“Я с удовольствием оказываю вам свои услуги. Пошли, мой клиент.»Услышав, что Чжан Лишэн согласился купить желейный самоцвет, туземный молодой человек выбежал из магазина босиком к пристроенной неподалеку глинобитной хижине. Он энергично вытолкнул из машины изношенный трехколесный мотоцикл, который был почти такого же роста, как и он сам. Он изо всех сил наступил на двигатель мотоцикла. — Ррр… — крикнул молодой туземец среди грохочущего шума, — вставайте, сэр, пошли.”
— Надеюсь, у тебя есть водительские права, — пробормотал Чжан Лишэн в темноте и залез в боковое ведро мотоцикла. Мотоцикл начал двигаться шатко, хотя постепенно набирал скорость. Он мчался вперед по ухабистым улицам с выбоинами. Примерно через десять минут мотоцикл припарковался относительно далеко от ярко освещенного отеля.
Молодой человек посмотрел на отель; в его глазах светилась неописуемая нежность: “сэр, это Отель «Гранд Форест». Глава отеля сказал, что мы не можем пойти в такое место, вы можете только пойти туда сами и доставить мне деньги позже. Я буду ждать тебя здесь.”
Чжан Лишэн только что узнал, что цивилизации не смешиваются с дикой природой, благодаря местным жителям Tatetutu. Между ними существовало четкое разделение.
— Не волнуйся, я вернусь, как только смогу.- Он слез с мотоцикла и большими шагами направился к далекой гостинице. 300-метровая разница давала Чжану Лишэну ощущение, что он вернулся в цивилизацию. Служащие, стоявшие у входа в Отель «Гранд Форест», не обращали внимания на Чжана Лишэна, который выглядел грязным. Они вежливо обслуживали его.
Это была Амазонка, многие туристы, которые останавливались там, возвращались, выглядя грязными после их приключения. В отеле был банкомат. После того, как Чжан Лишэн получил себе комнату. Затем он снял немного денег и вернулся, чтобы передать их туземной молодежи, когда вдруг, ‘ чирк-чирк-чирк…’, его телефон в рюкзаке зазвонил.
Допрос все равно состоится. Он посмотрел на экран и снял трубку телефона. — Мне очень жаль, Тина, но сейчас я уже не в Туикано, — сказал он прямо, даже не подумав о том, что его слова не имеют никакого смысла. Сегодня днем я пошел прогуляться и случайно попал в большой автобус. Я не ожидал, что приеду так далеко в город Лунук. Но не волнуйся, завтра я вернусь в отель Paradise…”
Тина, которая хотела пригласить Чжана Лишэна на ужин, была ошеломлена на некоторое время, прежде чем спросить: “Лунук, где это?”
“Я не совсем уверен. Я только знаю, что это примерно в 100 километрах от Туикано. Ладно, мой телефон скоро разрядится. Мы еще поговорим завтра, когда встретимся.- Чжан Лишэн быстро повесил трубку.
Тина, сидевшая за круглым столом в Западном ресторане отеля Paradise, с потерянным видом положила трубку. — Лишенг сказал, что он непреднамеренно сел в большой автобус, когда шел сегодня днем на прогулку. Он уехал из Туикано и сейчас находится в городе Лунук, он вернется только завтра.”
“Не волнуйтесь, Мисс Тина. Лунук-это оживленный город в 120 километрах на Западе Туикано. Конечно, это только суета в стандартах Tatetutu. Большинство жителей были выходцами из племен собирателей Екадиду и Мексилинлин. У него есть простая культура, и безопасность там отличная. Автобусы до Туикано ходят каждый вторник и четверг … — увидев встревоженное выражение лица Тины, седовласый старик в старом сером костюме, сидевший напротив нее, заботливо успокоил ее.
Он выглядел как туземец, но его харизма была совершенно иной, чем у тех туземцев джунглей. Слова «мудрый» и «знающий», казалось, отпечатались в его высоких тощих скулах. У него было спокойствие старомодного джентльмена, он давал ощущение, что был высокообразованным независимо от того, что он делал.
