В городе была только одна улица с рядами низких деревянных домов, выкрашенных в белый цвет с обеих сторон. Там был только один двухэтажный дом с полицейским флагом, развевающимся над ним. Кроме шоссе, в городе были огромные и бесконечные фермы. Можно было видеть коров и ягнят, дрожащих в холодную погоду, когда они прогуливались под охраной пастушьих собак.
Даже у Тины на лице появилось удивленное выражение, когда они вышли из внедорожника, припаркованного перед баром, и огляделись вокруг: “это выглядит точно как Техас, я не могу поверить, что есть такое место рядом с Нью-Йорком.”
— Эй, прекрасная леди, добро пожаловать в наш город Кайзерленд!- Молодой парень у бара присвистнул и закричал на нее, увидев странную красавицу, посетившую город.
— Спасибо, ковбой, ты не знаешь кого-нибудь по имени Рудольф Канадисон?”
— Олдман Рудольф, он сейчас в баре. О боже, только не говорите мне, что это вы, ребята, покупаете его бойню! Нью-Йорк такой страшный город, даже такой маленький … О нет, такая красивая леди занимается бизнесом. Но я боюсь, что на этот раз ты обречен на разочарование. Я с детства слышал, как старик Рудольф говорит, что хочет уехать из города и вернуться в свой родной город в Техасе. Прошло уже больше десяти лет, но он до сих пор не продал свою скотобойню.”
— Заткнись, деза, не вмешивайся в мои дела, — раздался старый крик из бара. Затем из бара нетвердой походкой вышел старик с морщинистым лицом, одетый в старую ковбойскую робу, и открыл дверь. — Скотобойня не могла быть продана только из-за тех покупателей, которые были неуместны или неискренни, — громко крикнул он, когда его уже не было дома. На этот раз все по-другому, я поговорил с этой Мисс Тиной онлайн, и теперь это почти сделано. Возможно, я мог бы купить билет на самолет завтра и покинуть этот проклятый город, в котором я застрял более чем на 40 лет, чтобы вернуться в прекрасный Техас. Черт возьми, я должен вернуться до того, как умру. Я хочу, чтобы меня похоронили рядом с моей семьей.”
— О Боже, Ты же знаешь, как пользоваться интернетом, старина Рудольф! Ты будешь первым интернет-ковбоем, умершим от старости в Техасе после того, как вернешься, — молодой парень за стойкой бара пожал плечами и убежал, смеясь.
— Этот ублюдок, — тихо выругался старик и перевел затуманенные глаза на Тину, — леди, вы, должно быть, Мисс Тина, с которой я встречаюсь, верно?”
— Да, мистер Рудольф, этот человек рядом со мной-мой клиент. Он настоящий покупатель вашей маленькой бойни, Мистер Чжан Лишэн, — Тина втайне порадовалась, что продавец оказался намного старше, чем она думала. Она указала на Чжана Лишэна, который сидел рядом с ней, и сказала тоном профессионального брокера:
“А этому парню хотя бы 14… О, мне все равно. Пока он дает мне разумную сумму денег, 4-летний и 400-летний-это не большая разница для меня. Хорошо, я приведу вас, ребята, чтобы вы хорошенько осмотрели это место, прежде чем говорить о деньгах.”
“Но разве мы уже не договорились о цене?”
“Но, юная леди, разве цена не всегда открыта до тех пор, пока договор не подписан?- Хитро сказал старик и пошел к своему старому пикапу. Тина на мгновение была ошеломлена и в ярости бросилась к водительскому месту своего внедорожника. Она сказала Чжану Лишэну, который сидел на пассажирском сиденье: “Лишэн, это не старый упрямый тыквоголовик, а старый хитрый лис. Я буду командовать позже, позволь мне разобраться с ним.”
— Конечно, ты же эксперт в бизнесе.- Они оба болтали и следовали за старым, грязным пикапом. Они выехали из маленького городка и свернули по пандусу на небольшую дорогу, которая позволяла только две машины одновременно сильно, после того, как они ехали в течение нескольких минут. Вскоре они увидели обширную землю, окруженную железной оградой в конце дороги.
В середине забора виднелась ржавая арочная металлическая калитка. Над воротами висела кривая электрическая вывеска, которая выглядела очень старой. На белой вывеске черным цветом было написано: «Добро пожаловать на Рудольфовскую скотобойню». В центре огромной земли за воротами стояла старая прямоугольная фабрика. Остальная земля была пуста, повсюду виднелись рваные шкуры животных и пятна крови.
Старик открыл металлические ворота и припарковал свой пикап перед заводом. Он энергично слез с грузовика и гордо сказал, указывая вокруг: «двое молодых людей, добро пожаловать в» рай » всего поголовья скота города Кайзерленд, Рудольф скотобойня!”
Тина вышла из машины с ошеломленным видом. — Так это и есть ваша бойня, Мистер Рудольф, — сказала она, оглядываясь по сторонам, словно ее вот-вот вырвет. Я думаю, что причина, по которой вы продаете его, заключается не в том, чтобы вернуться в Техас, это место скоро попросит закрыть агентство по охране окружающей среды Соединенных Штатов!”
