Переводчик: Силавин и Тиа
После того, как Хоу Юй сказал это, трое Королей-монстров, наконец, заметили присутствие Ян Кая, поспешно сложили кулаки и отсалютовали ему, выглядя очень смущенным.
Ин Фэй проворно и быстро убрал чашку с кубиками и кости на каменный стол.
Все три Короля Монстров и один Изготовитель Императорских Артефактов не выполняли свою работу должным образом. Вместо этого они собрались здесь, чтобы сыграть в азартные игры, и Ян Кай поймал их с поличным. Это действительно было слишком возмутительно.
«Эн, я почувствовал, что вы все здесь, поэтому я пришел посмотреть, что происходит», — небрежно ответил Ян Кай.
Си Лэй поспешно спросил: «Молодой господин Ян, у вас есть какие-нибудь инструкции для нас?»
«Неа!» Ян Кай ничего не упомянул об их азартных играх, когда он протянул руку и схватил Хоу Ю, которая пыталась улизнуть.
«Хозяин дворца… Я больше не буду этого делать…» Хоу Юй держал Ян Кая, как цыпленка, в руке. Поэтому она натянула на лицо заискивающую улыбку: «Пожалуйста, прости меня хоть раз. Я немедленно вернусь к переработке артефактов. Разве ты недавно не привез мне много драгоценных материалов? Не волнуйтесь; Вы можете оставить все мне».
Ян Кай отпустил ее и спросил: «Что вы делаете, когда сталкиваетесь с узким местом в своем развитии и не можете прорваться?»
«Хм?»
— Узкое место?
— Какое узкое место?
Три Короля-монстра в недоумении уставились на Ян Кая. Они не ожидали, что он задаст такой вопрос не по теме ни с того ни с сего.
Ин Фэй ответил: «Мы никогда не сталкиваемся с узкими местами».
Ян Кай удивленно посмотрел на Ин Фэя: «Ни разу?»
Си Лэй усмехнулся: «Молодой мастер Ян, мы, представители расы монстров, зависим от нашей родословной и наших источников. Мы отличаемся от Людей. Наша родословная и наши Источники в основном определяют высоты, которых мы можем достичь в своей жизни. Конечно, есть некоторые исключения и неожиданные возможности, но в целом представители расы монстров не испытывают узких мест в своем развитии».
«Действительно, — согласно кивнул Се Ву Вэй, — развитие представителей расы монстров в основном основано на нашем врожденном таланте. Это отличается от Тайных Искусств, культивируемых людьми, поэтому термин «узкое место» не имеет для нас никакого значения».
«Правильно, я забыл ту часть о гонке монстров!» Ян Кай кивнул, прежде чем взглянуть на Хоу Юй: «Что насчет тебя?»
«Мне?» Хоу Юй еще не оправилась от паники и страха, поэтому, когда она увидела, что Ян Кай сосредоточился на ней, она смущенно улыбнулась: «Хозяин дворца, я переработчик артефактов, поэтому я не уделяю много внимания своему развитию. Я даже не знаю, как мне удалось стать Мастером Царства Императора… Итак, этот твой вопрос… немного выходит за рамки моей компетенции…
«Значит, вы никогда раньше не сталкивались с узким местом?» Он недоверчиво взглянул на нее.
«Нет, я думаю…» она погрузилась в свои воспоминания на мгновение, прежде чем кивнуть: «Эн, я сделала».
— Как ты прорвался?
— Я просто ждал, наверное. Я практиковал переработку артефактов или играл в азартные игры… Когда пришло время, я, естественно, прорвался в следующий мир».
Ян Кай застонал в ответ, прежде чем слегка кивнуть.
«Молодой мастер Ян…» Ин Фэй посмотрел на Ян Кая и заколебался.