Глава сто четвертая: ветер поднимается снова
Когда Сунь Ши вышел из кареты, она ускорилась, чтобы идти позади Лу Ши и протянула руку для поддержки. — Свекровь, будьте осторожны на лестнице впереди.”
— Прибыли почетные гости.- Му Тонг лично ждал у ворот. Увидев, что прибыли члены родительской семьи Ван Фэя, он с улыбкой пошел вперед и поклонился группе. — Этот человек приветствует старую Тайтай, Маркиза, Фурена, молодых хозяев и молодого фурена. Пожалуйста, проходите.”
— Гонг-гонг слишком вежлив.- Хуа Хэ Шэн узнал самого доверенного тайцзяньца Янь Цзинь Цю и вежливо кивнул му тону, прежде чем пройти через ворота ван фууши, охраняемые слугами.
По пути все слуги были почтительны в действии и речи. В их манерах не было ничего такого, к чему стоило бы придираться. Можно было видеть, что Сянь Ван Фу имел хороший протокол. Когда они продолжили идти, прежде чем они достигли второй двери, они увидели, что Янь Цзинь Цю приветствует их, одетых величественно. — Цзы Лин приветствует тестя, тещу, старую Тайтай.”
Старая тайтай протянула руку Янь Цзинь Цю, чтобы та встала с доброжелательным выражением на лице. Она была просто бабушкой Хуа Си Вана по имени—как она могла принять этот поклон? Она была не одна такая. Даже Хуа Хэ Шэн и Лу Ши не могли прямо принять этот поклон. Любой человек, стоящий перед членом императорской семьи, был на ступень ниже.
Небо, Земля, Правитель, Родители, Учителя. Правитель стоял перед родителями. Сянь Ван был вежлив с ними, потому что он был тем, кто действовал правильно. Однако семья Хуа не могла относиться к нему как к нормальному человеку.
Хуа Хэ Шэн уклонился от поклона Янь Цзинь Цю и ответил поклоном. Рука Янь Цзинь Цю остановила его. Прежде чем войти во вторую дверь, они обменялись любезностями.
Обычно гостям не разрешалось входить во вторую дверь. Однако прямо сейчас в Сиань Ван Фу была только одна женщина-хозяйка, Хуа Си Ван. Семья Хуа была отцовской семьей Хуа Си Вана, поэтому приветствовать их за второй дверью означало показать близость и уважение.
Когда члены семьи Хуа вошли через вторую дверь, они увидели Хуа Си Вана, стоящего у двери. Прежде чем Лу Ши, Сунь ши и другие поклонились, Хуа Си Ван остановил их. — Мы одна семья. Мы не обязаны соблюдать этикет.”
— Этикет нельзя игнорировать.” Как мог Лу Ши не знать, что думает ее дочь? Но ее дочь вышла замуж за члена императорской семьи, теперь сама была членом императорской семьи, и поэтому она должна была действовать в соответствии с этикетом императорской семьи.
Точно так же, как Лу Ши понимал Хуа Си Вана, Хуа Си Ван, естественно, знал тревоги Лу Ши. Она крепко сжала руку Лу Ши. — Мама, если ты так настаиваешь, как же эта дочь может выносить все это?”
Увидев ее такой, Лу Ши слегка вздохнул. Она протянула руку, чтобы похлопать Хуа Си Вана по тыльной стороне ладони, и снова вздохнула. Она не стала настаивать на реверансе. — Мама все понимает.”
Янь Цзинь Цю заметил движение между матерью и дочерью. Он повернулся, чтобы посмотреть на Хуа Си Ван с весельем в глазах.
— У Ван фу необыкновенный пейзаж.- Хуа Хэ Шэн заговорил и прервал пристальный взгляд Янь Цзинь Цю на Хуа Си Ване. Он сказал с улыбкой на лице: «по сравнению с Ван фу, маркиз фу-это почти захудалая травяная хижина. Неудивительно, что маленькая Вань сказала, что Ван Фу была красивой, когда она вернулась в родительскую семью.”
— Тесть слишком комплиментарен, он просто пригоден для жилья.- Янь Цзинь Цю повернулся, чтобы посмотреть на молодых людей позади Хуа Хэ Шэна. Он встал на колени
у Хуа Чанг Бао, Хуа Цин Мао и Хуа Дин Чен, но он не был знаком с тем, кто остался.
— Это сын моего третьего брата. Его зовут Хуа Конг Пу. Ван е, вы мельком видели его несколько дней назад и, должно быть, не знакомы с ним.»Хуа Хэ Шэн был умным человеком и видел, что внимание Янь Цзинь Цю было сосредоточено на Хуа Конг Пу. Он сказал несколько добрых слов своему племяннику. — Конг Пу молод и учится в Академии. Он очень трудолюбив и редко имеет время, чтобы играть.”
Янь Цзинь Цю кивнул и сказал с похвалой: «этот двоюродный брат похож на своего отца.”