Эпизод 59. Говорящий цветок (2)
«Да.»
«Я сказал хэсу и хэвон. Осталось два пациента, которые ждут с утра. Вы можете подождать, пока закончится лечение?»
«Да. Родовые обряды будут подготовлены к вечеру в любом случае, так что вы можете ждать столько, сколько захотите».
«Спасибо. Я сейчас же тебя вылечу и уберу».
«да.»
Художник приступил к лечению двух оставшихся пациентов.
Хэ Су и Хэ Вон оттащили Дон Чхоля от пожарного и стали задавать ему вопросы.
«Воин, ты сказал, что это Конфуций зашил тебе лицо?»
«Да.»
«Мы не так уж много знаем о медицине, но, должно быть, мы в ней очень хороши, не так ли?»
«Если главный герой слухов, которые я недавно услышал, прав, то он, вероятно, лучший в Чохёне».
«да!»
В одно мгновение глаза Хэ Су и Хэ Вон расширились.
«Какие слухи вы слышали?»
«Ходят слухи, что человек по имени Гёви Джо из военного ведомства заболел столбняком, и его лечил врач по имени Хвабу. Но по совпадению, Конфуций — это еще и Фаренгейт».
«Я тоже слышала этот слух от своих сестер».
«Э! Муса знает, что наш конгрессмен вылечил столбняк лейтенанта Чо».
В это время Обо, находившийся поблизости, подошел поближе, чтобы проверить, слышал ли он разговор, и сделал гордое выражение лица.
«Брат Бо, неужели Конфуций действительно вылечил столбняк лейтенанта Джо?»
«Да, благодаря этому я пошёл в семейную комнату вместе с конгрессменом и насладился сытным обедом».
«Столбняк — это болезнь, с которой трудно жить, даже если ампутировать инфицированную часть. Так что, лейтенант Чо отрезал себе руку или ногу?»
«Нет, конгрессмен вылечил столбняк лейтенанта Чо, не отрезая ему никаких частей».
«Действительно?»
«Что я собираюсь сделать, солгав вам? Если вы не верите, идите к сапожнику и проверьте».
«Мы тоже слышали эти слухи. Так что нет нужды идти и проверять. Но почему человек с такими хорошими навыками здесь лечит жителей деревни?»
«Это потому, что сердце нашего конгрессмена широко, как море, и высоко, как гора. Такие ограниченные люди, как мы, не могут постичь глубину бесплатного лечения врача».
«Я не знаю, о чем он говорит, но он великолепен».
Обо хвастался, скольких людей вылечил художник за это время, не считая лейтенанта Джо, и обе девушки каждый раз, когда слышали его хвастовство, от удивления округляли глаза и делали недоверчивые лица.
«Подумать только, что даже солдаты, у которых были распороты животы и вывалились внутренности, а ноги были разрублены пополам, были спасены. По словам моего брата, можно сказать, что врачебная техника доктора божественна».
«да. Как будто это уже было известно, теперь есть люди, которые приезжают сюда издалека, чтобы лечиться за деньги».
«Смотреть.»
Тогда художник назвал информацию дезинформацией.
«Да, сенатор».
«Лечение окончено, пора приступать к уборке».
Не только дезинформация, но и пожарный, который помогал убирать, а также Хэсу, Хэвон и Донгрэйл.
Когда мы впятером с этим разобрались, все было готово меньше чем за минуту.
«Тогда мы уйдем. Проведите хороший родовой обряд».
Пока пожарный пытался вывести людей, Хэ-су поспешно открыл рот.
«Подожди минутку, Гонджа».
«почему?»
«Брат Бо сказал, что ваши медицинские навыки достигли уровня бога.
«Мэчан?»
В одно мгновение глаза пожарного расширились. Сифилис — это другое название сифилиса, венерического заболевания.
«да.»
«Кто подсел?»
внезапно.
И тут внезапно вмешался Дон Чхоль.
«Работы в области морской воды не должны разглашаться».
Хэ Су на мгновение заколебался, когда вмешался Дон Чоль, но вскоре снова смело открыл рот.
«Разве не плохо говорить о больном пациенте хорошему врачу? Тогда Чосоль-онни должна так страдать и ждать дня, когда она умрет в маленькой комнате?»
«Мэчан — это болезнь, которая убивает безоговорочно, как только ее обнаруживают».
«Я знаю это, но врачебные навыки художника достигли уровня богов. Тогда разве нельзя было бы починить и подоконник?»
«Это преувеличение дезинформации. Неважно, насколько хороши ваши медицинские навыки, сантехника — неизлечимая болезнь».
«Если трематода — неизлечимая болезнь, то разве столбняк не является неизлечимой болезнью?»