«Автобусы, которые идут прямо в Туикано, появляются только каждый вторник и четверг. Это значит, что сегодня автобусов нет, профессор Тубалин.»Шитту, который сидел рядом, вдруг громко и возмущенно сказал:» Этот Чжан Лишэн лжет, интересно, где он сейчас валяет дурака…”
— Заткнись, говнюк.- Заметив выражение лица Тины, которая все еще была обеспокоена, Шейла схватилась за своего парня и тихо сказала:
“О, может быть, я ошибся, а может быть, в понедельник в Туйкано прибывает автобус из Лунука. В конце концов, прошло уже полгода с тех пор, как я был в джунглях на этот раз. Многое изменилось, — сказал Тубалин извиняющимся тоном, понимая, что сказал что-то не то.
“Я не могу поверить, что ты защищал ребенка, которого никогда раньше не встречал. Профессор Тубалин, вы такой джентльмен. Я не могу себе представить, что ты из Татетуту … я имею в виду, что твоя харизма и манера поведения заставляет думать … думать…”
— Молодой человек, похоже, что у вас есть некоторые стереотипы на нашем Tatetutu. Но все в порядке, это точно так же, как британцы отправили своих заключенных в Америку 300 лет назад, где бедняки умоляли выжить. Хотя моя страна сейчас бедна и находится на низком уровне, я верю, что однажды она догонит темпы развития других стран на этой планете. К тому времени никто не будет смотреть на это свысока. Я думаю, что это произойдет в ближайшее время. Я уехал из страны, чтобы учиться в Кембриджском университете 45 лет назад из-за этой цели”, — сказал Тубалин, глядя на Шитту с улыбкой и гордостью.
По сравнению с теми патриотами, которые будут бороться или даже проклинать всякий раз, когда они услышат негативные комментарии, люди, которые были рациональными и респектабельными, несомненно, будут более убедительными. Услышав то, что он сказал, Шитту, чей характер был грубым, встал в официальной манере и поклонился: “я серьезно смущен тем, что я сделал, профессор Тубалин. По сравнению с тобой я больше похож на нецивилизованного Варвара. Пожалуйста, прости меня.”
Этому молодому ньюйоркцу, выходцу из богатой семьи, раньше давали хорошие уроки этикета. Он казался красноречивым, когда обдумывал то, что собирался сказать.
— О молодой человек, Бог простит вас, даже если вы сделали что-то не так, не говоря уже обо мне.”
Маленькая непреднамеренная ошибка шитту была исправлена идеально. Официанты начали подавать еду. Позже ужин становился все более и более гармоничным. Среди тех, кто ел, Тина была единственной, кто казался рассеянным. Она извинилась, съев закуску и основное блюдо. Она большими шагами вышла из ресторана и снова позвала Чжана Лишэна.
«Zhang Lisheng, автобусы из Tuikano в Лунук ходят только каждый вторник и четверг. Как ты это объяснишь?”
Чжан Лишэн с другой стороны на мгновение погрузился в молчание: “хорошо, я не поехал на автобусе. Я заблудился, когда шел по джунглям с помощью каких-то специальных инструментов и дошел до самого Лунука.”
— Специальный инструмент, — потрясенно воскликнула Тина. «Какой же специальный инструмент может доставить вас на расстояние до 100 километров в тропическом лесу Амазонки всего за пару часов!”
— Говори тише, Тина. Я не хочу, чтобы весь мир знал об этом. Помни, у меня есть свой маленький секрет. — Перестань спрашивать. Вы увидите это, когда увидите сами.”
— Лишенг, из-за твоей туманности трудно поверить в то, что ты говоришь. Может быть, вы никогда и не покидали Туикано, но сейчас вы где-то в городе и делаете бог знает что. 16-летний молодой человек, или, возможно, Вам сейчас должно быть 17 лет. О, серьезно… — Тина специально подтолкнула его.
“Я не против, если ты так думаешь. Я сейчас ужинаю, так что перестану болтать. Увидимся завтра. Чжан Лишэн не принял ее тычок и повесил трубку телефона, когда он извлек драгоценный камень желе за 100 долларов, который он завязал на своем пальце. Желейный драгоценный камень медленно превратился в овальную форму после того, как его удалили.
