В обед.
Мама Чжан Е, смотря телевизор, грызла дынные семечки.
Отцу Чжан Е не нравились мыльные оперы, поэтому он сидел рядом и читал газету.
Как только драма подошла к напряженному моменту, изображение на экране внезапно сменилось. Из ТВ раздался голос Чжан Е: “Вы можете смыть видимые пятна, но можете ли вы смыть невидимые микробы?”
Смой своего деда!
Сколько дней они это показывают!
Моя кожа шелушится от того, что я так часто мою руки!
Его мать нетерпеливо спросила: “Почему они показывают рекламу в такой важный момент?”
15 секунд пролетели очень быстро.
Как раз в тот момент, когда его мать с нетерпением ждала продолжения драмы, снова появилось лицо Чжан Е. “В важные моменты! Как ты можешь позволить себе простудиться?”
Пффф!
Его мать сказала, кипя от злости: “Почему еще одна реклама!”
Его отец сказал с улыбкой: “Ты не можешь посмотреть что-нибудь еще?”
Его мама переключила канал на Чжэцзянское телевидение.
“Бриллианты — это навсегда”.
Снова переключила канал!
“Когда вы откроете свою подарочную коробку с Брейн Голд, внутри может оказаться золотой слиток!”
Переключила канал!
“Каждый туалет — друг … ”
Переключила канал!
“Семейный Родник, довольно сладкая штучка”.
Переключила канал!
“Шоу «Я певец» создано при поддержке нашего титульного спонсора, лидера в области продуктов для здоровья, Брейн Голд…”
Реклама!
Повсюду реклама!
И так совпало, что в это время все каналы показывали рекламные ролики с Чжан Е!
Его мать разозлилась. “Я просто перестану смотреть телевизор, так пойдет? Вместо этого я посижу за компьютером!”
Говоря это, она включила компьютер и открыла браузер, желая почитать какие-нибудь новости. Однако вместо новостей появилось всплывающее окно. На экране появилось улыбающееся лицо Чжан Е. “Наша цель—Никакого! Больше! Кариеса!”
Больше никакого кариеса?
Я буду бить тебя до тех пор, пока у тебя не начнут гнить зубы!
Его мать сердито вошла в его комнату и потащила Чжан Е из постели. “Почему это все твои рекламы?”
Чжан Е, опешив, сказал: “Мама, я спал”.
“Вставай! Почему ты все еще спишь?” Его мать сказала: “Когда я включаю телевизор, там ты. Когда я включаю компьютер, там снова ты. Ты находишься во всплывающих окнах браузера мобильного телефона, когда я еду в метро, там тоже есть ты, сколько контрактов ты подписал? Те, кто знает, поймут, что это просто реклама, но те, кто не знает, подумают, что ты захватил планету!”