«Хотя столбняк — очень опасное заболевание, его все же можно вылечить, вырезав пораженный участок. По сравнению с этим, Мэчан — это болезнь, поражающая все тело, так где же мне его вырезать?»
«Ты все равно можешь спросить. Тебе не жалко старую сестру?»
«Тебе не будет меня жалко? Но… после такого разговора с тобой, я как будто уже сказал все, что не должен был знать внешнему миру. В частности, название первой теории не следовало раскрывать».
«В любом случае это псевдоним».
«Я говорю это, потому что постоянные клиенты Choseol не должны об этом знать».
«Может ли быть, что Конфуций Хва приедет и расскажет гостям сестры Чо Сола?»
«Я знаю, что этого не произойдет, но все же… Ого, нет. Это уже было раскрыто, так что еще можно скрывать? Просто скажи это. Конфуций. Пожалуйста, не позволяй истории Хэсу просочиться».
«Ладно. Сейчас репортажи не слышали эту историю».
«да.»
Когда трое ответили, художник посмотрел на воду.Nôv(el)B\\jnn
«Человек по имени Чосоль подсел на наркотики?»
«да.»
«Как ваше состояние? У вас появилась сыпь на коже и выпали волосы?»
«Как и ожидалось, симптомы можно узнать сразу, не глядя. Когда я впервые вошла в гибанг, я была очень доброй сестрой, но теперь она стала уродливой. Как мне это вылечить?»
«Прежде всего, необходимо оценить состояние пациента, чтобы определить, можно ли проводить лечение или нет».
«Вы не говорите, что Чи нельзя вылечить».
«Я точно не знаю. Но я не сдамся, пока пациент не умрет».
Хэ Су и Хэ Вон, как и все вокруг, слегка удивились словам пожарного.
«Верно. Тогда, пожалуйста, посетите нас в Giru».
«Я думаю, там было много Гиру. Как зовут Гиру?»
«Сонхянру».
«Сонхянгру. Я понял. Завтра пойду в дом».
«Спасибо.»
«Подождите минутку. Приглашение члена совета — это то, что вы не должны решать самостоятельно, не получив разрешения от Ружа».
Затем снова вмешался Дон Чхоль.
«Люджу-сама также сожалеет о смерти сестры Чо-Соль, поэтому советник разрешит ей приехать в гости».
«Даже если так, то не тебе решать, звать советника на гибан или нет. Иди завтра и поговори с Лу Чжу и пригласи его, получив его разрешение. Если бы Гунджаним только послушал тебя и пришел во дворец, а Нимру Луджу отказался и пошел напрасно, это было бы серьезным оскорблением».
Хэ Су на мгновение задумался над словами Дон Чхоля, затем кивнул.
«Муса-ним прав. Господин Хва, я был слишком беспечен. Я поговорю с Руджу и приглашу вас, если вы мне позволите».
«Ладно. Ну, тогда у моего священника все хорошо».
«да.»
* * *
«Прошло много времени, брат Чан».
Когда инспектор Чо появился в архиве, на лице Хёнсын Ха Хучана появилось озадаченное выражение.
«Каково это — быть военным?»
«Через некоторое время я собираюсь почитать Священные Писания».
«Кёнсо? Какое писание? Я прикажу нижним найти их».
«Нет. Я не хочу, чтобы занятые люди страдали из-за меня. Я буду медленно выбирать то, что хочу увидеть, так что, брат, просто скажи клеркам, чтобы не обращали на меня внимания».
«Хо-о, ты думаешь, ты свободен?»
«После успешного подавления бандитов я наконец-то могу расслабиться. В такое время вам следует почитать несколько писаний, иначе ваша голова превратится в камень».
«Ха-ха, хорошая идея. Для всех ученых работа и боевые искусства должны быть сбалансированы. Я скажу тем, кто пониже, так что можете спокойно смотреть».
«да.»
Через некоторое время Хоучан Ся вызвал людей, управлявших архивами, и разрешил лейтенанту Цао свободно ознакомиться с писаниями.
Когда Ха Хучанг исчез и клерки вернулись на свои места, взгляд лейтенанта Джо похолодел.
«Я обязательно узнаю, кто написал пергамент о бандите, даже если сравню почерк».
В руках капитана Джо был пергамент, который он получил от пожарного.
Я уже видел этот пергамент бесчисленное количество раз, поэтому почерк настолько запечатлелся у меня в голове.
«Существует лазейка, которую не может обойти ни один чиновник префектуры».
Профессор Чо первым делом отправился в архив, где хранились листы ответов тех, кто успешно сдал прошлые экзамены.
«С правой стороны — лист ответов по гуманитарным наукам, а с левой — лист ответов по военному факультету. Сначала давайте посмотрим на листы ответов по боевым искусствам».
