Переводчик: Силавин и Тиа
«Рыжие волосы?» Хуа Син был немного озадачен тем, что сказал Ли Цзяо, и вопросительно посмотрел на Ли Цзяо, покачав головой: «У нее нет рыжих волос. У этой маленькой девочки черные волосы.
Хотя он не знал, почему Ли Цзяо задал этот вопрос, он смутно чувствовал, что Ли Цзяо чего-то боится.
[У него есть кто-то, кого он боится?] Хуа Син не могла не найти странным само это понятие.
«Черные волосы…» Ли Цзяо вздохнул с облегчением, [Если у девушки черные волосы, то это точно не Чжу Цин.]
На всякий случай он осторожно попросил уточнить: «Какое развитие у этой девушки?»
«Императорское Царство Первого Ордена!»
Его поразили эти слова: «Простой Мастер Царства Императора Первого Ордена?»
[Это определенно не Чжу Цин!] Теперь он совершенно расслабился.
«Вот так. Вот почему я чувствую себя таким униженным!» Хуа Син взяла еще одну бутылку вина и залпом выпила. Вытирая рот, он жаловался: «Брат Ли, ты знаешь о моем положении. Несмотря на все усилия, которые я приложил, у меня есть только один сын. Я ожидал, что он унаследует мое положение в будущем. К-кто бы мог подумать… — в этот момент его голос звучал сдавленно.
Ли Цзяо утешил: «Увидеть, как твой ребенок умирает раньше тебя самого… Должно быть, тебе тяжело, брат Хуа. Примите мои соболезнования».
Хуа Син хлопнул ладонями по столу и убийственно поклялся: «Я должен отомстить за своего сына, иначе я больше не могу называть себя мужчиной!»
«Это глубоко укоренившаяся ненависть. Вполне естественно мстить, — Ли Цзяо на мгновение заколебался, прежде чем спросить, — просто я не совсем понимаю… Павильон Ветра и Облака — высшая секта Западной территории. Более того, ты Мастер Царства Императора Третьего Ордена, брат Хуа, как ты можешь быть беспомощным перед маленькой девочкой?
Хуа Син покачал головой и горько улыбнулся: «Возможно, вы не знаете, но сила этой маленькой девочки чрезвычайно необычна, несмотря на ее, казалось бы, низкое развитие. К сожалению, я недооценил ее ранее, когда послал некоторых Мастеров из Секты, чтобы поймать ее; в результате все они погибли от ее рук, даже несмотря на то, что некоторые из них были императорами второго порядка!»
«Ой? Подумать только, маленькая девочка могла сразиться со столькими Мастерами, превосходящими ее собственное царство! Ли Цзяо приподнял бровь при этих словах: «Похоже, с этой маленькой девочкой довольно трудно иметь дело».
Он внезапно подумал о Ян Кае и торжественно сказал: «Немногие люди могут сражаться против тех, кто находится в более высоком царстве, сами по себе, но если они не умрут рано, они обязательно станут могущественными в будущем».
Хуа Син сказала: «В последнее время лицо Павильона Ветра и Облаков сильно пострадало. Пожалуйста, помоги мне, брат Ли!»
Ли Цзяо ответил: «Вы преувеличиваете, брат Хуа. Эта маленькая девочка может быть достаточно сильна, чтобы убить Императора Второго Ордена, но уж точно она не сможет одержать победу над вами, если вы будете действовать лично. Я очень хорошо знаю степень твоей силы, и хотя я хочу помочь, месть за твоего сына должна быть сделана твоими собственными руками… Только так ты действительно сможешь успокоить свой гнев.
Услышав эти слова, Хуа Син горько улыбнулась: «Как я могу этого не знать? С тех пор, как убили моего сына, я вообще не могу отдыхать. Я не могу дождаться, чтобы разорвать эту дешевую шлюху и содрать с нее кожу живьем! Если бы я мог отомстить своими руками, я бы сию же минуту выследил эту суку… просто…
«Что это такое?» Ли Цзяо с любопытством посмотрел на Хуа Син. Он не мог понять, почему Хуа Син обратилась к нему с такой просьбой.
«Хаа… возможно, это заставит вас понять, брат Ли», — сказал Хуа Син, протягивая руку.
Ли Цзяо подозрительно выставил два пальца и прижал их к запястью Хуа Син. Мгновение спустя выражение его лица изменилось, и он удивленно произнес: «Ты ранен, брат Хуа? Кто мог сделать это с тобой?»