«Эй леди, вы не можете ожидать, что частная деревенская скотобойня будет такой же чистой и аккуратной, как эти большие скотобойни под устойчивым продовольственным трестом. Хотя это место выглядело немного отдаленным, на самом деле, это удобно в транспортном смысле. Есть фермы вокруг,которые будут отправлять мясные продукты, которые они обрабатывали каждый день в Нью-Йорке для всех, они никогда не будут переполнены. Пойдемте, два дома по обе стороны-это место, где я живу и склад… там нечего смотреть, я приведу вас, ребята, на фабрику в середине. Вы, ребята, поймете истинную ценность Рудольфа скотобойни после того, как увидите эти сверкающие машины, — старик побрел к огромной металлической раздвижной двери в центре фабрики. Затем он с силой распахнул раздвижную дверь.
Он был огромен на фабрике, только слегка потускнел. Когда старик включил верхний свет, перед Чжан Лишэном и Тиной предстала производственная линия со странными машинами в обоих рядах. Там был ряд гигантских металлических крюков, связанных с более чем 100-метровым толстым скользящим металлическим кабелем сверху и темным кожаным ремнем внизу.
— Смотрите, потрясающая машина, кровоточащий резервуар, ошпаривающая машина, выщипывающая машина, снимающая кожу машина, расщепляющая пила… я скопировал все убойные машины от Delware Rath Agricultural Co. Модель T01 все-в-одном убоя производственной линии в шахту. Хотя они стары, так как они со мной в течение 30-40 лет, у них была достойная жизнь. Даже корова, которая весит более 1800 фунтов, может быть обработана одной кнопкой», — старик посмотрел на производственную линию забоя, которую он довольно навязчиво копировал, тихо бормоча. Затем он нажал на зеленую кнопку на пульте дистанционного управления. ‘ГМ…’, вся производственная линия начала работать. Машины были громкими, но шум был глубоким и густым, можно было сказать, что производство шло гладко, слыша это.
На данный момент старик добавил еще один жизненно важный момент: “модель OX0100 дизель-генератор, он принимает три тонны дизельного топлива сразу. Этого достаточно, чтобы завод работал в течение пяти дней на полную мощность во время отключения электроэнергии, — он указал на огромный квадратный генератор, заполненный маслом сбоку от стены, и громко сказал.
Тина действительно была безмолвна, когда речь зашла о машинах, она громко ответила, ища изъян там, где его не было: “эти машины-антиквариат, если мы продолжим их использовать…” Рудольф выключил машину и сказал, пожав плечами: “но одна только новая модель T01 slaughtering производственная линия стоит 550 000 долларов, юная леди.”
“А как насчет тех машин, которые обрабатывают экологические отходы, включая органы и кровь домашнего скота? Покажи их нам, — Тина на мгновение потеряла дар речи и после недолгих раздумий сказала, подбирая слова Рудольфа.
Как и ожидалось, гордость Рудольфа исчезла, когда он раздраженно указал на канаву в конце производственной линии, откуда исходил слабый запах: “это машина, которую я использую для обработки экологических отходов. Он соединяется прямо с цементным баком под землей, есть крышка, которую можно открыть снаружи. Этого достаточно, чтобы содержать 50 коров…”
“О, так как же именно вы справляетесь с этими экологическими отходами? Возможно, найдутся люди, которые захотят забрать их для вас бесплатно и даже заплатить вам немного денег, чтобы сделать это в прошлом, но я боюсь, что вам не так повезло сейчас.”
— Юная леди, знаете что, я начинаю ненавидеть ваш острый язычок. Вы похожи на жадного бизнесмена, который жаждет выжать из нас, владельцев бизнеса, пот и кровь до последней капли. Лицензия, земля, завод и машины будут стоить в общей сложности 130 000 долларов, это моя последняя цена. О боже, я как будто все это отдаю. Вы сможете сделать как основной капитал, так и проценты обратно в течение года для большинства.”
“Все может пойти ко дну от вымогающей компании по управлению отходами. Если здесь действительно хороший бизнес, то я не понимаю, почему здесь никто не убивает свой скот. 95 000 долларов. Так как вы дали мне новую цену, я дам ее и вам. 95,000 долларов, мы смогли перенести сумму к вам в одиночной сделке.”
— 95 000 долларов, вы говорите только об этой машине? Это 129 000 долларов, я показал свою искренность…”
Тина и Рудольф долго спорили. Их война переместилась из бойни в бар в городе, но они все еще должны были договориться о цене до вечера. Они застряли на 120 000 долларов. Рудольф не хотел снижать цену, так как она была снижена до 120 000 долларов; как они обсуждали в частном порядке, Чжан Лишэн не согласился с тем, что Тина заплатит за него дополнительные 10 000 долларов. Они попали в неприятное положение.
Видя, что уже поздно, Тина наконец вздохнула и сказала с сожалением: “Мистер Рудольф, похоже, что мы не можем закрыть сделку из-за кого-то, кто отступил от его слов.”
— Леди, для меня причина, по которой сделка не может быть закрыта, заключается в том, что кто-то упрям, — Рудольф поднял ковбойскую шляпу с кожаного кресла и надел ее, не отступая. Он встал и вышел, прикрыв свои редеющие волосы шляпой.
Ковбои в баре, знавшие его, засмеялись и сказали: “поздравляю вас с провалом сделки, Олдман Рудольф. У Бога есть план для тебя,тебе суждено умереть в Кайзерленде.”
— Эти сопляки, я надеру вам задницы своими ботинками, даже если это было десять лет назад, — крикнул Рудольф, повернувшись и направляясь к двери. Затем он вышел из бара, громко крича.