Власть и богатствоГлава 87-ящик с … книгами!
Купи мне кофе или дай чаевые .
— Алло? Сяо Бин? Почему ты до сих пор не вернулся?”
— О … Тетя Сюань. Я все еще занят работой. Сегодня же я буду выступать с ответной реакцией.”
“ОК. Тогда я не буду ждать тебя к ужину. Не возвращайтесь слишком поздно и следите за своей собственной безопасностью.”
“ОК. Я сама о себе позабочусь.”
Повесив трубку, Дон Сюэбин держал свой iPhone4 в кармане. Он доел последний кусок своего ужина. Вокруг места сноса все еще бродили люди, и ему пришлось подождать. Он продолжал писать проект предложения для Сюй Яня, которое должно было состояться завтра. Когда он закончил предложение, было почти 8 часов вечера. Было темно, и вокруг никого не было.
Время пришло!
Дун Сюэбин взял себя в руки и вышел из маленького ресторанчика.
Приглушенные уличные фонари освещали этот грязный район сноса. Это была только начальная фаза сноса, и не было никакой тяжелой техники. Таким образом, вокруг не было никаких охранников. Кроме двух бродячих кошек и бродячей собаки, здесь никого не было. Была ночь, и это место было грязным и грязным. Никто сюда не придет. Дон Сюэбин посмотрел на каменную плитку пола. Он вернулся на то место, где простоял несколько часов после полудня.Каменная плитка была все в том же положении, когда он уходил.
Пора начинать копать!
Дон Сюэбин закатал рукава и присел на корточки. Он использовал свои пальцы, чтобы зацепиться за холодную и тяжелую плитку. Он собрался с духом и начал открывать плитку. Эта плитка была слишком тяжелой. Во второй половине дня он увидел нескольких рабочих, работающих вместе, чтобы удалить одну каменную плитку.
Еще немного! Больше сил! Еще чуть-чуть!
Каменная плитка сдвинулась. Он медленно поднимался, пока Дон Сюэбин напрягал все свои силы.
10 см … 20 см … Бах! Каменная плитка была перевернута.
Дун Сюэбин быстро огляделся, не заметил ли кто громкого звука. Он вздохнул с облегчением и стряхнул пыль с рук. Он возбужденно наклоняется вперед, чтобы посмотреть на то, что было спрятано под черепицей. Это была коробка. Ящик был покрыт грязью и изношен. Дон Сюэбин смахнул грязь и открыл деревянный ящик. В ящике лежала ржавая металлическая коробка, завернутая в толстый пластиковый лист. Судя по состоянию ящика, его не следует хоронить слишком давно.
Что было в этой коробке?
Это будет пустая трата времени, если эта коробка содержит что-то бесполезное!
Дон Сюэбин некоторое время ворчал и разворачивал металлическую коробку из толстого пластикового листа. Он держал коробку в руке, и его сердце екнуло. Черт возьми! Эта коробка была слишком легкой. Он весит всего две-три чашки. Он потряс коробочку, но не услышал ни звука. Это означает, что в коробке нет никаких золотых, серебряных или фарфоровых изделий. Дон Сюэбин был разочарован. Он поставил коробку на пол.
Вес этой коробки ощущается так, словно она была заполнена бумагами.
Черт. Только не говори мне, что какой-то мальчишка спрятал свой дневник или бумагу под плитку пола! Это будет просто шутка!
Дон Сюэбин потер озябшие пальцы и поднес их к губам, чтобы согреть. Затем он начинает открывать металлическую коробку. Щелк! Он снял жесткую крышку с коробки. При тусклом освещении Дон Сюэбин увидел, что находится внутри.Черт! Дон Сюэбин хлопнул себя по лбу.
В коробке было больше дюжины маленьких книжек, и больше ничего!
Было слишком темно, и Дун Сюэбин не мог ясно видеть книги. Но если только книжные страницы не были сделаны из золота, за сколько он может продать эти старые книги? 1 юань? 2 юаня? Это должно быть то, что эти сборщики мусора будут платить за книги. Черт возьми! Потратил впустую весь день и сегодня вернулся. Дунсюб покачал головой и подошел к фонарному столбу с металлическим ящиком. Он потратил столько времени и сил, чтобы заполучить эту коробку, что хочет посмотреть, что было написано в книгах.
Уличные фонари освещали коробку.
Дун Сюэбин не слишком задумывался о книгах. Он достал из ящика книгу.
Когда он присмотрелся к книге поближе, то на несколько секунд остолбенел!
Подождите! Подожди минутку!
Книга называлась … «История династии Сун»?Знаменитый блок династии Сун-печатный ?
Дон Сюэбин быстро достал из ящика остальные маленькие книжки. Цзяцин блок-печатный ? QingDynasty Kangxi block-printed ? Лу ты — «Цзянь Нань Шигао»? Коллекция ли Чжунши «Тянь Сян Ло»? Последняя книга была аскрипцией из династии Тан…… ?!
Черт возьми!
Это не были бесполезные книги. Все это были классики!!!
Дон Сюэбин работал неполный рабочий день в антикварном магазине, специализировавшемся на старинных книгах и антикварных четырех сокровищах в течение двух месяцев. Он знал ценность этих книг. Он потерял дар речи. Это было потрясающе! Он тут же вынул все книги и бережно спрятал их в сумку. Он проверил время и вернулся, чтобы вернуть каменную плитку в исходное положение. После этого он поймал такси и помчался в Паньцзяюань.
Антикварный рынок в Паньцзяюане закрывается рано. Дун Сюэбин шел в антикварный магазин прямо через дорогу от Паньцзяюаня.
