Глава 42: Я выйду за тебя замуж.
Чэнь Шэн застыл на месте.
Лю Чэнсяо бросился спасать Лю Юя, а затем… затем… Зубы Чэнь Шэна застучали; он не мог заставить себя думать об этом дальше.
Он почувствовал жужжащий звук в голове.
Мадам Чэнь вздохнула с облегчением. Она даже обрадовалась и хотела улыбнуться, потому что все прошло гладко. Она сдержалась, сохраняя доброжелательный материнский вид. Она, казалось, испытала облегчение за Лю Юй, сказав: «Кто-то ее спасает, кто-то ее спасает. Шэнъэр, с твоими травмами тебе категорически нельзя заходить в воду. Если с тобой что-то случится, это будет стоить жизни твоей матери».
Чэнь Шэн стоял там, как бездушное тело. Глядя на руку, крепко держащую его за руку, он пристально смотрел на руку госпожи Чэнь, и краснота налилась в его слегка опухших глазах.
В этот момент Чэнь Сяомэй догнала ее и была ошеломлена внезапным поворотом событий.
Лю Сан воспользовался отсутствием внимания и ускользнул. Платила ли ему госпожа Чэнь за то, чтобы он столкнул кого-то в воду или сам столкнул его, деньги он получил, а что касается объятий красоты, то по предыдущей реакции Чэнь Шэна он знал, что эта красота была подобна шипастой розе.
Хотя это было прискорбно по сравнению с ненавистью Чэнь Шэна после минуты удовольствия, он предпочитал время от времени получать поддержку от своего старшего племянника.
Бабао настороженно посмотрел на мать и сына семьи Чэнь. Он думал, что Чэнь Шэн устроит сцену, но, как ни странно, этого не произошло. Бабао не знал, что с ним не так; он просто стоял там, выглядя ошеломленным.
В это время прибежали люди из семьи Лу. Не видя Лу Чэнсяо, а видя только Бабао, госпожа Лу с тревогой спросила: «Где Чэнсяо?»
Это было трудно скрыть. Бабао честно ответил: «Третий молодой мастер прыгнул в воду, чтобы спасти кого-то».
Семья Лу, большая и маленькая, все смотрели в сторону реки. На берегу реки все еще было светло, и вдоль реки плавали речные фонари. Однако река Ю была чрезвычайно широка. За исключением непосредственного берега реки, все, что дальше, было черным как смоль. Они могли слышать только тихий шум воды; ничего не было видно.
Увидев, что ее мать пристально смотрит на реку, Лу Шуан посоветовала: «Мама, не волнуйся. Третий брат — отличный пловец».
Конечно же, госпожа Лу повернулась к Бабао и спросила: «Знаешь ли ты, кто упал в воду?»
Она смутно слышала, что это была молодая леди.
Бабао быстро покачал головой: «Я не знаю».
Он сказал это так, как будто на самом деле этого не знал.
~
В реке Юй вода текла быстро. При таком течении тот, кто не умел плавать, был бы снесен течением вниз по течению.
Лу Чэнсяо нырнул в воду, не раздумывая, поплыл вниз по течению. Используя слабый лунный свет, он изо всех сил старался найти в воде фигуру Лю Юй.
Он вошел в воду в самый последний момент, всего на дюжину или двадцать вдохов медленнее, чем Лю Юй. Он быстро заметил борющуюся фигуру примерно в двадцати футах от себя. Ускорив темп, он стремительно поплыл к этой фигуре.
Лю Юй так и не научилась плавать в обеих своих жизнях. Как изначально и подозревала Лу Чэнсяо, ее сразу же унесло течением, когда она упала в воду. Она боролась, но это было бесполезно. Запаниковав, она вдохнула воду, и в страхе и отчаянии она подумала, что сегодня вечером может быть конец.
Но в этот момент, рука обхватила ее сзади, кто-то прижался, приподняв ее голову над водой. Она наконец вдохнула свежий воздух, и она начала сильно кашлять.
«Лю Юй». Голос Лу Чэнсяо дрожал. В момент ее спасения у него не было других мыслей. Теперь он осознал страх.
Лю Юй только что захлебнулась водой, и ее горло было некомфортным. Она не могла говорить какое-то время, просто крепко сжимая руку Лу Чэнсяо.
Это небольшое движение почувствовал Лу Чэнсяо. Паника полностью охватила его, и только сейчас он почувствовал последствия. Держа Лю Юй, он мягко успокоил ее около уха: «Не бойся, все в порядке. Я отведу тебя на берег».
Берег реки был переполнен людьми. Лю Юй полностью промокла, и Лу Чэнсяо не осмелился вывести ее на берег в таком людном месте. Вместо этого он поплыл в сторону более отдаленного каменного моста. Они достигли арки моста и остановились там, найдя укромное место.
Уровень воды по краю арки моста был невысоким; Лу Чэнсяо, стоявшему там, было всего по пояс. Однако Лю Юй не умела плавать. Она чуть не утонула в реке Юй несколько минут назад и теперь была в ужасе. Лу Чэнсяо попытался заставить ее встать, чтобы показать, что он может ее поддержать. Однако Лю Юй крепко вцепилась в него, отказываясь отпускать.
Лу Чэнсяо не был уверен, был ли он более зол или обеспокоен. Поначалу он бросился спасать ее, не задумываясь. Теперь, когда Лю Юй почти висела на нем, разговор между мадам Чэнь и ее сыном, произошедший ранее, всплыл в его памяти.
Слова госпожи Чэнь о том, что Лю Юй потеряет свою репутацию, если окунется в воду, и заявление Чэнь Шэна о том, что он женится на ней, эхом отозвались в ушах Лу Чэнсяо.
Слишком уж совпадением было то, что Лю Юй упал в воду прямо перед Чэнь Шэном. В этот момент Лу Чэнсяо поймал себя на мысли, что инцидент с водой был планом, призванным укрепить помолвку с Чэнь Шэном.
Несмотря на то, что она почти тонула в страхе, первое впечатление возобладало, и, держа Лю Юй, растрепанную в его объятиях, все еще слегка дрожащую, Лу Чэнсяо неосознанно крепче обнял ее за талию.
Это небольшое увеличение давления вывело Лю Ю из состояния ужаса. Она поняла, что стена арки моста была позади нее. Если бы она могла сохранять спокойствие, ее ноги могли бы коснуться дна. Рука Лу Чэнсяо крепко обнимала ее за талию. Теперь это должно быть… безопасно. Осознав, что Лу Чэнсяо был там, гарантируя, что она не утонет снова, она запоздало поняла, что все еще крепко держится за него. Она быстро переместила свое тело назад, пока ее спина не уперлась в другую руку Лу Чэнсяо, защищая ее от стены арки моста.
Лицо Лю Юй вспыхнуло. Лу Чэнсяо, вероятно, боялась, что ее поцарапают неровные голубые камни арки моста. Однако, когда он держал ее, одной рукой обнимая за талию, а другой за спину, она почти чувствовала себя окутанной его объятиями. Они были так близко, что их дыхание было слышно. Чувствуя себя немного неуютно, она осторожно повернула лицо в сторону.