Переводчик: Силавин и замороженный огонь
Эти охранники стояли здесь круглый год, и им также не разрешалось приближаться ближе чем на тысячу метров к Священному дереву. Поэтому, кроме членов Императорской Семьи, они вообще никогда не видели, чтобы сюда приходил кто-либо еще.
Однако сегодня было еще два человека. Кроме того, они были доставлены сюда лично Повелителем Людей. Эта шокирующая странность явно привлекла всеобщее внимание.
Густой туман впереди них, казалось, мог помешать любому наблюдению со стороны Divine Sense, а также ограничивал обзор, оставляя неясным ситуацию внутри.
Повелитель Людей остановился и указал перед собой: «Впереди Священное Древо. Если ты хочешь увидеть это, ты должен войти туда, гость.
Глядя на клубящуюся дымку, Ян Кай слабо улыбнулся, прежде чем повернуть голову к Чжу Цин: «Подожди меня немного. Я скоро вернусь.»
«Будь осторожен!» Чжу Цин крикнул в ответ серьезным тоном; ведь это была чужая территория. Хотя Ян Кай не был дурак, по сравнению с лобовым боем, защититься от засады было сложнее. Поэтому не мешало быть осторожнее и бдительнее.
«Я буду!» Ян Кай слабо улыбнулся и вошел. Сразу после того, как он сделал два шага вперед, его фигура внезапно исчезла в тумане, не оставив больше никаких следов.
На лице Чжу Цин появилось легкое хмурое выражение, и, несмотря на то, что она знала, что это был эффект массива духов, она не могла не почувствовать беспокойство.
«Вы, уважаемый, из клана Божественного Духа Дракона?» — внезапно спросил Повелитель Людей.
Красивые глаза Чжу Цин оставались запертыми в тумане перед ней, казалось, что она вообще не слышала, как он говорил.
Не обращая внимания на ее реакцию, Повелитель Людей продолжал слабо улыбаться: «В этом Вращающемся Мире нет никаких Божественных Духов; однако о них много упоминаний в древних книгах. Ходят слухи, что клан Дракона является предводителем бесчисленного множества духов и чрезвычайно отчужден и высокомерен. Зачем вам, уважаемый, смешиваться с обычным человеком и без всякой причины выбрасывать лицо вашего Клана Дракона? Кроме того, этот Властелин может сказать, что ваши отношения с этим человеком… кажутся несколько отличными от нормальных».
«Если бы это был внешний мир, у такого человека, как ты, даже не было бы квалификации, чтобы говорить со мной», — Чжу Цин резко повернула голову и посмотрела прямо на Повелителя Людей.
Мрачный блеск вспыхнул в глазах Повелителя Людей, а на лицах имперских принцев и принцесс появилось выражение ярости. Никогда еще не было никого, кто осмелился бы так говорить с Повелителем Людей! Она вообще относилась к нему безразлично!
«Поэтому вам лучше быть осторожным со словами, которые вы используете. Поскольку вы знаете, что я из клана Дракона, вам следует знать о характере клана Дракона. Сказав эти слова, Чжу Цин повернулся и посмотрел в глубины тумана.
Повелитель людей некоторое время молчал, прежде чем усмехнуться: «Высокомерие клана Дракона действительно оправдывает свое название».
Внезапно он слегка взмахнул руками, и луч темно-зеленого света вырвался из тумана перед ними, превратившись в веревки, которые немедленно связали Чжу Цин.
«Хотя клан Дракона силен, в глазах этого Властелина им все же не хватает».
Выражение лица Чжу Цин стало чрезвычайно холодным. Опустив голову, чтобы посмотреть на связывающие ее оковы, она подняла глаза и ответила: «Надеюсь, ты знаешь, что делаешь».
Властелин людей усмехнулся в ответ: «Этот Властелин явно знает, что делает. Имперский Город Людей существовал десятки тысяч лет, и наша Императорская Семья все это время защищала образ жизни Человеческой Расы, позволяя Человеческой Расе закрепиться в этом мире. Этот Повелитель не допустит никаких случайностей. Этот твой друг… величайшая из возможных случайностей. Поскольку он несчастный случай, он должен быть устранен».
«Поэтому вы заманили нас сюда, чтобы получить преимущество перед тем, как действовать?»
Повелитель Людей вздохнул: «Этот метод действительно несколько презренный. Однако у этого Властелина нет другого выбора, кроме как сделать это ради человечества. Я надеюсь, что вы, уважаемый, понимаете. Только здесь наша Императорская Семья может высвободить всю свою силу; однако вам не о чем беспокоиться. Этот человек будет сопровождать вас по дороге к Желтым источникам, так что вы не будете слишком одиноки.