Глава 185: Глава 185 Потребление государственных средств_1
пожалуйста,чтение на
Переводчик:549690339
С тех пор, как Чжан Чубинь в прошлый раз вернулся от Лю Вэньцина, он постепенно изменил свой настрой. Его и
деи уже отразились в зоне развития, и этого ему было достаточно. Приведя в порядок свое состояние ума, Чжан Чубинь теперь понял, что величайшее политическое достижение в уезде Ли было у Не Чжэньбана, и никто не мог его у него отнять. Было бесполезно кому-л
ибо хотеть бороться за него. Поскольку Лю Вэньцин и Дин Айго следили за ситуацией, никто в Бачжоу не осмеливался украсть всеобщее внимание. Поэтому Чжан Чубинь теперь был совершенно расслаблен.
Что касается строительства инфраструктуры в округе Ли, то Wal
-Mart Group взялась за такой большой проект. Более того, Янь Фэнцзяо и Не Чжэнбан не скрывали от него содержание соглашения. Увидев это, Чжан Чубинь испытал еще большее восхищение. Он признал, что у него недостаточно возможностей, чтобы такое частное предп
риятие с национальным именем, как Wal-Mart Group, заплатило за разработку. Поэтому Чжан Чубинь отказался от идеи участвовать в зоне разработки.
В этот момент Фан Гушань улыбался и говорил: «Секретарь Чу Бин, директор Чжэньбан, спасибо за любезное приглаше
ние от партийного комитета уезда Ли и уездного правительства. Но, боюсь, я не смогу сегодня приехать. Оставшиеся кадры могут остаться здесь. Я займусь остальными, в городе много дел, например, официальные выборы, это большое дело в Бачжоу. Кроме того, мне
нужно предоставить сводный отчет в партийный комитет района. Давайте пропустим сегодняшнюю трапезу. Когда новый город уезда Ли будет достроен, я приеду на вашу праздничную вечеринку».
Проводив Фан Гушаня, директор канцелярии уездного комитета партии Цюй Ф
эн встал перед Чжан Чубинем и Не Чжэньбаном: «Секретарь Чжан, директор Не, банкет уже организован. Восемь столов накрыты в VIP-здании гостевого дома уездного комитета партии. Заместители руководителей уездного комитета партии и правительства, а также главы
различных бюро в уезде и некоторые отставные кадры. Как вы думаете, нам нужно добавить больше столов?»
Цюй Фэн также заметил, что недостаточно просто угодить секретарю в уезде Ли, нужно, чтобы и секретарь, и директор были удовлетворены.
«Хм, давайте орг
анизуем это так. Это будет небольшой приветственный банкет. После официального назначения от организационного отдела и команды рабочего комитета и комитета управления зоны развития мы сможем провести более грандиозное мероприятие. Директор Не, как вы это в
идите?» В этот момент Чжан Чубинь продемонстрировал манеру поведения секретаря уездной партии.
На этот счет у Не Чжэнбана не было никаких возражений. Государственные расходы, государственный прием, это было обычной практикой в чиновничьем аппарате Хуася
с древних времен. Это стало традицией.
Однако Не Чжэньбан был против расточительных государственных расходов. Как государственный правительственный департамент, невежливость среди начальников и подчиненных, а также между братскими подразделениями не могл
а быть предотвращена, но если бы расточительные государственные расходы воспринимались как должное, с экстравагантностью и роскошью, это было бы неправильно. Более того, Не Чжэньбан считает, что это преступление.
Не Чжэньбан тоже задумался на некоторое вр
емя, а затем сказал: «Хм, я согласен с мнением секретаря Чжана. Давайте сделаем это так. Также не превышайте стандарт в плане приема. Давайте придерживаться обычной практики. В округе Ли везде не хватает денег. Когда мы станем богатыми, мы сможем провести
празднование на высоком уровне».
Толпа людей, Вошла в отель округа Ли, он же гостевой дом уездного партийного комитета. Естественно, Не Чжэньбан и Чжан Чубин сидели за главным столом, окруженные заместителями руководителей уездного партийного комитета и п
равительства в соответствии с их рангом.