В прошлые летние каникулы Дун Сюэбин продавал в этом магазине старинные книги.
Такси остановилось, и из него вышел Дон Сюэбин. Свет в магазине был в основном выключен, за исключением небольшого огонька. Он быстро подошел к деревянной двери и постучал. — Босс Цзя, босс Цзя … не закрывайся так рано. Я-Сяо Дон.”
Скрип … дверь открывает усатый мужчина средних лет.- Сяо Дун? Почему ты здесь?”
Дун Сюэбин улыбнулся и спросил: “Могу я поговорить с тобой внутри?Здесь это не очень удобно.”
Босс Цзя рассмеялся. “Конечно. Но мой бизнес в этом году не очень хорош, и я не собираюсь нанимать его.”
“Речь идет не о найме.»Дон Сюэбин вошел в магазин, и там был сильный запах книг.
Босс Цзя снова включил свет. “Если бы ты был минутником, я бы заперла дверь и легла спать. В чем дело? Почему ты такой скрытный?”
Дун Сюэбин был близок к начальнику Цзя и не выстоял ни разу. Он сел на реплику официального стула династии Цин и вытер пятна воды на столе, прежде чем вытащить все старинные книги из своей сумки. “Я здесь, чтобы продать вам это. Э-э-э … в последнее время мне не хватает наличных, а это вся коллекция моей семьи. Назовите мне цену.”
Босс Цзя погладил усы. — Антикварные книги?”
“Да.- Дон Сюэбин выбрал несколько книг и положил их на стол.
— Хо-хо-хо … ты сохранил все хорошее для себя. Ты должен был показать мне эти хорошие вещи в прошлом. Ком, покажи мне, что у тебя там.- Босс Цзя надел очки и сел рядом с Дун Сюэбином. Он взял со стола одну из книг и принялся изучать ее. «Вау….. ? Это 4 заблокированные печатные книги династии Цин? Это хорошие вещи.”
“А сколько она стоит?- Старинные книги отличались от других старинных книг. Из-за высокой себестоимости производства фальшивок было очень мало. Вот почему Дун Сюэбин спросил о стоимости прямо.
Босс Цзя снова погладил усы. “Хммм … это все еще состояние ingood. Он должен стоить около 4000 юаней. А? Почему книга влажная?”
— Ах … должно быть, я слишком долго держал его дома в коробке и не вынес проветрить.”
“ОК. Что еще у тебя есть? Дайте-ка подумать.”
Дон Сюэбин вынул все и положил на стол.- Дайте мне хорошую цену за все это. Если ваше предложение будет слишком низким, я его не продам. Ха-ха-ха.”
Босс Цзя рассмеялся. — Ты сопляк. Поскольку вы продаете эти книги, я, конечно, дам вам хорошую цену.”
Дон Сюэбин не поверил ему. Какой бизнесмен не заинтересован в получении большей прибыли? Но он знал босса Цзя уже довольно давно, и он знал, что босс Цзя не будет унижать его.
Босс Цзя начинает изучать книги. — О … в этой «коллекции Тяньсян Ло» есть несколько недостающих глав и страниц. Состояние тоже не очень хорошее. Посмотри на этот угол. Его повреждают насекомые. Эта книга многого не стоит. 800 юаней? Самое большее, что стоит около 1000 юаней … Вау … это блок-печатная книга династии Асун? ? Это хорошо.Хотя есть только одна глава, печатные книги блока династии Сун очень редки. Это должно принести около 6000 юаней……. ? Я предложу за это 5000 юаней……”
Дон Сюэбин подсчитывал сумму в своем сердце.
Наконец босс Цзя взглянул на последнюю книгу. Когда он открыл его, то сделал глубокий вдох. — Священное Писание династии Тан … ?- Он потрясенно посмотрел на Дун Сюэбина. “Вы сохранили это букинистическое состояние. Это здорово. Откуда ты это взял? Семейная реликвия?”
Дон Сюэбин улыбается. “Я тоже не уверен.”
Босс Цзя видит, что Дун Сюэбин не хотел говорить ему, и он не стал продолжать спрашивать его. — Он вздохнул. «Это Танское Писание … я дам вам 80 000 юаней.”
Дун Сюэбин тоже немного разбирался в старинных книгах. Он знает,что «Дуньхуанские Писания» должны стоить больше, чем это. — 100 000 юаней.”
Босс Цзя покачал головой. “Я не могу предложить 100 000 юаней. Это аукционная цена.”
Дон Сюэбин начинает торговаться. «80 000 юаней-это слишком мало. Как насчет этого? Я не буду торговаться за остальные книги и следовать тому, что вы установили. Но вы должны дать мне немного больше для этого Танского Писания.”
Босс Цзя немного подумал и сказал: «90 000 юаней — это самый высокий показатель.”
— …Хорошо! Договорились!”
— Наличными?”
“Конечно.”
— Подожди немного. Я пойду и возьму деньги.”
Эти несколько книг были проданы более чем за 110 000 юаней!
Благодаря сбережениям Дун Сюэбина в размере около 100 000 юаней, его совокупные активы достигли 220 000 юаней!
Это была сумма, о которой Дон Сюэбин даже не смел мечтать!
Примечания переводчика: Это все классические книги. На английском языке об этих книгах не так много информации. В любом случае, эти книги должны быть скучными из-за их названий.
JiaqingEmperor
https://en.wikipedia.org/wiki/Jiaqing_Emperor
Руководство по огороду горчичных семян
https://en.wikipedia.org/wiki/Manual_of_the_Mustard_Seed_Garden
KangxiEmperor
https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_Emperor
Лу Ты
https://en.wikipedia.org/wiki/Lu_You