Переводчик: Силавин и Джон
Конечно, Ян Кай слышал эту поговорку. На самом деле, он был близко знаком с ней. С тех пор, как он начал совершенствоваться, он столкнулся с бесчисленными опасностями именно из-за этого сценария; поэтому он понял смысл поговорки лучше, чем кто-либо другой.
«Хорошо, эта Королева была застигнута вами врасплох и подставлена, так что теперь многие люди верят, что туша Золотого Ворона находится в моих руках». Мадам Лан посмотрела на него: «В таком случае я не возражаю против того, чтобы их предположения стали реальностью. Почему бы мне не взять на себя труд от вас сейчас? Что вы думаете?»
Ян Кай спросил: «Вы хотите, чтобы я дал вам тушу?»
Мадам Лан ответила: «Я не возьму это у вас бесплатно. Я дам тебе достаточную компенсацию.
Подумав, Ян Кай спросил: «Могу ли я узнать, какова компенсация?»
С улыбкой мадам Лан показала один палец: «Первая компенсация — это просто таблетки «Открытое небо». Это число.» Затем она поманила его пальцем.
«10 миллионов?» Ян Кай был ошеломлен.
В ответ мадам Лан кивнула головой.
Ян Кай сказал: «Мадам Лан действительно щедра». Десять миллионов таблеток Открытого Неба были действительно большим числом, заманчивым для любого культиватора Царства Императора.
— Раз уж вы упомянули первый, должен быть и второй вариант. Что это?»
Мадам Лан бросила на него взгляд: «Второй вариант — это полный набор материалов пятого порядка Инь, Ян, пять элементов, которые помогут вам прорваться в Царство Открытого Неба пятого порядка».
Это было еще одно заманчивое предложение. Набор материалов пятого порядка можно было обменять на 7,5 миллионов таблеток Open Heaven. Однако, учитывая редкость таких предметов, на самом деле это будет эквивалентно 10 миллионам таблеток Open Heaven.
Более того, Мастер Царства Открытого Неба Пятого Ордена может считаться электростанцией во Внешней Вселенной. Это было в середине Среднего Ранга Царства Открытого Неба. Дуань Хай был только четвертого порядка, в то время как Ци Цяо Небесный монарх, которого Ян Кай никогда не встречал, и старый Сюй были пятого порядка. Другими словами, культиватор пятого порядка был достаточно силен, чтобы закрепиться и создать огромную силу во Внешней Вселенной.
Мадам Лан была действительно искренней, но именно поэтому Ян Кай понял, что туша Золотого Ворона гораздо ценнее, чем он думал. В противном случае она бы не решилась заплатить такую огромную цену, чтобы получить его. Труп должен стоить намного больше, чем компенсация, которую она предложила.
— Есть ли третий вариант? он спросил.
Разочарованная мадам Лан сказала: «Разве вас не устраивают два варианта? Братан, не будь слишком жадным.
Ян Кай поднял руки: «Я просто спросил. Не сердись». Затем он торопливо налил ей чашку чая, чтобы она снова не взорвалась.
Фыркнув, мадам Лан сделала глоток чая и бросила на него взгляд: «Вы должны считать свои благословения. Бесчисленные новички, такие как вы, борются сотни или даже тысячи лет в 3000 мирах, ничего не добившись. Вам повезло вскоре после того, как вы прибыли во Внешнюю Вселенную. Многие люди умерли бы от зависти, если бы услышали».
То, что она сказала, напомнило Ян Каю Дье Ю и Старого Клыка. Прошло много времени с тех пор, как они прибыли во Внешнюю Вселенную, но практически все это время они были заперты в Стране Семи Чудес, поэтому они даже не поднялись в Царство Открытого Неба. Для сравнения, Ян Кай был в гораздо лучшем положении. С учетом сказанного причина, по которой у него был выбор в этот день, заключалась в том, что он рисковал своей жизнью, чтобы добиться этого; это не имело ничего общего с удачей.