В этот момент снаружи раздался голос: «Генерал Лю, где ваш генерал Лю? Пусть он выйдет и повидает меня прямо сейчас. Что за дерьмовое блюдо он мне подал? У Син Вэньбяо что, денег нет? Поменяйте, поменяйте! Принесит
е лучшие блюда и вино, немедленно!»
В это время раздался другой голос: «Ха-ха, Толстый Лю, ты слышал слова нашего босса? Деньги — не проблема. Даже леди подойдет».
Услышав эти слова, Не Чжэньбан резко встал. Ему было знакомо имя Син Вэньбяо. Глава налого
вого бюро уезда Ли и секретарь партийной группы бюро, несомненно, высшее должностное лицо в налоговом бюро уезда Ли. Но такая надменность, расточительность и расточительность, очевидно, это был не первый случай.
Что было более серьезным, так это слова гол
оса рядом с ним, которые еще больше раздражали Не Чжэнбана. Он же государственный служащий, называет кого-то «боссом», не говоря уже о том, чтобы просить аккомпанемент втроем. Почти все в комнате это слышали. Разве это не порочит репутацию партийного комит
ета уезда Ли?
Рядом с ним Чжан Чубинь нежно потянул Не Чжэньбана за руку и прошептал: «Успокойся, Чжэньбан, садись. Я знаю о Син Вэньбяо. Он совсем молодой и был сброшен сюда на парашюте. В Налоговом бюро, которое является вертикально управляемой организа
цией, кадровое обеспечение, зарплаты персонала и организационные отношения — все это находится в ведении вышестоящего отдела по работе с клиентами. Можно сказать, что наш уездный партийный комитет и уездное правительство имеют лишь номинальное руководство.
Мы действительно не можем с этим справиться. Я слышал, что дядя Вэньбяо — секретарь и директор партийной группы районного налогового бюро. Он довольно печально известен в уезде Ли своим высокомерием. Вам лучше не иметь с ним дела».
Благие намерения Чжан
Чубиня были ясны. В типичных департаментах, таких как Налоговое бюро, вертикальное управление является нормой, и партийный комитет уезда Ли и уездное правительство не имели полномочий вмешиваться. Грубо говоря, вы секретарь уездной партии, директор уезда,
но если вас не уважают, перед Син Вэньбяо вы никто. Вы ничего не можете сделать с его положением или зарплатой, если только он не совершит фундаментальную ошибку. Эти две важные вещи находятся вне вашего контроля. Слушают они вас или нет, зависит от их нас
троения.
В этот момент упрямый темперамент Не Чжэнбана вспыхнул. Он напряг шею и сказал глубоким голосом: «Я должен встретиться с этим Син Вэньбяо. Он всего лишь кадровый сотрудник уровня секции. Что заставляет его жить такой роскошной и бесстыдно экстрав
агантной жизнью?»
Увидев, что Не Чжэньбан уходит, Чжан Чубинь тоже встал, а затем сказал: «Хорошо, все садитесь и продолжайте есть. Директор Цюй, вы с директором Чэнем должны пойти с ним и проверить ситуацию. Учитывая характер Син Вэньбяо, я боюсь, что он
может столкнуться с директором Не».
Только деревянная перегородка отделяла банкетный зал от частных комнат VIP-здания, и Не Чжэньбан быстро нашел VIP-комнату 888. Войдя, он увидел семь или восемь мужчин за круглым столом, их лица были раскрасневшимися от
алкоголя. Их окружали несколько бутылок ликера Маотай и несколько недавно открытых бутылок иностранных спиртных напитков, на столе были заметно приколоты заглавные буквы «XO».
Увидев Не Чжэньбана, Син Вэньбяо на мгновение вздрогнул, а затем встал с сияющ
ей улыбкой на лице, слегка покачиваясь, когда он направился к Не Чжэньбану, и сказал: «Директор Не, какой сюрприз видеть вас здесь. Это совпадение, что вы тоже обедаете здесь сегодня. Не хотели бы вы присоединиться к нам?»