Чжан Лишэн сидел на кровати в номере отеля «Гранд Форест» и внимательно изучал кусок странной резины, одновременно поглощая гамбургер. В конце концов его усилия были напрасны. Он небрежно швырнул его в форму блина и надел на запястье. Выключив свет, он достал из рюкзака Маунтода и начал разрабатывать свой секретный метод.
После ночи культивации Чжан Лишэн встал с постели и умылся для следующего утра. Затем он подошел к стойке регистрации отеля «Гранд Форест» и спросил, Где находится междугородняя автобусная остановка «Лунук». Были иностранные туристы, которые пытались жить как местные, когда они приехали в Татетуту. Однако не многие из них сумели к этому приспособиться. Дама в травяной юбке за стойкой вежливо напомнила ему: «Сэр, конечно, вы можете попробовать сесть на автобус Лунук, если не торопитесь. Но я должен напомнить вам, что путешествие будет очень тяжелым, независимо от того, куда вы идете. Это займет гораздо больше времени, чем вы ожидаете.”
“Значит, кроме междугороднего автобуса, есть еще какой-нибудь способ добраться до Туикано?- Спросил Чжан Лишэн, ошеломленный тем, что последовал совету этого человека.
“Конечно, есть и другие способы, такие как добраться на каноэ до Туикано, следуя по воде. Но, конечно, это займет еще больше времени. Самый быстрый способ-сесть на самолет, а самый удобный-взять лимузин нашего отеля. Мы можем отправить вас прямо в Туикано.”
— Самолет, здесь есть аэропорт?”
“Конечно.”
“Вот это здорово. Я люблю летать по голубому небу, пожалуйста, отправьте меня в аэропорт.”
— Пожалуйста, дай мне минутку, я найду тебе машину.”
— Спасибо, я подожду снаружи.- Чжан Лишэн взял свой тяжелый холщовый рюкзак и вышел из гостиницы. Воздух снаружи был освежающим, так как это был климат тропического леса здесь. Солнце, только что взошедшее, ярко светило, и на земле в солнечном свете отчетливо виднелись капли дождя.
Солнечные ванны были очень распространены в Tatetutu, но это был первый раз, когда Чжан Лишэн увидел его. Он смутился, отошел в тень на углу коридора и протянул руку, пытаясь поймать дождевые капли. Его рука, запястье которой было покрыто красочным узором, теперь полностью промокла.
В этот момент кто-то спросил на беглом английском позади него: “сэр, могу я узнать, не вы ли заказали лимузин до аэропорта?”
— Да, пойдем. Чжан Лишэн обернулся и улыбнулся шоферу-туземцу в зеленой форме и круглой шляпе. Он инстинктивно снял с запястья разноцветный желеобразный камень и обвязал его вокруг ладони. Затем он сел в старинный «Мерседес-Бенц». Заметив, что гость вошел, шофер гостиницы закрыл дверь и быстро прошел к водительскому месту. Затем он поехал в аэропорт Лунук. Лимузин остановился на ровной дикой местности, вскоре после того, как выехал на дорогу, заполненную выбоинами.
— Сэр, мы прибыли в аэропорт.”
Чжан Лишэн посмотрел на несколько маленьких винтокрылых самолетов, которые были припаркованы рядом с цементными домами, которые были далеко в пустыне, но он понятия не имел, сколько им было лет. Он потерял дар речи. — А сколько это будет стоить, если я передумаю и захочу поехать в Туикано на этом лимузине? — спросил он после минутного удивления.”
«Мы взимаем плату за километр, $ 10 за километр.”
— Ладно, это все еще доступно. Чего же мы ждем? Давайте поедем в отель Paradise в Туикано.”
“Мы отправимся сразу же после того, как я свяжусь с отелем. Шофер показал восемь белых зубов и заговорил по рации автомобиля на местном языке, который звучал как тарабарщина. Затем он развернул машину и снова поехал по ухабистой дороге.