——————
[Переводчик – Серафим]
[Корректор – Draxx]
——————
Глава 488
「Можем ли мы действительно вернуть нашего друга?」
Номер 26, который молча слушал, задал вопрос осторожным, почти дрожащим голосом.
「Да. Я не могу сказать наверняка, но это возможно.」
«Ух ты!»
При этих словах тело 26-го мгновенно обрело сияние. Оно радостно подпрыгнуло на месте, снова ярко сияя.
「Вот это да! Пошли прямо сейчас!」
[ZZZ ZZZ (Еще нет.)]
«Почему нет?»
Звёздный Союз, Аморф, был фракцией, наименее контактировавшей со мной напрямую. Я сражался со многими Киборгами-Ранчерами, но сам вход в столицу Звёздного Союза случался всего два-три раза.
«И никогда скрытно. Каждый раз это происходило во время открытой войны, в лобовой атаке».
Я знал расположение зенитных систем Зак-01, но мало что знал. Территория оставалась почти совершенно неизведанной.
[ZZZZ ZZZ ZZZ ZZZZ (Если мы хотим им помочь, нам нужна подготовка. Просто подождите ещё немного.)]
«Хорошо…»
Номер 26 поник, его яркое сияние снова померкло. Однако он уже не был таким бледным, как прежде. Я нежно погладил его, чтобы успокоить.
«Прежде чем готовиться, мне нужно позвонить Синобу».
Космический докер Синобу когда-то выполнял поручения Акиры Юджина и Великого Старейшины. Он даже получил поддержку Верховного Совета и новых моделей кораблей «Прометей»; его связи со Звёздным Союзом были глубоки.
Он, несомненно, знал внутреннее устройство Зака-01 лучше, чем кто-либо другой. Мне нужно было узнать, как там обстоят дела.
[ZZZ ZZZ ZZZZ ZZ (Где сейчас Шинобу?)]
「Синобу?」
[ZZZZ ZZZ ZZZ (Мне нужно спросить его о Star Union.)]
Глаза Матери Небесной расширились. Она помедлила, а затем ответила.
「А… он уже мёртв. Прошло много времени.」
[ZZZ (Мертв?)]
「После того, как я расстался с тобой, я отправился на чёрный рынок, которым управлял Синобу. Он спрятал материал для разблокировки Баронга в своём личном хранилище.」
Секретное хранилище для хранения чистых генетических образцов, которые хорошо соответствуют особенностям Синобу.
「Но пока его не было, другие пираты подняли восстание. Они взорвали ЭМИ-бомбу прямо на рыночной площади.」
PS-111 установил в голове Синобу управляющий имплантат. Когда машина, с которой он был связан, умерла, вскоре погиб и её носитель.
「После того, как сработал ЭМИ, все пираты на рынке бросились в своё убежище. Синобу тоже взбесился.」
[ZZ Z ZZZ ZZZZ (Потому что он не осознавал, что уже умирает.)]
「Да. Сражаться с ним и пиратами одновременно… было непросто. В конце концов, у меня не осталось выбора, кроме как первым его уничтожить.」
Офицер в своей крепости, вооруженный своим генетическим хранилищем, и орда пиратов, пытающихся вцепиться ей в горло — это, должно быть, была жестокая битва.
「После смерти Синобу мне едва удалось сбежать. Если бы в этом хранилище не было Блуждающего Призрака, я бы не добрался сюда живым.」
[ZZ ZZZ ZZ (Вот как всё было…)]
Я подозревал об этом. Знаменитый пиратский корабль здесь был вполне понятен, но я не ожидал, что его капитан погиб.
«Он мог бы быть полезен… поэтому я пощадил его раньше».
「…Мне следовало быть осторожнее. Извините.」
Ее мысленные волны несли в себе извинения, пронизанные искренним сожалением.
«Ничего не поделаешь».