Не Чжэньбан был тем, кого Син Вэ
ньбяо узнал. Не обращая внимания на все остальное, когда Мо Чжихай лишился власти, Не Чжэньбан был ключевой фигурой. Впоследствии, когда У Чжисюн был переведен из уезда Ли, Не Чжэньбан стал известен, за ним последовала зона развития и огромные деньги. Син
Вэньбяо, находясь здесь, в уезде Ли, не мог не знать, кто такой Не Чжэньбан. Хотя он не подчинялся напрямую Не Чжэньбану, с ним необходимо было поддерживать хорошие отношения.
Глядя на слишком фамильярные жесты Син Вэньбяо, Не Чжэньбан слегка нахмурился и
отступил назад. Он торжественно сказал: «Директор Син, пожалуйста, помните о своем статусе. Вы довольно много пьете в рабочее время. Разве вы не собираетесь работать днем? Я вижу, что блюда на вашем столе — все фирменные блюда отеля округа Ли. Они довольн
о дорогие. Имеют ли эти вещи значение для вас, директор Син?»
Син Вэньбяо к этому времени был совершенно пьян. Он подумал, что Не Чжэньбан хвалит его, и громко рассмеялся: «Что в этих вещах такого дорогого? Они даже не самые лучшие. Лучшие блюда — это дел
икатесы с гор и моря. Что касается красного вина, то это Лафит 82-го года. Директор Не, вы когда-нибудь пробовали его? Это настоящее дело. Что это по сравнению с этим? Здесь, в Лисяне, это нормально, но в Урумчи это сочли бы достойным только нищего».
Один
из сотрудников, который был еще относительно трезв, тут же встал и сказал немного извиняющимся тоном: «Директор Не, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу. У нашего директора Сина плохая привычка хвастаться, когда он напивается».
«Хвастовство? Я т
ак не думаю. Директор Син, кажется, в этом довольно опытен, и я не думаю, что он просто все выдумывает. Вы, ребята, похоже, не уважаете дисциплину. Это то, как вы тратите государственные средства? Я думаю, мне нужно донести свою точку зрения до ваших старш
их руководящих отделов», — серьезно сказал Не Чжэньбан еще раз.
В этот момент Син Вэньбяо наконец понял ситуацию. Он с усилием выпрямился. Однако на этот раз он не встал. Вместо этого, с презрением в глазах, он уставился на Не Чжэньбана и сказал: «Директо
р Не, что вы имеете в виду? Вы хотите сообщить обо мне?»
Лицо Син Вэньбяо повернулось, и он небрежно взял бутылку XO, небрежно наполнил себе чашку и выпил ее одним глотком. Затем он сказал: «Директор Не, так жить в округе Ли нельзя. Я действительно не хоч
у оставаться. Я бы предпочел, чтобы вы на меня доложили. Было бы лучше, если бы вы могли перевести меня. Это было бы облегчением. Продолжайте. О, вам нужен номер телефона директора Хуана в налоговом бюро города Бачжоу? Он у меня есть, это могло бы избавить
вас от необходимости его искать».
Это было откровенным проявлением презрения. С усмешкой в уголке рта Син Вэньбяо строго сказал: «Ты очень высокого мнения о себе, Не Чжэньбан. Другие могут тебя бояться, но я, Син Вэньбяо, нет. Пожалуйста, не стесняйся
сообщать обо мне. Я хотел бы посмотреть, что ты можешь сделать. Нарушил ли я партийную дисциплину или законы страны?»
«Син Вэньбяо, закрой рот! Посмотри на себя, в тебе не осталось и следа профессионального поведения. Если ты думаешь, что можешь использов
ать государственные средства по своему усмотрению, ты ошибаешься. Я, Не Чжэньбан, презираю таких людей, как ты, которые пользуются своим положением, пренебрегают своими обязанностями и тратят с трудом заработанные деньги народа, как будто это ничего. Сегод
ня я высказываю свои слова здесь. Мне все равно, кто тебя поддерживает. Здесь, в округе Ли, я тебя уверяю, ты не сможешь продолжать быть директором». В этот момент Не Чжэньбан также был в ярости. Это был первый раз, когда он говорил так настойчиво на публи
ке, что показывало, насколько он был искренне зол. (Продолжение следует. Если вам нравится эта работа, пожалуйста, проголосуйте за нее или купите ежемесячный абонемент на стартовой точке (qidian.com). Ваша поддержка — моя самая большая мотивация.)