Джо только что вышел из автобуса и пошел по улице. Это было на следующее утро после того, как они обсудили поездку в восточный конец.
Они не могли въехать на машине на улицу Сент-Ваал, так как это была старая улица, не предназначенная для движения по ней. Поэтому он сегодня оставил машину дома и решил сесть на автобус до Benny’s, намереваясь дойти оттуда до улицы Сент-Ваал пешком.
Он продолжал идти по улице, пока не оказался перед знакомой закусочной. Он уже чувствовал запах завариваемого чая и жарящегося жирного бекона. Это раззадорило его аппетит. Ему понравилась здешняя еда и то, насколько она была дешева. Он предложил встретиться здесь, чтобы хорошо поесть, прежде чем отправиться в восточную часть.
Он толкнул входную дверь закусочной, позвонил в колокольчик, сообщив официантке о своем присутствии. Знакомая девушка-кошка-мутант повернула голову к Джо с улыбкой и поприветствовала его.
Дженни
: «Привет, Джо. Твой друг уже здесь, за твоим обычным столиком», — сказала она.
Джо
: «О, Майки уже здесь?»
Дженни
: «Нет, это твой другой друг. Новый парень», — сказала она, указывая на постоянный столик Джо.
Джо повернул голову и увидел сидящего за столом Дэна, который махал ему рукой. Он кивнул Дженни, а затем подошел к столу и сел рядом с Дэном.
Джо
: «Я вижу, ты рано встал».
Дэн
: «Да, я живу не так уж далеко отсюда. Так что добраться сюда было легко».Джо
: «Хм», — все, что он сказал, прежде чем повернуться к Дженни. «Эй, Дженни. Можно нам двух постоянных клиентов?» — крикнул он ей.
Дженни
: «Конечно, дорогой», — сказала она, прежде чем пойти на кухню, чтобы приготовить заказ Джо.
Дэн
: «Эм, разве нам не следует подождать Майка, прежде чем сделать заказ?»
Джо
: «Почему? Я сейчас голоден. Если ты беспокоишься о том, что расстроишь Майка, не беспокойся. Ему будет все равно, если мы начнем есть без него».
Дэн
: «Если вы так говорите».
Джо
: «И когда ты вошёл, ты ведь не сказал Дженни ничего странного, не так ли?»
Дэн
: «Ч-что? Нет, по крайней мере, я не думаю, что я это сделал. Я просто попросил столик на троих, когда пришел сюда».
Джо
: «Просто хочу убедиться, что ты не ведешь себя как придурок с Дженни только потому, что она мутант».
Дэн
: «Я делаю все возможное, чтобы отучиться от всех этих стереотипов. Я не делаю никаких предположений о мутантах после того, что ты мне рассказал о них в прошлый раз».
Джо
: «Не стоит делать предположений о людях. Ту чушь, которую ты нам наговорил несколько недель назад, не так-то легко отучить. Но, полагаю, ты много времени проводил с Майком, так что он, вероятно, немного тебя разобрался. Кстати, как тренировки с Майком? Я знаю, что не смог потратить на твои тренировки столько же времени, сколько Майк».
Джо не проводил много времени с Дэном с тех пор, как присоединился к его отряду. Майк держал его подальше от Джо. Боялся, что Дэна будут выговаривать за каждую мелочь, что подорвет его уверенность в себе и увеличит вероятность его перевода из отряда.
Однако Джо не собирался этого делать. Он намеревался сдержать свое слово и не делал ничего, чтобы намеренно заставить Дэна уйти. Он дал это обещание Майку, веря, что Дэн в конечном итоге сам покинет свой отряд. Он сразу понял, что их личности не очень подходят друг другу, и чувствовал, что Дэн в конечном итоге устанет от Джо и захочет сам перевестись в другой отряд. Поэтому он подумал, что все, что ему нужно сделать, это подождать.
Дэн
: «Майк был великолепен. Он действительно помог мне и рассказал обо всех безумных случаях, которые вы, ребята, вели».
Джо подозревал, что Майк рассказывает Дэну истории об их предыдущем расследовании и романтизирует их. Комментарий, который сделал Дэн, казалось, был небольшим подтверждением того, что так оно и было.
Джо
: «Что именно он вам рассказывал об этих расследованиях?»
Дэн
: «Он рассказывал мне о деле Ромилли Осборн, убийцы, которая убивала женщин-мутантов и сбрасывала их тела в переулках. Майк сказал, что как только они поручили вам это дело, вы сумели найти и остановить его, прежде чем он успел совершить еще одно убийство. То, как вам удалось так быстро вычислить, кто это сделал, было впечатляющим».
«Расследование Ромилли Осборна» было одним из ранних успешных расследований, проведенных подразделением Джо. Он был серийным убийцей и радикальным религиозным фанатиком, который убил двенадцать человек, прежде чем Джо понял, кто это был, и бросил его за решетку.
«Конечно, это была Ромилли Осборн. Майк любит рассказывать эту историю».
Джо подумал про себя.
Джо
: «Это было давно, и это было не так впечатляюще, как это преподносит Майк. Ромилли был небрежен, и в то время было легко это собрать».
Дэн
: «Но вы поняли это меньше чем за неделю. Это все равно звучит очень впечатляюще».
Джо
: «Это не всегда так просто. Обычно мы не сталкиваемся с такими делами. Быть следователем — это больше бумажная работа, чем что-либо еще».
Дэн
: «О, боже, я знаю. Я помогал Майку с этим. Вы, ребята, действительно отстаете».
Джо отвернулся от Дэна, чувствуя себя виноватым.
Частью того, что было так много бумажной работы, была его вина. В последнее время он был чрезвычайно сосредоточен на деле Роба и отстал от своей доли бумажной работы, переложив излишки на Майка. Это была еще одна причина, по которой он не мог так сильно сопротивляться принятию нового сотрудника, поскольку и ему, и Майку требовалась дополнительная помощь в офисе.
Джо
: «Д-да. Хорошо, что ты это понимаешь. Но у меня такое чувство, что ему не рассказали обо всей работе, которую я проделал в качестве офицера».
Дэн
: «Вероятно, нет. Есть ли какая-то конкретная история, о которой вы хотели бы поговорить?»
Джо
: «Да. Он когда-нибудь рассказывал тебе о моей работе до того, как я стал следователем?»
Дэн
: «Нет, не совсем».
Джо