Глава 41: Глава 40: Интервью
Перевод Coldtaco
Под редакцией Элриинта
Со всеми его требованиями, собранными вместе, человек, которого искал Чэнь Мо, был таким::
Молодой и обладающий потенциалом.
Хорошо округлил навыки и был достаточно компетентен, чтобы помочь.
Имел базовые знания по играм.
Надежный и заслуживающий доверия.
Чэнь МО просмотрел все резюме в соответствии со своими требованиями.
В итоге результаты оказались неутешительными. Ни одна из них не соответствовала его требованиям.
Конечно, Чэнь МО уже имел в виду этот результат, так как он был очень строг в своем процессе отбора. Это был только первый день, так что ему не нужно было спешить.
—
Три дня спустя…
В 10 утра магазин experience был открыт для работы в обычном режиме. Чэнь МО сидел в баре за своим ноутбуком и писал проектную документацию для следующего обновления Plants vs Zombies.
Процесс шел гладко, поскольку новые реализации были простыми и основывались на существующей структуре; требования также были конкретными.
Фундаменты были почти закончены, оставалось только включить детали в проектную документацию и фактически выполнить ее.
За последние три дня Чэнь МО получил много резюме и даже провел пять собеседований. В конце концов ни одна из них не соответствовала его требованиям, и он не смог найти помощника или секретаршу.
Те немногие, что пришли, имели некоторые недостатки; некоторые из них были недостаточно умны, другие были слишком умны для их собственного блага. Ни одна из них не соответствовала ожиданиям Чэнь МО.
Поскольку существует разница между просмотром резюме и собеседованием, все, что они делают или говорят, отражается на их характере.
Чэнь Мо не собирался рассматривать никого, кто не соответствовал бы его ожиданиям. Он не собирался идти на компромисс.
—
— Алло, я пришел на собеседование?”
Чэнь МО поднял голову и увидел в дверях женщину лет двадцати трех. У нее были короткие волосы и аккуратная челка, и она была довольно милой, с искренней улыбкой на лице, что делало ее довольно привлекательной.
— О, привет, входите. Чэнь МО встал и схватил копию ее резюме, которую он распечатал ранее.
Чэнь МО провел ее в комнату для совещаний и налил ей чашку воды.
Су Цзинью, двадцатитрехлетняя студентка четвертого курса известной художественной школы в столице империи, получала в школе огромное количество наград, которые едва помещались в ее резюме.
Чэнь МО мог сказать, что она не была такой волевой и напористой, как Вэнь Линвэй, но более доброй и вежливой. Награды, которые она получила в резюме, были тяжелой работой, которую никто больше не хотел делать.
Это также означало, что она была не из тех, кто делает все в своих интересах, а из тех трудолюбивых людей, которые готовы на все.
До сих пор его впечатление о ней было хорошим!
“Я просмотрел ваше резюме и получил общее представление о ваших достижениях. Я просто хочу узнать тебя поближе, так что веди себя так, будто мы просто болтаем, и просто расслабься.”
Су Цзинью кивнула “ » мм!”
Чэнь МО чувствовал, что, возможно, именно он был тем, кто волновался. Су Цзинью не выказала никаких признаков нервозности. Она, вероятно, была во многих ситуациях, как это в школе, или, возможно, она была рождена таким образом.
“Вы сказали в своем резюме, что вы счастливы быть помощником или работать на стойке регистрации, почему?”
Су Цзинью ответил: «Ах, я думаю, что если я не гожусь в помощники, я был бы счастлив работать на стойке регистрации. Я, вероятно, все еще узнаю что-то на стойке регистрации.”
Это был честный, трудолюбивый ответ. Чэнь МО мог бы сказать, что Су Цзинью не слишком высоко себя ценила, вероятно, потому, что ранее она потерпела неудачу в качестве дизайнера видеоигр.
“Раз уж ты учишься на искусствоведа, почему бы тебе не пойти в художественную индустрию? Почему вы хотите стать дизайнером видеоигр? Я видел ваши работы, они все очень высокого качества. У тебя не должно быть проблем с тем, чтобы стать художником, — спросил Чэнь МО.
Су Цзинью ответила: «ммм… Я думаю, что могу использовать свои художественные навыки, будучи дизайнером видеоигр, но я также думаю, что дизайнер видеоигр обладает еще большей творческой свободой.”
Чэнь МО сказал: «Вы пытались сделать игру, но не получили сертификаты разработчика видеоигр. Чувствуете ли вы, что вам не хватает таланта?”
Су Цзинью ответил: «Может быть, мне и не хватает таланта, но я не сдамся!”
