Детектив Джон Рамирес и его напарница, офицер Холли Стоунволл, сидели возле резиденции сенатора Эддлмира на очень осторожном расстоянии. Это не было наблюдением; потому что технически они над этим делом не работали, особенно во время обеденного перерыва. Они ели свои сэндвичи и наблюдали за приходом и уходом посетителей сенатора.
«Кажется, сегодня у него много активности». Офицер Стоунволл прокомментировал ситуацию. «Особенно для понедельника».
Детектив Рамирес крякнул в знак согласия и откусил от сэндвича. Он купил сэндвич из гастронома, и он был почти в два раза больше, чем в фастфуде. Он был наполнен мясом и начинкой, как ему нравилось, и он поставил его, чтобы выпить газировки. Обычно он пропускал газировку и пил воду, но ему нужно было повысить уровень сахара.
В то утро они с Холли проснулись очень рано, чтобы совершить двухчасовую поездку обратно в город из Пойнта. По дороге Джон начал разводиться из-за того, что произошло между ними в те выходные. К тому времени, как они достигли пределов города, он снова стал детективом Рамиресом. Они вернулись как раз вовремя, чтобы переодеться и отправиться в полицейский участок на работу. После того, как они зарегистрировались в отделении, чтобы сообщить всем, что они доступны, они в течение нескольких часов занимались бумажной работой по другому делу. Сделав это, они отправились на обед. Теперь они работали над делом Рена, над которым им не полагалось работать.
«Дополнительная активность может просто компенсировать то, что на выходных ничего особенного не произошло». Сказал детектив Рамирес, затем вздохнул. «Ах, черт возьми».
«Что это такое?» — спросил офицер Стоунволл. «Я не понимаю… ох, ладно. Теперь я это вижу».
Автомобиль, которым управлял начальник полиции, выехал из резиденции сенатора и поехал по улице.
«Интересно, почему ты припарковался так далеко на улице?» Сказал офицер Стоунволл.
«Это заставляет меня задаться вопросом, сколько псевдонимов, которые мы не идентифицировали, — это те, которые, как мы видели, покинули это место».
«Нет реального способа узнать». Сказал офицер Стоунволл. «Это мне что-то напоминает. Пока переодевалась, я проверила свои сообщения, и там было одно от агента Смита.
— А что сказали наши прославленные воры?
«Один из псевдонимов принадлежал их начальнику».
«Ха!» — воскликнул детектив Рамирес. — И они тоже.
Офицер Стоунволл кивнул. «Он сказал, что не может мне больше ничего сказать, кроме того, что они отслеживают другие имена».
«По крайней мере, они чего-то добиваются». Сказал детектив Рамирес, а затем на несколько минут замолчал. — Ты собираешься ответить ему?
«О чем?»
«Может быть, проговоримся о том, что старый дом мэра был камерой пыток этого мальчика».
Офицер Стоунволл задумался. — Я мог бы это сделать, но… мы собрали единственные улики, связывающие его с этим местом. Они ничего там не найдут, и вы знаете, если бы они туда пошли, это было бы ярко и в новостях.
«Ага.» Сказал детектив Рамирес. «Мы могли бы вернуть доказательства, но они не позволили бы вам
там, чтобы найти это для них». Сказал он и улыбнулся.
«Мне просто повезло». Сказал офицер Стоунволл.
«У тебя нет с собой четырехлистного клевера?» — спросил ее детектив Рамирес. «Нам определенно не помешало бы еще немного удачи прямо сейчас».
«Конечно.» Сказал офицер Стоунволл. «Я просто вытащу один из задницы». Сказала она и засмеялась. «Можешь потереть его на удачу и посмотреть, что произойдет».
Детектив Рамирес тоже засмеялся; затем он вспомнил, что на самом деле потер ее задницу накануне вечером. Интересно, это будет считаться?
— спросил он себя, а затем его взгляд мельком увидел небольшую обычную машину, выезжающую из подъездной дорожки к сенатору Эддлмиру. Он легко въехал в пробку, и он завел машину. Видимо, это засчитывается.
Он подумал, улыбнулся и выехал в пробку, чтобы последовать за ним.
«Что в этом такого особенного?» — спросил офицер Стоунволл.
«Помнишь ту женщину на фотографии, ту, которая сейчас встречается с губернатором?»
«Ты шутишь!»
«Я изучил эту фотографию. Это определенно она».
«Почему мы следуем за ней, когда мы не последовали за остальными?»
