлично~ Это мой сын.
-Конечно, свекор.
-…Хаа.
Каждый день был для меня драгоценен.
Жизнь с Рикардо и папой, до такой степени, что мои воспоминания о севере были наполнены только хорошими вещами, ощущалась как свет одной звезды, и я думаю, что наслаждалась этим прекрасным моментом.
-Перестань драться и ешь!!!
Перед поступлением в академию.
«Юрия, сегодня мужчины собираются выпить вместе, так что иди поиграй где-нибудь».
«Почему?»
«Тсс… это серьезный разговор».
«Почему ты такой серьезный? Тебе это не идет».
Однажды я подслушал разговор отца и Рикардо за выпивкой.
— Я волнуюсь… Я думаю, правильно ли отправлять Юрию в столицу…
— Всё будет хорошо. Потому что я здесь.
-Ты, панк!.. Ты — самая большая проблема!
— Что ты обо мне думаешь, раз я такое говорю? Я так усердно жил.
-Если бы ты даже говорить не мог, я бы не знал… уф.
Они оба постоянно говорили обо мне с тревогой.
Чтобы обо мне позаботились в столице.
Было немного горько-сладко, но также и забавно услышать, как мой отец попросил Рикардо разобраться со всеми плохими парнями, которые могли бы меня побеспокоить.
-Я рассчитываю на тебя, сын мой.
— Да, свекор.
-Ты мертв. Серьёзно.
-Ха-ха!
Время сблизило нас, и годы породили более прекрасное чувство, называемое дружбой. Я думала, что эта связь, которая, как я верила, никогда не разорвётся, что бы ни случилось, сохранится и в академии.
«Тогда пойдём? В академию».
«Ага!»
Рикардо получил специальное разрешение на фехтование.
Я был удостоен особого признания за божественную силу, и мы смогли завершить нашу долгую жизнь на севере и поступить в академию.
Не зная, что там произойдет.
Академия, куда мы приехали в карете на такой скорости, что у меня вся задница была разбита.
«Ух ты…»
Это было действительно прекрасно.
До такой степени, что мне захотелось сохранить это чувство навсегда.
«Это действительно… красиво…»
Академия состояла из больших зданий, и это место, полное студентов нашего возраста, имело иную атмосферу, чем столица, в которой я побывал лишь ненадолго.
«Это часовая башня…»
«Впервые видите?»
«Ага.»
«Я часто видел их, когда просил милостыню. Если просить здесь милостыню, то платят неплохие деньги… но охранники меня прогоняли…»
«Не смешно».
Рикардо, который раньше говорил официально, со временем заговорил более непринужденно, но при любой возможности он говорил странные вещи, из-за которых у меня болела голова.
«Ты не сможешь бросить меня, если добьешься успеха».
«…Вот он снова».
«Я поднял тебя на своей спине…»
«Если ты скажешь это на церемонии вступления, я действительно тебя брошу».
«Это подло…»
В частности, Рикардо часто говорил следующее.
«Никогда не надо любить человека с зелёными волосами».
Будьте осторожны с зелеными волосами.
Не знаю почему, но с тех пор, как я сказала, что поступаю в академию, Рикардо часто беспокоился о моих проблемах с мальчиками. Он говорил, что если я не разберусь с этим как следует, моя жизнь станет трудной, или что-то в этом роде.
«О чем ты говоришь.»
«Тебе никогда не должен нравиться принц… У тебя могут возникнуть большие проблемы, если ты любишь кого-то только потому, что он принц».
«Разве я тебе не нравлюсь?»
«Это может быть так».
«О чем ты говоришь…»