Чэнь МО кивнул и задал следующий вопрос: “Как вы думаете, что является самым важным атрибутом дизайнера видеоигр?”
Су Цзинью нахмурилась. По выражению ее лица было видно, что ей нужно время, чтобы обдумать этот неопределенный вопрос.
— Ммм, Я думаю, что дизайнер видеоигр должен стоять на том, во что они верят.”
Чэнь Мо был потрясен. “Во что они верят?”
Су Цзинью объяснила: «Ах, я не имею в виду религиозные верования. Я имел в виду, что разработчики видеоигр должны следовать своему сердцу и эмоционально общаться с игроками, принося им счастье и вдохновляя их.”
Чэнь МО немного подумал и задал другой вопрос: “если бы вы могли сделать игру, которая не имела хорошей репутации, но зарабатывала много денег, вы бы сделали это?”
Су Цзинью был сбит с толку: «Как бы он зарабатывал деньги, если бы его репутация не была хорошей?”
— Гипотетически, — ответил Чэнь МО.”
Подумав несколько мгновений, Су Цзинью сказала: «Ммм… я не знаю. Все, что я могу сказать, это то, что если я не думаю, что игра хороша, независимо от того, сколько денег она приносит, Я бы не сделал этого.”
Чэнь МО продолжал засыпать ее вопросами: «А что, если я устрою такую игру?”
Су Цзинью была шокирована “ » а? Вы дизайнер Plants vs Zombies. Если бы вы могли сделать что-то подобное, почему вы заботитесь о деньгах ценой репутации?”
Чэнь МО сказал: «Честно говоря, есть большой шанс, что я выпущу игру, которая принесет хорошие деньги, но не будет так хорошо стоять на публике. Если ты не сможешь принять это, это будет означать, что мы не будем работать вместе.”
Су Цзинью нахмурилась, показывая свою внутреннюю борьбу с этим решением.
После некоторого раздумья Су Цзинью ответила: «я не думаю, что смогу изменить твое мнение. Честно говоря, мне очень нравятся Plants vs Zombies. Я думаю, что тот, кто придумал такую игру, должен быть гениальным дизайнером. Я уверен, что многому научусь, став вашим помощником.
“Я не самый острый инструмент в сарае. Я уже пробовал стать дизайнером видеоигр, но потерпел неудачу. Поэтому я подумал, что мне следует начать с ассистента и учиться там.
— Как насчет этого: я буду работать на стойке регистрации, но время от времени предоставляйте мне работу на уровне ассистента. Если есть игра, которая мне не нравится, я не буду участвовать.”
Су Цзинью была вполне искренней, не отказываясь от своих взглядов и не пытаясь изменить взгляды Чэнь МО.
Если бы она была помощницей, Су Цзинью должна была бы выполнять все команды Чэнь МО. Если есть игра, которая ей не нравится, она должна сделать это тоже. Именно этого и следовало ожидать от помощника дизайнера видеоигр.
Поэтому Су Цзинью хотела работать на стойке регистрации и быть помощником на полставки, что было довольно приятным компромиссом.
Чэнь МО обдумал эту идею.
Су Цзинью была лучшей кандидатурой, которую Чэнь МО имел до сих пор. Ее самой заметной чертой была страсть к видеоиграм. Более того, она была наполнена заразительной позитивной энергией. Было бы очень приятно работать рядом с кем-то вроде нее.
Однако их идеология не была полностью на одной волне, что беспокоило Чэнь МО.
Было очевидно, что Су Цзинью была кем-то, кто хотел заработать свои деньги стоя, в то время как Чэнь Мо не соглашался.
Конкуренция в индустрии видеоигр была жесткой. Перед Чэнь МО стояли титаны вроде «император Династия Энтертейнмент» и «Дзен Энтертейнмент», а также бесчисленные другие небольшие компании, и все они смотрели на него. Чтобы победить в подобной обстановке, недостаточно было просто полагаться на воссоздание хороших игр из своей прошлой жизни.
Чэнь Мо хотел делать большие игры, которые потребовали бы много денег. Поэтому его единственной целью сейчас было заработать деньги, и отказаться от части своей репутации для этого не было проблемой.
Это создало бы много конфликтов между ним и Су Цзинью.
Чэнь МО немного подумал и сказал: “Как насчет этого? До окончания университета вы можете работать на стойке регистрации и быть моим помощником на полставки. Если есть что-то, что тебя не устраивает, ты можешь уйти, когда захочешь. Если вы хотите остаться после окончания университета, мы можем официально оформить это через контракт. — Как это?”