Переводчик: Силавин и Джон
Прочитав информацию на двух последних нефритовых листочках, Хозяйка кивнула: «Большое спасибо».
Юань Жуй Дэ ответил: «Это входит в мои обязанности».
Когда Хозяйка возилась с нефритовыми полосками, она спросила: «А как насчет предыдущего владельца этого магазина? Вы заставляли его терпеть какие-либо обиды?
Юань Жуй Дэ сказал с улыбкой: «Я заплатил ему на двадцать процентов больше, чем рыночная стоимость его магазина. Денег ему достаточно, чтобы купить новый магазин в другом месте, оставив приличную прибыль. Он очень счастлив, поэтому я уверен, что он совсем не чувствует себя обиженным».
— Очень хорошо, — кивнула довольная Хозяйка.
Юань Жуй Дэ слегка согнул спину: «Мадам, есть еще что-нибудь, что я должен сделать для вас? Если нет, я откланяюсь и немедленно доложу начальству.
— Ты хочешь остаться здесь на ночь перед отъездом?
«Большое спасибо за вашу заботу, мадам, но я пробыл здесь уже несколько дней, так что мне лучше быстро вернуться».
— Тогда я не заставлю тебя остаться. Старый Бай, пожалуйста, проводи его, — приказала Хозяйка.
Бай Ци с улыбкой шагнул вперед и протянул руку: «Пожалуйста».
— До свидания, мадам. Юань Жуй Де отсалютовал ей, прежде чем выйти из магазина.
Когда он ушел, Хозяйка огляделась и кивнула: «Хорошее место».
Бай Ци подошел к ней: «Хозяйка, мы собираемся снова открыть здесь нашу гостиницу?»
Хозяйка подошла и небрежно спросила: «Что случилось?»
Блеск сверкнул в глазах Бай Ци, когда он сказал с ухмылкой: «В этом нет ничего плохого. Пока ты рядом, нас везде устраивает».
Хозяйка усмехнулась: «Ты думаешь, я понятия не имею, что у тебя на уме? Всем вам наскучило столь долгое путешествие по пустоте, поэтому вы жаждете повеселиться в этом оживленном месте. Я предупреждаю вас сейчас, все вы можете развлекаться, но не вызывайте никаких проблем и не расслабляйтесь в своей работе; иначе я тебя не отпущу».
«Не будем», — заверил ее Бай Ци, прежде чем повернуть голову, чтобы подмигнуть шеф-повару и бухгалтеру. Он едва мог сдержать свое волнение.
«Там пыль», — Хозяйка вытерла подлокотник кресла и взглянула на свой палец, прежде чем вытерла его о плечо Бай Ци. Затем она повернулась и сделала круговое движение пальцем: «Поменяй здесь все к завтрашнему дню».
«Да», — уважительно ответил Бай Ци.
Хозяйка прикрыла рот рукой и зевнула: «Я устала, так что сейчас отдохну. Всем хорошего сна, завтра мы начинаем работать».
«Тогда до завтра, хозяйка», — Бай Ци, шеф-повар и бухгалтер стояли в ряд и смотрели, как она входит в комнату. Ян Кай был ошеломлен на мгновение, прежде чем присоединиться к ним.
Хозяйка бросила на них взгляд, прочитав их мысли. Взмахнув рукавом, она вошла в комнату и сказала: «Ян Кай, пойдем со мной».
Мгновенно Бай Ци и другие посмотрели на Ян Кая с сочувствием на лицах.