Уильям считал, что вызывать его на дуэль — плохая идея. Конечно, с точки зрения Альберта Локриджа, он был всего лишь молодым человеком. Он явно проиграет дуэль. Альберт не знал бы, что именно он лично убил Сесила Локриджа, вместо этого он просто присутствовал бы в качестве переводчика — соучастника преступления. Дун Синь был тем, кого он считал настоящим убийцей. Нет, не это делало эту идею плохой. Проблема была даже не в том, выиграет он или проиграет. Вместо этого он вообще поднял эту тему. Это означало, что он боялся, что обвинение было правдой. Если нет, то не было оснований оспаривать это таким образом. Конечно, если бы он выиграл, к этому пришлось бы относиться так, как будто его не существовало… но даже если бы его нельзя было использовать в качестве доказательства в суде, это сделало бы все остальные доказательства гораздо более подозрительными. Не то чтобы Уильям был давним соперником своего дома, который выдвигал обвинения только для того, чтобы доставить ему неприятности. Ну, во всяком случае, не публично, и он не знал бы обо всех проблемах, которые были у Уильяма с семьей Локриджей.
——
— А что, если я убью его? — спросил Уильям Джавана, когда тот готовился к дуэли.
— Ты не можешь убить его.
— Не могу… или не должен?
Джаван подозрительно посмотрел на Уильяма. «Вы не можете. Вот почему у нас есть подопечные. Если вы продолжите атаковать после того, как он уже серьезно ранен, возникнут проблемы. Если бы в охрану вмешались, чтобы сделать возможным смертельный бой, это тоже стало бы серьёзной проблемой.
«Правильно, но люди
иметь
раньше погиб на дуэлях. Такое случается нечасто, но иногда что-то идет не так, и кто-то умирает».
Джаван пожал плечами. «Такое случается, но обычно это случается, когда существует большая разница в способностях… а также обычно, когда одна сторона реагирует таким образом, что нападение, с которым она сталкивается, становится еще хуже. Если такое и произойдет, то произойдет, но это крайне маловероятно. Это не первая его дуэль».
Уильям кивнул. «Очень хорошо. Я не совсем понимал, как все это работает. Я просто хотел убедиться, что смогу сделать все возможное». По большей части это была ложь, но Джавану не нужно было это слышать, даже если он был на стороне Уильяма.