Martial Arts не просто изучает навыки боевых искусств. Пройдите тест, который обсуждает основы ведения войны, например, обучение тактике стратегии.
Преподаватель Джо по очереди начал просматривать листы ответов тех, кто недавно сдал экзамен.
«Это не этот шрифт, это не это, это не это…»
Служащим было сказано не обращать особого внимания на то, что делает лейтенант Джо, поэтому они время от времени поворачивали головы и поглядывали, но не вмешивались.
* * *
После того, как бандиты были усмирены, кто-то внимательно наблюдал за передвижениями офицеров.
«Что! Лейтенант Джо отправился в Центр документации и до сих пор не вышел?»
«да.»
«Смотрим туда… что? Каков ответ? Ну, я не из тех, кто читает книги о войне… Я понял. Остановитесь и посмотрите».
«да.»
Когда репортер исчез, на лбу седовласого мужчины появились глубокие морщины.
«Я был рад, потому что после покорения не было никакого движения. Просматривал прошлые ответы в архивах более полудня? Вы что-то заметили?»
Если его действия будут раскрыты, он больше не сможет исполнять здесь обязанности должностного лица.
«Я попрошу кого-нибудь еще раз проверить ситуацию, и если она опасна, я ее избегу. Конечно, нам нужно выяснить причину и устранить ее, чтобы это не повторилось. У меня внезапно появилось много дел».
Седовласый человек внимательно огляделся, хотя вокруг никого не было, быстро написал что-то на куске бамбука и пошел в боковую комнату.
После долгого сидения в позе, готовой отправиться в боковую комнату, один из судей схватился за живот и с выражением нетерпения побежал.
Гванно внезапно открыл дверь между несколькими кланами, где седовласый мужчина выполнял свои поручения.
«О боже! Мне жаль».
«Керхэм».
Прежде чем мужчина успел что-либо сказать, Гванно поспешно закрыл дверь и пошел в соседнюю комнату, чтобы заняться своими делами.
Через некоторое время седовласый мужчина закончил свои обязанности и покинул свиту, а еще через некоторое время Гванно также покинул свиту и поспешно куда-то пошел.
* * *
«Люджу, мы вернулись».
Когда Хэ Су, Хэ Вон и Дон Чхоль поприветствовали друг друга, Ру Чжу из Сонхянру посмотрел на них с доброжелательной улыбкой.
«Ну, как дела?»
«да.»
«Вы, должно быть, встретились с близкими жителями деревни после долгой разлуки, да?»
«да.»
«Я обязательно поеду в деревню в следующем году на годовщину свадьбы бабушки».
«Спасибо. Кстати, мистер Луджу».
«Почему?»
«Вы знаете доктора по имени Хвабу?»
«Депутат Хва. Конечно, вы знаете. Разве вы не являетесь членом законодательного органа, который становится горячей темой в эти дни?»
«На самом деле я видел конгрессмена Хва в Сочоне».
«В городе, где вы жили? Вы имели в виду, что кто-то с таким же именем, как у конгрессмена Хва, нанес визит в дом в Сочхоне?»
«Я не приезжал туда с визитом, а управлял там медицинской клиникой».
«Ыйбанг в Сочоне? Я не понимаю».
«Я лечил жителей деревни бесплатно».
«хорошо. это джинн? Ну, человек, который выполняет различные удивительные медицинские приемы… Это нелегко догнать. Но почему вы вдруг упоминаете конгрессмена Хва?»
«Я спросил, могу ли я лечить скатов, потому что доктор Хва был в этом деле очень хорош».
«Я спросил, что ты сказал?»
Реакция была настолько мгновенной, что не только Руж, но и другие куртизанки вокруг нее примерно в одно и то же время повернули головы в сторону морской воды.
«Они сказали, что судить можно только по состоянию пациента».
«Вы не говорили, что это невозможно вылечить, вы сказали, что можете судить только по своему состоянию?»
«да.»
Руж нахмурилась, словно задумавшись о чем-то на мгновение.
«Несколько законодателей пытались лечить людей с анкилостомами отварами или мазями, но пока никому это не удалось. Но сказать, что судить можно только по состоянию такого окна… Вы хотите сказать, что его можно починить? Или просто говорить…»
Слова Ружа были обращены не к Хэ Су, а к самому себе.
Конечно, он сказал, что разговаривает сам с собой, но все вокруг его слушали.
«Люджу-ним, вот почему я сказал конгрессмену Хва приехать к нам в гости, если Луджу-ним даст разрешение».
«Вы сказали, что пригласили Ван Цзинь?
В одно мгновение глаза Руж стали холодными.
—————————————