«Катана, ты присоединишься ко мне в терроризме?»
Таков был мой ответ на ее просьбу, обещая оказать любую услугу благодаря моему совету, который помог ей частично завоевать Японию.
На краю Собора, после того, как она произнесла эти слова.
«»»こんばんは (Конбанва*), Эгостик-сан.»»» *T/N: «привет/привет» на японском языке.
«Э-э… Всем привет. Конбанва».
Я приехал в Японию.
…Ну и как до этого дошло?
***
После обмена приветствиями с участниками SamHyupPa.
«Пожалуйста, присаживайтесь.»
Самая известная злодейская организация в Японии и фактические правители всей страны теперь, когда Ассоциация утратила свою функциональность. СэмХюпПа.
Я был в офисе Катаны, лидера СамХюпПа.
Аккуратная и чистая комната, создающая слегка деревянную атмосферу. С одной стороны на книжной полке на стене висело что-то вроде медицинских книг, а с другой стороны к стене была прикреплена старая карта Японии. Во многих отношениях это создавало ощущение старины.
«Сделай глоток».
«О, спасибо.»
Катана, налившая нам обоим чай, села за стол между нами.
Я сделал глоток после получения теплого чая. У него был глубокий, но освежающий вкус, без послевкусия.
Поставив чашку, я улыбнулся и сказал Катане: «Чай очень хороший. У него глубокий вкус… Ты сам его заваривал?»
«Да. Я рад, что тебе понравилось».
Она ответила с равнодушным выражением лица. Однако, похоже, было небольшое чувство удовлетворения. Выражение ее лица не сильно изменилось, но что-то было в атмосфере.
Так или иначе, мы немного поговорили за чаем. После того, как атмосфера несколько разрядилась, Катана снова подняла главную тему.
«…Вы хотите сказать, что хотите, чтобы я присоединился к вашему терроризму в Корее?»
Я перестал пробовать чай и посмотрел на голос передо мной.
Катана упомянула терроризм, о котором я говорил ранее.
…Правильно, именно поэтому я приехал в Японию. Предложив террор, когда собор закончился, я собирался пойти домой, но она вдруг затащила меня сюда.
…Это не похоже на разговор, который мы можем быстро закончить, она хочет обсудить его в более приватном пространстве. Я также, возможно, не увижу ее снова какое-то время, и она тоже хочет отплатить за услугу и т. д. Я кивнул головой, даже не осознавая этого, когда мы говорили такие вещи.
Я пожимал руку Катане и рвал письмо, а потом внезапно, когда я открыл глаза, я оказался в Японии.
Во всяком случае, я кивнул в ответ на ее слова передо мной.
«Да, верно. Я бы хотел, чтобы вы присоединились ко мне в борьбе с терроризмом в Корее. Это моя просьба».
«Хм….»
Она на мгновение задумалась с нейтральным выражением лица над моими словами. На первый взгляд она может показаться холодной, но это всего лишь ее лицо. На самом деле это так не кажется. Выражение ее лица почти не изменилось.
На самом деле, когда я держал ее за руку в Катадале и объяснял причину, по которой мне пришлось приехать в Японию, она ничего не выражала, но в этом была настойчивость. В оригинальной работе упоминалось, что она не очень хорошо умеет выражать эмоции.
В любом случае, я сосредоточился на Катане передо мной.