Переводчик: Силавин и Тиа
Через полдня Ян Кай и Ли Цзяо сидели друг напротив друга в чайхане. Аромат чая щекотал носы, но оба молчали.
Полдня наблюдения дали им много времени, чтобы увидеть многое. Город Полудраконов был крайне странным. Не говоря уже о том, как странно было видеть так много Драконорожденных в одном месте, просто количество Мастеров здесь было ошеломляющим. По крайней мере, 1 из 1000 человек на улице был в Царстве Императора. Для сравнения, население этого города составляло около 500 000 человек. Другими словами, в этом городе полудраконов проживало от 500 до 600 императоров!
[Что это!? Их просто слишком много!]
На всей Звездной Границе было бесчисленное множество городов, как больших, так и маленьких; однако ни в одном другом городе никогда не было бы столько Мастеров Царства Императора, чтобы сравниться с Городом Полудракона. Часто всего дюжина императоров, живущих в одном городе, представляла собой поразительное зрелище. И даже эти числа учитывали Мастеров Императорского Царства, которые просто проходили мимо. 100 было невозможно, не говоря уже о 500!
Даже если мировая энергия здесь была чрезвычайно чистой и помогла культиваторам быстро прорваться, соотношение все равно было слишком пугающим, чтобы думать о нем. Для сравнения, даже в высших сектах, таких как Храм Лазурного Солнца, было не более дюжины Мастеров Императорского Царства в своих рядах. Это была даже не малая часть числа в Городе Полудраконов.
Кроме того, Драконорожденный с родословной Клана Дракона, казалось, имел в целом более высокий статус в Городе Полудраконов. Из тех, кто находился в той же сфере совершенствования, Драконорожденный часто был лидером среди своих сверстников.
Ян Кай предположил, что если все мастера в этом городе возьмутся за оружие, у них будет достаточно сил, чтобы захватить любой город и любую высшую секту на Звездной границе. Только Секты Великого Императора могли оказать некоторое сопротивление Городу Полудраконов. Весь этот город был похож на непобедимую армию!
Однако и Ян Кай, и Ли Цзяо также обнаружили кое-что еще странное. Драконорожденные, особенно те, у кого немного более чистая родословная, похоже, страдали от нестабильной ауры. Независимо от того, насколько высоко или низко их развитие, они казались неустойчивыми на ногах и выглядели так, как будто страдали от скрытых травм. Более того, чем выше развитие среди тех, кто находится в Царстве Императора, тем меньше среди них Драконорожденных.
[Что с этой ситуацией?] У Ян Кайя и Ли Цзяо было еще больше проблем с пониманием.
Логически говоря, Драконорожденные имели уникальное преимущество в совершенствовании из-за крови клана Дракона в них. Возьмем, к примеру, Ли Цзяо. Если бы он не был Драконорожденным, его путь совершенствования закончился бы, когда он был в Императорском Царстве Второго Ордена. Именно из-за его родословной Клана Дракона он смог прорваться в Императорское Царство Третьего Ордена.
Достаточно странно; ситуация, казалось, изменилась в Городе Полудраконов. Чем чище родословная клана Дракона, тем труднее было их совершенствование, и они достигли конца своего совершенствования в Императорском Царстве Второго Ордена. Таким образом, большинство культиваторов Драконорожденных были только Императорами Первого Ордена. Напротив, среди тех, кто не имел родословной клана Дракона, таких как Люди и Монстры, были Мастера Царства Императора Третьего Ордена.
Пробыв в чайхане долгое время и прислушиваясь к разговорам вокруг них, Ян Кай и Ли Цзяо не услышали ничего особенного. Единственное, что привлекло их внимание, это когда один человек случайно упомянул слова «Dragon Palace». К сожалению, этот человек сразу понял, что сказал то, чего не следовало говорить, и быстро сменил тему. Это расстроило Ян Кая и Ли Цзяо.
Город Полудраконов, Дворец Драконов, Драконорождённый… Все указывало на то, что это место было не чем иным, как самим Островом Драконов. Однако Ян Кай обнаружил, что в это трудно поверить, учитывая население в несколько сотен тысяч человек. [Как может быть так много людей на Острове Дракона?]
Ли Цзяо тоже был в замешательстве. Разница между этим местом и тем, что он себе представлял, была настолько велика, что он не мог принять реальность.
Пока они вдвоем погрузились в молчание, из противоположного магазина донесся громкий шум. Это звучало как ссора, и сразу после этого Император Ци всколыхнулся, а Принципы взболтались. Раздался звук удара чего-то о землю, сопровождаемый потрясенным восклицанием. В то же время из магазина вылетела фигура и тяжело приземлилась на землю.
Фигура оказалась женщиной, одетой в светло-желтое платье. У нее была копна черных волос, которые ниспадали ей на плечи, как водопад, а форма ее спины была стройной и изящной. Жаль, что ее лица не было видно. Аура, исходящая от ее тела, тоже не была слабой; она была Мастером Царства Императора Первого Ордена.