«Это догадка». — сказал детектив Рамирес, объезжая пробки, чтобы держать другую машину в поле зрения. — Я просто… у меня такое предчувствие, ясно? Я не могу объяснить это больше, чем это».
— Тебе не обязательно это объяснять, партнер. Офицер Стоунволл улыбнулся. «Мне было достаточно сказать: «Это догадка».
Детектив Рамирес кивнул и последовал за машиной по улицам города. Его вели медленной погоней через треть города, и он проехал мимо того места, где остановилась машина. Он продолжал обходить квартал и припарковался достаточно далеко, чтобы не было похоже, что они пытаются наблюдать за этим местом. , хотя на самом деле именно это и собирались сделать.
«Возьми одноразовый телефон». Сказал детектив Рамирес. «Найдите преподавателей в Центре психиатрического здоровья и реабилитации».
Офицер Стоунволл открыл бардачок, достал дешевый телефон, который невозможно отследить, и поискал то, что ему нужно.
«Глава, Харви Мастис; помощники руководителя Джилл Макки и Сьюзан Кристал; администраторы Джерри Орбок и Дэниел Борнелл…
«Останавливаться!» Сказал детектив Рамирес. «Кто были помощниками начальника?»
«Джилл Макки и Сьюзан Кристал». Сказал офицер Стоунволл.
«Сьюзан почему-то звонит в колокольчик». Сказал детектив Рамирес. «Сьюзан, Сьюзен… почему это знакомо?» — спросил он себя. «Я знаю это имя… Я знаю это…» Его глаза расширились, а затем он улыбнулся. «Офицер Стоунволл, кто был психиатром, который, по словам медсестер, заботился о Рен, прежде чем избавиться от нее?»
Офицер Стоунволл достала свой блокнот и пролистала страницы. «Вот. Они сказали, что ее зовут Сьюзи. Она сказала. «Мы никогда не следили за этим, потому что это произошло после того, как ему прислали паука, и до того, как ему накачали наркотиками. Мы не смогли найти ни Сьюзи, ни той предполагаемой медсестры, которая давала лекарства.
Детектив Рамирес кивнул. «Какое хорошее прозвище для Сьюзен было бы вместо того, чтобы люди использовали его как твое настоящее имя?»
«Сьюзи!» Сказал офицер Стоунволл. «Сьюзи — сокращение от Сьюзен!»
«И мы только что видели, как она выходила из дома сенатора Эддлмира, и они оба были на той картине, которую он нарисовал и которую мы нашли в подвале мэра».
«Боже мой.» Сказал офицер Стоунволл. «Она уже много лет заботится о его психическом здоровье!»
«Она уверена, что это так». Сказал детектив Рамирес. «Я не могу представить, какой ущерб она нанесла».
«Что же нам теперь делать?»
«То же самое, что мы всегда делаем». Сказал детектив Рамирес. «Мы расследуем и посмотрим, куда это нас приведет».
— Но… разве мы не должны…
«Что? Взять ее и допросить?
Офицер Стоунволл кивнул.
«О чем?» — спросил детектив Рамирес. «О том, какое отношение она имеет к делу о жестоком обращении с детьми, произошедшему много лет назад? Она смеялась нам в лицо». Он сказал. «Это все условно. Мы и без того едва соединяем точки и используем испорченные и, возможно, незаконные доказательства. Мы должны проследить его в обратном направлении и доказать возможное открытие, иначе все это не будет иметь значения».
Офицер Стоунволл знал, что он прав; но ей это совсем не понравилось. «Я думаю, нам следует послать копию рисунка агенту Смиту». Она сказала. «Может быть… может быть, ФБР сможет выследить людей, которых мы не можем идентифицировать».
— Я бы хотел повременить с этим еще немного. Сказал детектив Рамирес. — Но я думаю, ты прав. Другая пара глаз может увидеть то, что мы пропустили. — сказал он немного неохотно. «Вытащите чип из телефона и замените его». Он сказал. «Нам не нужен кто-то другой, следящий за нашими хлебными крошками».
Офицер Стоунволл снял заднюю панель телефона и вытащил маленькую сим-карту. Она сломала его пополам, выхватила из кучи еще один, затем положила его на место и собрала телефон обратно.
«Он сброшен». — сказал офицер Стоунволл и положил телефон обратно в бардачок.
«Большой.» Сказал детектив Рамирес. «Давай заскочим к тебе, возьмем фотографию и отправимся в копировальный магазин». Он улыбнулся. «Давайте посмотрим, насколько агенту Смиту понравится получать анонимный факс».