Аанг был потрясен, увидев вдали Столицу Огненной Нации. Он предполагал, что должен был сразиться здесь с Озаем. Итак, он ждал и ждал. Но потом ему надоело, что никто не пришел. Солнечное затмение тоже уже начало проходить.
— Надеюсь, они прошли успешно, — пробормотал Аанг себе под нос.
«Эй, что ты здесь делаешь, Аанг?» Внезапно появился Александр.
«О, дедушка, я ждал здесь Озаи», — сказал Аанг.
«Ха-ха, он не придет сюда, Аанг. Пойдем со мной, Зуко уже захватил Страну Огня. Озай куда-то убежал.» Он сказал ему.
Аанг быстро придумал причину: «Он, вероятно, сбежал из-за солнечного затмения. Держу пари, он вернется во время кометы Созина»
«Да, скорее всего. Но теперь тебе нечего бояться, Аанг. У тебя будет поддержка всего мира, когда ты будешь сражаться с ним, потому что сейчас ни у кого нет ничего лучшего, чем делать», — сказал Александр, пытаясь заставить его чувствовать себя менее встревоженным.
Как только они подошли ко дворцу Повелителя Огня, Катара подбежала и обняла Аанга.
«Аанг, ты в порядке? Где ты был? Мы так беспокоились о тебе, — заплакала она.
Аанг искренне почувствовал себя немного непринужденно, видя, что она беспокоится о нем. «Катара, ты не поверишь, я встретил черепаху-льва. Он был размером с остров. Я также встретил всех духов-зверей, всех девятерых из них.»
«Что?! Что там делала эта картошка?» Александр задумался. Хотя он притворялся. Он не хотел, чтобы они расстраивались из-за того, что их сюрприз раскрылся до того, как они смогли его преподнести.
«Хе-хе, ничего, Джи-Тян, мы просто играли с дядей черепахой». Чомэй уточнил.
Александр не заставлял его говорить. «Хорошо, тогда пойдем внутрь. Это была, вероятно, самая легкая и ненасильственная осада в истории осад».
Они вошли в королевский дворец, который теперь не казался таким зловещим, как раньше. Айро тоже вернулся теперь с Азулой.
«Ах, мне даже не нужно было ничего делать, и справедливость восторжествовала, я думаю, небеса больше не хотели кровопролития», — пробормотал Айро, подходя к нему.
«Ты знаешь, что задумал твой брат. Он так легко не сдастся. — напомнил ему Александр.
«Да, я знаю, быть упрямым — это в крови. Но я надеюсь, что он не сделает ничего слишком глупого». — пробормотал Айро.
Пока они разговаривали, Азула обошла Зуко, словно проверяя его королевскую королевскую одежду, и спросила Зуко не очень дружелюбным тоном. «Итак, мой добрый брат собирается стать повелителем огня, ха? Каково это-обладать такой огромной властью? Держу пари, это потрясающе, повелитель огня Зузу»
«Ну, я чувствую себя обремененным. Так много людей смотрят на меня снизу вверх, пристально наблюдают за мной, чтобы знать, каким Повелителем Огня я буду. У меня действительно слишком много работы. Весь ущерб, который был нанесен миру, займет много времени, чтобы исцелиться», — сказал Зуко.
«Перестань быть такой плаксой, вот почему отец хотел, чтобы я стала Повелителем Огня», — нахмурилась она.
«Тогда ты все еще хочешь этого?» — спросил Зуко, глядя ей в глаза.
«Черт возьми, нет, теперь я счастлив и свободен. Теперь мне не нужно каждый день видеть уродливые рожи всех солдат. Я могу видеть свое солнце каждый день, когда захочу», — фанатично сказала Азула.
Александр заметил, что Азула смотрит на блестящую лысую голову Сайтамы вдалеке.
«Это становится странным», — подумал Александр.
Аанг подошел и похлопал Зуко по спине: «И у тебя будет моя поддержка в восстановлении мира. Помните, долг Аватара-поддерживать равновесие».
«Спасибо, Аанг», — улыбнулся ему Зуко.
«Эй, кто-нибудь хочет чаю? Я сделал это, чтобы выпить на войне, но война не пришла», — спросил Айро у всех присутствующих.
«ДА!»
«Я думаю, что так и сделаю».
«Дядя-лучший»