Книга 2: Том 2 — Глава 9, Спекуляция
Переводчик: Казуми
Редактор: Кабур и Силавин
После провала частной армии авантюристов провалилась и <Тень>.
Амидио никогда не предполагал, что Тень потерпит неудачу, не говоря уже об авантюристах, но неожиданный поворот событий в конце концов загнал его в угол.
Он никогда не думал, что даже Тень окажется в затруднении при захвате простой группы авантюристов.
Если подумать об этом спокойно, то было бы разумно ожидать, что они использовали ту же <Тень>, когда вмешивались в деятельность <Тени>.
К сожалению, Тень, которому Амидио доверял, был найден сегодня утром с ранами по всему телу и не смог доложить Амидио.
В этот момент кто-то еще пришел к нему на связь, но Амидио не мог поверить в сообщение о том, что тень ничем не может ему помочь.
Амидио полностью проигнорировал сообщение о том, что простой искатель приключений мог использовать ту же <Тень>.
Поражение Амидио произошло из-за того, что он слишком увлекся собственным здравым смыслом.
Однако на этот раз Амидио не сдался.
Он предпринимал шаги к последней отчаянной попытке.
Амидио, правитель города Эйрен, обладал абсолютной властью в городе.
Естественно, он никогда не станет кланяться кому-либо в городе.
В данный момент Амидио делал немыслимое.
Он кланялся определенному предмету.
Это было устройство связи, и он кланялся человеку, с которым общался.
«Тень потерпела неудачу?»
«А? Да, да. Сегодня утром его нашли брошенным перед моим домом. Я думал, что его убрали в частном порядке, поэтому жильцы его не нашли».
«Ну, я не это имел в виду. Что сказала Тень о том, как с этим справились?»
«А? Э, ну, мне только сказали, что он провалился, но я не знаю, как именно…»
Это была ложь Амидио.
Он получил отчет, но был слишком зол, чтобы спрашивать точные подробности, потому что сразу же отклонил их.
Однако он не собирался рассказывать корреспонденту все подробности этого дела.
Это можно было бы расценить как его собственную неудачу.
«Авантюрист, который может даже отразить Тень…?»
Амидио не знал, знал он об этом или нет.
Собеседник пробормотал это и некоторое время молчал.
В это время Амидио с ним не разговаривал.
Он просто ждал, что другая сторона что-нибудь скажет.
Между Амидио и другой стороной был большой разрыв.
«… Ну, тут уж ничего не поделаешь. Не совершай больше ошибок».
«Ну, тогда ладно!»
«Очень хорошо. Хорошо, я разрешаю. Я отправлю вам письмо немедленно».
«Большое спасибо.»

