Геральт и Цири уже целый месяц пытались подмочить репутацию Дэмьена… Они заставляли его совершать пьяные поездки по городу, нападая на всех, кого он видел, а также уничтожая дешевую собственность. Генриетта не любила их тактику и предпочитала посылать анонимные пособия тем, кто пострадал, обычно это было просто золото, которое оплачивало ремонт и немного больше за беспокойство…
Сам Дэмьен уже три недели подряд был пьян, и Геральт с Цири не знали, продолжает ли он играть или действительно стал тем, кого ненавидит… Как бы то ни было, Туссен ненавидел его, и народ придумал для него новый титул — «падший рыцарь» или «Дамьен Грозный».
Они не были уверены, беспокоит ли Дэмьена его новая репутация, поскольку он не мог по-настоящему понять ее в своем постоянно пьяном состоянии. Но, в конце концов, группа была уверена, что зверь Боклера будет нацелен на него следующим, Последняя жертва была пару недель назад, и уже давно пора было обнаружить следующую.
Геральт и Цири ждали в поместье Дамьена, пока он проводил «время» с девицей, которую подобрал. Однако непрерывные женские крики сменились воплями ужаса, исходящими как от Дэмьена, так и от девицы.
Дуэт смотрит друг на друга, хватается за оружие и бросается наверх, прежде чем выбить запертую дверь. Дэмиен и женщина лежали на полу голые, прижавшись друг к другу, когда с потолка упала фигура.
Геральт: «Стой здесь!- он рычит на незваного гостя, щелкая рукой, чтобы зажечь ближайшие свечи.
Комната освещена, открывая «зверя Боклера» во всей его красе. Человек, стоявший перед ними, был одет в черное кожаное пальто с красным нижним бельем, хотя более заметной вещью в нем было его злобное вампирское лицо и огромные когти, торчащие из его рук.
-Не пытайся остановить меня, или Я убью тебя, как и всех остальных!- восклицают они нечеловеческим голосом.
Цири » попробуй!- она бросает вызов.
Геральт встал в стойку, приготовившись к внезапной атаке: «Давай!-»
— ДЕТТЛАФФ, СТОЙ!- кричит другой голос, фигура появляется позади Деттлаффа и хватает его за талию.
Деттлафф борется с Новичком, но для Геральта бой сейчас менее всего важен.